Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 14
Bölüm 3 – Sözleşme (4)
Ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordum. Nefesim sık sık kesiliyordu ve tüm kaslarım o kadar sertti ki onları zar zor hareket ettirebiliyordum.
[Birkaç takımyıldızı hayatta kalma isteğinize hayran kalıyor!]
[Takımyıldızlar size 100 jeton sponsor oldu.]
Ama ben ısrar ettim. Israr ettim çünkü dayanabileceğime inanıyordum. Karanlıktaki dikenden yayılan ışık, hayatta olduğumu doğruladı. Mide duvarının düşen sıcaklığını doğruladıktan sonra, ölmekte olduğuna ikna oldum.
[‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ takımyıldızı ruhunuza hayran kalıyor.]
[Takımyıldızı size 100 jeton sponsor oldu.]
Acıktığımda dilimi dikenin ucuna koydum.
Dışarı akan yoğunlaştırılmış sıvı, ihtiyozordan emilen yaşam gücünü içeriyordu. Mukusu önceden içmemin nedeni bu konsantreyi emmekti.
[Ichthyosaur’un gücünü emdiğiniz için dayanıklılığınız biraz arttı.]
İstatistik seviyemin hemen artmasının bir etkisi olmadı, ancak ichthyosaur’dan kaçtığımda en az iki seviye dayanıklılık kazanacaktım.
Daha yüksek bir seviyede işe yaramazdı, ama bu, madeni para kullanmadan dayanıklılığımı artırmak için kullanabileceğim birkaç numaradan biriydi.
… Aslında bu bir rüya değildi.
Yapabileceğim tek şey buydu. Ben sadece sıradan bir okuyucuydum. Ben bir kahraman değildim. Her an yatakta çığlık atarak uyanacakmışım gibi hissettim ama ne kadar göz kırptıysam da böyle bir mucize olmadı.
… Annem iyi olurdu. O iyiydi. Bu başka biri değildi, ‘Anne’ydi.
Yerdeki sıvı boşaldığında uykuya daldım ve soğuk nehir suyu ağzıma her girdiğinde uyandım.
Sonunda, ihtiyozorun sindirimi durdu. İç organların sıcaklığı aniden soğudu ve elastik mide astarı yavaş yavaş katılaştı. Böylece emin olabilirdim.
Öldü.
[… Sen gerçekten harikasın.]
Karanlıkta parlak bir ışık. Bihyung’un sönük figürü havada süzülüyordu.
[Taş domuzun dikenini bu şekilde kullanarak. Bunu hiç düşünmedim bile. Takımyıldızlar, sizin için de aynı değil mi?]
Bihyung, taş domuzun zayıf bir ışık yayan dikenine baktı.
[Taş domuzu, çoğunlukla kıyıda yaşayan ve küçük deniz türleriyle beslenen bir adamdır. Dikeni avın derisine sokarlar ama bunun sindirim suları için açıklıkları tıkamak için kullanılacağını düşünmemiştim…]
Bihyung’un parlayan gözleri bana bakmıyordu. Kelimeler de benim için bir açıklama değildi.
[Birkaç takımyıldızı sanki zaten biliyorlarmış gibi gülümsüyor.]
[Takımyıldızlar size 100 jeton sponsor oldu.]
[Birkaç takımyıldızı kararınızı geç de olsa anlıyor.]
[Takımyıldızlar, bundan sonra kendi kendine konuşarak söylemen gerektiğinden şikayet ediyor.]
Takımyıldızlardan gelen mesajları görmezden geldim ve yoğunlaştırılmış sıvının sonunu içtim.
[Ichthyosaur’un gücünü emdiğiniz için dayanıklılığınız biraz arttı.]
[Dayanıklılık seviyeniz yükseldi!]
[Dayanıklılık Lv. 11 -> Dayanıklılık Lv. 12]
Amacıma ulaştım. Bihyung yanıma geldi ve yanmış koluma baktı.
[Ayrıca, mukus… Çekiç deniz atının mukusunun bu kadar güçlü olduğunu bilmiyordum.]
Başlangıçta, cildim ichthyosaur’un sindirim sularından erimiş olmalıydı. Bihyung’un saçmalıklarını durdurmak için ağzımı açtım.
“Çekiç deniz atının mukusu sindirim sıvılarına karşı bağışıktır. Sık sık ihtiyozorlar tarafından yenildikten sonra bu şekilde evrimleştiler.”
[Birkaç takımyıldızı bilginize hayran kalıyor.]
Sonra Bihyung ihanete uğramış bir ifadeyle bana baktı.
[Affedersiniz, açıklayan ben olmalıyım…]
“Bilmediğin için yaptım. Şimdi açıklama bitti mi?”
[… Evet.]
“Öyleyse bana ödülü ver.”
[Arsız.]
Bihyung homurdanırken aynı anda gözlerimin önünde bir ödül mesajı belirdi.
[Gizli senaryo sona erdi.]
[Tazminat olarak 9.000 jeton aldınız.]
[7. derece bir türü başarıyla avlayan ilk kişi sizsiniz.]
[Başarı ödülü olarak 1.000 jeton kazandınız.
9.000 jeton artı ek 1.000 jeton. Çok büyük bir gelirdi.
[Sahip Olunan Madeni Paralar: 14.800 C]
Hayatta kalmamı filme almak için bağışlanan 500 madeni parayı eklersem, toplam gelir 10.500 madeni para olurdu. Hedefimin üzerindeydi.
[Haha, Takımyıldızlar. İyi gördün mü? Doğrudan bir sonraki senaryoya geçmeden önce hızlıca bir reklam izleyelim!]
Bir yerlerde bir reklamın zayıf seslerini duyabiliyordum.
Yeni senaryo açılış özellikli paketi, 8.800 jeton…
Takımyıldızların gözleri kaybolduğunda, Bihyung benimle dostane bir şekilde konuşmaya başladı.
[iç çekmek… Büyük bir hayatta kalmaydı. Takımyıldızlardan gelen tepki inanılmazdı.]
“Ne kadar zaman geçti?”
[Dört gün. İzlediğim süre boyunca merak içindeydim. Zamanın farkında değil miydin?]
“Akıllı telefonum öldü.”
Düşündüğümden daha fazla zaman aldı. Asıl hedef iki gündü… Yoo Jonghyuk’un bunu yakalaması dördüncü turda dört gün sürdü, bu yüzden hız yavaş değildi.
Her neyse, yaptım.
Hoş bir tatmin duygusu tüm vücudumu kapladı ve kendime güvenmemi sağladı. Sıradan becerilere sahip sıradan bir insandım. Ama yine de, bu sadece sıradan şeyler yapabileceğim anlamına gelmiyordu.
“… Ne kadar komik.”
Garipti. 28 yıldır işime yaramayan bir roman şimdi beni sıra dışı yapıyordu.
[Ah, zaten kendi kendine mi konuşuyorsun?]
“…”
[İyi değil mi? Bir enkarnasyon için kendinizle konuşmak çok önemlidir. Tabii ki, bundan hoşlanmayan takımyıldızlar var ama genellikle…]
“Kapa çeneni ve Dokkaebi Çantasını aç.”
[Neden? Bir şey mi alacaksın?]
“Alıp samıyorum.”
[Kahretsin, reklamı kısa kesmek zorunda kalacağım. Takımyıldızlar, bir saniye bekleyin. Ses seviyesini ayarlayacağım.]
Bihyung Dokkaebi Çantası’nı açtığında duvara gömülü dikenlere baktım.
Üst bariyer sertleşti ve dikenlerin etrafında derin çatlaklar oluştu. Artık gücümle üst bariyeri parçalayabilirdim.
Kalan tek dikenle duvarı yavaş yavaş kırdım. Kısa bir süre sonra, mavi renkte parlayan ichthyosaur’un çekirdeğiyle karşılaştım.
[Ichthyosaur’un Çekirdeği]
7. derece veya daha yüksek canavar türlerinde bulunan bir eter çekirdeğiydi. Eğer onları yutarsam büyü gücü seviyemi madeni paralar olmadan yükseltebilirdim. Kaliteliydi çünkü deniz komutanı sınıfı bir ihtiyozordu.
Bihyung şaşkın bir ifadeyle bana bakarken çekirdeğin etrafındaki eti dikkatlice kestim.
“Bunu satacağım.”
[Sen gerçekten…]
Tabii ki, bunu sana satmak istemiyorum. Onu dokkaebi müzayedesine koyacağım.”
Bihyung bana bir şey sormaktan yorulmuş gibi kabul etti.
[iç çekmek… Ne istersen yap. Ne kadar ücret alacaksınız?]
“Onu madeni para karşılığında satmayacağım. Onu takas yoluyla satacağım.”
[Kahretsin, her türlü şeyi biliyorsun.]
Bihyung, ürünü dokkaebi müzayedesine yüklerken homurdandı. Arzuları basitti. Bu adam düşündüğümden daha iyi dinleyebilir.
“Birisi onu satın almak için ortaya çıkacak. Ve değiş tokuş edilen ürün ‘Kırık İnanç’ olmalı.”
[Kırık İnanç? Yanında bir insan var… Her halükarda kayıtlıdır.]
“Evet. Ve bunu satın alacağım…”
Alışveriş arabasında Beyaz Saf Yıldız Enerjisini gördüm. Nitekim, henüz kimse satın almadı. Çoğu takımyıldız, madeni para öğelerinin değerinin pek farkında değildi. Dokkaebi Çantası’ndaki pahalı eşyalar koşulsuz olarak iyi değildi.
[Bir dakika, seninle biraz konuşabilir miyim?]
Bihyung’un sözleriyle reklam hacmi tekrar arttı.
[Takımyıldızlar uzun reklamdan şikayet ediyor.]
Bir reklamın daha çıktığını gördüğümde, Bihyung’un ne söylemek istediğine dair bir önsezim vardı.
“Sözleşme mi?”
Reklamcılık, yayını kapatmadan takımyıldızların gözlerini ve kulaklarını gizlemenin tek yoluydu. Şu andan itibaren, takımyıldızlar için bir hikaye değildi.
[Evet. Emin değildim ama bu senaryodan sonra ikna oldum. Kuyu… Bir kez deneyelim. Sana biraz yardımcı olabilirim.]
“Bu, yayıncının sözünü ihlal etmeyecek mi?”
[Ah, elbette, sana gerçekten yardım edemem. Sadece bunu söylüyorum. Sözleşmeyi imzalayacak mısınız?]
“Koşullar neler?”
[Bir göz atın.]
Dokkaebi, hazırlanmış olan abartılı bir sözleşmeyi çıkardı.
Havada şeffaf bir pencere olarak ortaya çıkan sözleşmeyi okudum.
—–
[Akış Sözleşmesi Anlaşması]
(TL: Gap ve Eul, 10 göksel/göksel gövdeye dayanmaktadır (Link). Kore’de, yasal bir sözleşmede daha küçük ve daha büyük yükleniciyi belirtmek için sürekli olarak kullanılırlar.)
—–
“… Ben boşluğum mu?”
[Haha, insanlar böyle sevmiyor mu? Hiçbir şey ifade etmiyor. Okumaya devam et.]
—–
—–
Bu da beklendiği gibi oldu.
—–
—–
Sözleşmeyi son maddesine kadar dikkatlice okudum. Bilmediğim bir şaka yapıyor olabileceğini düşündüm ama o kısmı görmedim.
Bir şey hariç.
“En önemli kısım burada.”
[Ne demek istiyorsun? Sadece aynı fikirde olduğunuzu söyleyebilirsiniz. Akış sözleşmesi bir ruh taahhüdüdür―]
“Ücret oranından bahsediyorum.”
[A-Ahh. Haha. Doğru.]
Sanki bu bilmiyormuş gibi.
Bu en önemli kısımdı.
“5:5’e ne dersin? Bunun yerine, kanal ücretimden kurtulacağım. Ah, nasıl hesaplanacağını biliyor musun? Gelecekteki bağışlarınızı bu orana doğru bir şekilde böleceğim. Örneğin, 100 jeton alırsanız, 50 jeton alacaksınız ve ben 50 jeton alacağım.]
Tüm akış sözleşmeleri böyleydi. Takımyıldızların enkarnasyonları dokkaebi’nin kanalında görünüyordu ve diğer takımyıldızlardan alınan katkılar bir yüzdeye bölünecekti. Bu normaldi.
“Beni itici bir hamle mi yapıyorsun? Kabul etmeyeceğim.”
[Ne? B-Ama bu, endüstrinin temerrüt uzlaşma oranıdır…]
“Ben sponsoru olmayan bir enkarnasyonum. Sponsorsuz bir enkarnasyona bağış yaparken, takımyıldızlar dokkaebi’ye büyük bir ücret ödemek zorundadır. Benim sayemde zaten çok eğlenmedin mi?”
Bihyung’un çenesi yavaşça açıldı. Ama bu ifadeyi kullanmanın bir anlamı yoktu.
“10:0. Sadece komisyonu alacaksınız. Sana tek bir kuruş bile ödemeyeceğim.”
[Ne?! Bu çok saçma… H-7:3’e ne dersin?]
Oran büyük ölçüde değişti. Ama kabul etmeyecektim.
“10:0.”
[Bu lanet olası saçmalık da ne? Bu çok saçma bir oran…
“O zaman kabul etme. Sadece başka bir kanala gideceğim. ‘Gildal’ bugünlerde iyi gidiyor. Ona sormalıyım.”
[… 8:2. Artık kabul edemem.]
“10:0.”
[······.]
Bihyung’un ifadesi tehditkar bir ifadeye dönüştü. Kafama her an patlayacakmış gibi baktı. Ama biliyordum. Sözleşmeden asla vazgeçmezdi. Benim varlığım onun son şansıydı.
“Reklam sona eriyor. Takımyıldızların şikayet ettiğini görmüyor musun?”
Sonunda Bihyung pes etti.
[Kahretsin, anlıyorum. O zaman sözleşmeyi imzalayacak mısınız?]
Düşündüğümden daha kolay teslim oldu. Aslında, 9: 1’de pes edecektim.
… Belki de beklediğimden daha fazla para kazandı. Biraz iğrençti.
“Evet. Ve bir şey daha.”
[Ne? Şimdi ne var?]
“Ayrı bir ön ödeme yapmanız gerekiyor. Bana 5.000 altın ver.”
Bihyung’un ifadesi sıkılaştı.
[Y-Sen gerçekten…]
diye güldüm. Neden bir ‘boşluk’ bir ‘boşluk’ idi ve insanlar neden bunun üzerinde durdu… O lanet dokkaebi’nin bilmesine izin verirdim.
[Akış sözleşmesi sonuçlandı.]
[Ön ödeme olarak 5.000 jeton aldınız.]
Reklam bitti ve takımyıldızlar geri geldi. Dokkaebi’yi omzuna vurdum ve dedim.
“Hadi buradan gidelim.”
Şimdi gerçek bir başlangıçtı.