Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 176

TL: Gökkuşağı Kaplumbağası

Başımı salladım ve ağzımı açtım. “Yine de onu öldürme.”

“… Onu yenmeliyiz. O kadının işbirliği yapmaya hiç niyeti yok.”

Kanlar içinde kalmış anneme baktım. Onun kanı mı yoksa başkalarının kanı mı olduğunu bilmiyordum.

Ancak, belli ki sınırlarındaydı. Bir şekilde makul bir olasılıkla savaşıyordu ama fiziksel gücü dibe vurmuş olmalıydı. Bu kaçınılmaz bir sonuçtu.

Yalnızdı ve bu yerde Yoo Jonghyuk vardı.

Yoo Jonghyuk aşkınlaşmıştı ve Barış Ülkesi’ne kıyasla tamamen farklı bir boyuttaydı. Hikaye ne kadar harika olursa olsun, sadece bir gölge ile imkansızdı.

Bedenin bir parçası inmediği sürece aşkın bir şeyi yenmek kolay olmazdı, ama annemin yeterli olasılığı kalmamıştı.

[‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ takımyıldızı yutkunuyor.]

[‘Altın Saç Bandının Tutsağı’ takımyıldızı seçiminize dikkat ediyor.]

[‘Uçurumlu Kara Alev Ejderhası’ takımyıldızı senin acımasız eylemlerini gözlemliyor.]

Partililerimden ayrıldım ve anneme doğru yöneldim. “Denemeyi bırak.”

[‘Dördüncü Duvar’ hafifçe sallanıyor.]

“Neden beni durduruyorsun?”

Annemin yüzü, takımyıldızın gölgesinden zar zor görünmesine rağmen iyi görünmüyordu. Sadece gözleri ve ağzı zar zor ortaya çıktı. Aşılabilecek bir mesafeydi ama ona asla ulaşamazdım. Cezaevinde de böyleydi, şimdi bile. Bu bizim mesafemiz haline gelmişti.

Bana, “Eğer konuşursam… dinlemeyeceksiniz…”

Bu kişi, neden bu kadar ileri gidiyordu? Kanlı vücuduna rağmen neden bunu yapmaya devam etti?

Arkadaşlarım beni izliyordu. Gözleri benden doğru seçimi yapmamı istiyordu. İç çektim ve ağzımı açtım. “Sadece bir kez. Sadece bir kez dinleyeceğim, öyleyse söyle bana.”

Ağzımdan çıkan kelimeler beni şaşırttı.

“Bana hikayeyi düzgün anlat.”

Bunu söyleyebileceğimi bilmiyordum. Samimi olup olmadığımı bilmediğim halde bu kelimeleri sıktım.

Annemin gözleri titredi.

“Ne kadar süre böyle kalabilirsin? Bunu kendine saklama ve bana söyle. Beni neden engelliyorsun? Anne, neden buraya kadar geldin? Her şey, her şeyi söylemek iyidir!”

“Eğer söylersem…”

Ağlayacakmış gibi görünen gözleri gördüm ve şimdiye kadarki tüm hikayelerin birbiriyle bağlantılı olduğunu fark ettim.

Ben onun çocuğuydum, bu yüzden biliyordum. Annemin beni engellemesinin nedeni, annemin makaleyi neden yazdığıyla ilgiliydi.

incinirdim. Kırılırdım. Önceki hayatım mahvolmuş olabilir.

“Söyle bana.” Uzun zamandır bunun hakkında düşünmüştüm. Belki de zaten tahmin ettiğim hikaye buydu.

Takımyıldızlardan o kadar çok ipucu vardı ki, bilmesem tuhaf olurdu. Yine de hikayeyi doğrudan annemin ağzından duymak istedim.

Hayatımı tamamen değiştirebilirdi ama duvar tekrar sallansa bile dinlemek zorundaydım. Çünkü bu benim hikayemdi. Bir sayfayı kaçırırsam bazı hikayeler anlaşılamazdı.

Kısa süre sonra annemin dudakları açıldı. Ancak, bu lanet senaryoda, sadece anne ve oğlunu içeren bir hikaye değildi.

[‘Vedas’ bulutsusu kaderinize bakıyor.]

[‘Olympus’ bulutsusu senin kaderine bakıyor.]

[‘Papirüs’ bulutsusu kaderinize bakıyor.]

Bizim için yeni bir dramaya izin verilmedi.

Bulutsuların mesajları ortaya çıktı ve yoğun kıvılcımlar havayı doldurdu. Annem iki eliyle başını tuttu ve çığlık atmaya başladı.

diye bağırdım ve ona doğru koştum. Uzattığım elim anneme ulaşmak üzereyken, Kurucunun Annesi’nin gölgesi beni yakaladı.

[Takımyıldızı Kim Dokja. Sen… buradan geçemez.]

Sekiz Boncuklu Çan’da bir çatlak oldu ve siyah, çamurlu dalgalar taştı. Gökyüzü parçalanıyormuş gibi şiddetli bir ses geldi ve gökyüzünde bir girdap belirdi. Girdabın merkezinde bir portal açılıyordu.

[Büyük Salon.]

Aşırı olasılık, her şeyi yok edecek bir varlığı çağırmıştı.

“Millet, şuna bakmayın! Gözlerini kapat!”

Salondan gelen dokunaçları fark ettiğim anda bağırdım. Yoo Jonghyuk’u bilmiyordum, o bir aşkındı ama sıradan enkarnasyonlar sadece böyle bir varoluşu gördükten sonra çökerdi.

“… Bir dış tanrı”

Yoo Jonghyuk’un ifadesi sertleşti. Büyük Salon’dan gelen dokunaçları gördüğümüzde ikna olduk.

Bu bir dış tanrıydı. Kurucunun Annesinin kurban edilmesi nedeniyle çağrılan bir tanrı.

Gök gürültüsü gökyüzündeki çatlaktan düşerken, çarpık zaman ve mekan acı bir şekilde çığlık attı.

O adamın Barış Toprakları’na çağrıldığı zamana benziyordu ama farklıydı. Şimdi çağrılan kişi, bir dış tanrı olan

un gerçek bedeniydi Bu ölçeğe dayanarak, gerçek bedenin en az üçte biri çağrılacaktı. Bir tanrının gerçek bedeni. Gölge onunla kıyaslanamazdı bile.

“Yoo Jonghyuk! Eğer şimdi durdurmazsak…”

“Artık çok geç. Durdurabileceğim bir seviye değil.”

Vücudum titriyordu, sadece gökyüzüne bakıyordu. Onu bir takımyıldızın statüsünde görebiliyordum.

[Dördüncü Duvar güçlü bir şekilde harekete geçti!]

Dördüncü Duvar tarafından titremem biraz yatıştı ama korku değişmedi. O Büyük Salon’un ötesindeki varlık, şimdiki Yoo Jonghyuk ve ben gücümüzü birleştirsek bile yenilmez bir şeydi.

Bu çaresizliğin ortasında bir şey fark ettim. Şimdi bu enkarnasyonlar için bir savaş değildi.

“Kuaaaaah!”

Üst derece takımyıldızlara sahip bazı enkarnasyonlar, bu varlığı gördükleri anda kan döktüler ve öldüler. Yoo Jonghyuk ve ben parti üyelerini koruduk ve geri çekildik. Yoo Jonghyuk’un gözleri kararmaya başlamıştı. Direnişle konuştum,

“Merak etme. Bu tür bir adam indiğinde takımyıldızlar sessiz kalmayacak.”

Takımyıldızı ziyafetinde takımyıldızların ve dış tanrıların iyi bir ilişkisi olmadığı gösterildi. Tanrının indiği bir durumda, başka hiçbir takımyıldız müdahale etmezdi.

Cennetin Eşiti Yüce Bilge, Uriel ve biraz güvenilir siyah alev ejderhası…

Bununla birlikte, takımyıldızlar tanrının gerçek bedeninin geçmesine hiçbir tepki göstermedi.

Yoo Jonghyuk gıcırdayan dişlerinin arasından konuştu. “… Nasıl cahil olabilirler bilmiyorum.”

Benim için de kafa karıştırıcı bir durumdu. Bu, bir dış tanrının inişiydi. Neden kimse bize yardım etmeye gelmiyordu?

[Bazı takımyıldızlar dış tanrının gelişi karşısında şaşkına dönerler!]

[Birçok takımyıldız, bazı bulutsuların tiranlığından şikayet ediyor.

… Ne?

[‘Altın Kafa Bandının Tutsağı’ takımyıldızı, bulutsu Papirüs’e düşmanlık gösteriyor.]

[‘Uçurumsal Kara Alev Ejderhası’ takımyıldızı dişlerini ‘Vedalar’ bulutsusuna gösteriyor.]

[‘Şeytan benzeri Ateş Hakimi’ takımyıldızı, Olimpos bulutsusunun acımasız eylemlerine içerliyor!]

Şimdi fark ettim. Anladım. Bu lanet olası durum.

[Kore Yarımadası’ndaki tüm takımyıldızlar hangi bulutsuyu seçeceğinizi merak ediyor.]

Bunların hepsi benim yüzümden oluyordu. Mesajlar sırayla ortaya çıktı.

[Bazı bulutsular hikayelerini miras almanızı istiyor.]

[Eğer bir hikayeyi miras alırsanız, varlığınız zorla bulutsuya bağlanacaktır.]

.

.

[Olympus bulutsusu, Yıldırım Karnavalı’nı miras almanızı istiyor.]

[Olympus bulutsusu, Thunder Guide’ı miras almanızı istiyor.]

[Nebula Papirüsü, ‘Tayfun Kurdunun Efendisi’ni miras almanızı istiyor.]

.

.

[Bulutsular size son bir seçenek sunuyor.]

[Kore Yarımadası’ndaki tüm takımyıldızlar seçiminizi izliyor.]

diye güldüm. Bu yüzden takımyıldızları sevmedim.

Yıldırım Karnavalı.

Gök Gürültüsü Kılavuzu.

Tayfun Kurdunun Ustası.

Hepsi kendi akrabalarını öldürme geçmişleri olan takımyıldızların hikayeleriydi.

Aynı zamanda, her bulutsunun güçlü bir hikayesi vardı. Belki de onların hikayelerini başarabilirsem, dış tanrıyı geri püskürtebilirdim. Sonra annem burada ölecekti.

Yoo Jonghyuk beni izliyordu. Gözleri ne yapacağımı sordu. Ona dedim ki, “… Yoo Jonghyuk. Yaptığımız bulutsuyu hatırlıyor musunuz? Kim Dokja’nın Şirketi.”

Sadece annemi kurtarmak için değildi. Bir bulutsuya ait olsaydım her şey sona ererdi.

Onlarla yapılan haksız sözleşmenin üstesinden gelmemin hiçbir yolu yoktu ve hikayenin sonuna asla ulaşamayacaktım.

“… Hala bu ismi kullanmak istiyorsun.” Yoo Jonghyuk kaşlarını çattı ve bana yaklaştı ve bir kılıç çıkardı. “Bulutsunun adını ben seçeceğim.”

Yoo Jonghyuk’un şaka yaptığı düşüncesiyle gülümsedim. Aşkınlık enerjisi yanımda hissedilebiliyordu. Benim ölçeğimi çoktan aşmış bir kişinin varlığına rağmen garip bir şekilde rahatlatıcıydı.

Belki de senaryo başladığından beri ilk kez aynı ufukta duruyormuşuz gibi hissettim.

,” dedim gece gökyüzündeki yıldızlara doğru. “Kaderine boyun eğmeyeceğim.”

Kılıcımı o sessiz bakışlara doğrulttum.

“Hikayeme ben karar vereceğim.”

Sonra bir yerden bir kahkaha geldiğini duydum. Kahkaha sesinin yanı sıra, evrenden bu önemsiz solucanlarla alay ediyormuş gibi görünen bir fısıltı duydum.

-Talihsiz takımyıldızı.

-Babanı kendi ellerinle öldüren sen.

-Anneni yok edecek olan sensin.

-Değerli eşyalarınızın düşüşünü görecek olan sizsiniz.

Dış tanrıya baktım. İnişini bitirirse, Karanlık Kale’nin ikinci katı tamamen silinecekti.

Barış Ülkesi’nden farklı bir durumdu. Burada bir kriz olursa gidecek yer yoktu. Fakat…

İçimde, ‘kader’ kelimesinden benim kadar yorgun olan bir takımyıldız vardı.

[Birkaç yüz yıl geçti ve hiçbir şey değişmedi. Lanet olası orospu çocuğu.]

Cheok Jungyeong’un içimdeki varlığı açığa çıkmaya başladı. Cheok Jungyeong’un başka bir dünyadan gelen tanrıyla başa çıkmasının mümkün olup olmadığını bilmiyordum. Yine de ona inanmaktan başka seçeneğim yoktu.

Cheok Jungyeong, başka bir dünyadan gelen tanrı tarafından yarısı yenmiş olan Kurucunun Annesine doğru bağırdı.

[Kurucunun Annesi! Neden dış tanrıyla bir anlaşma yaptın?]

Öfke dolu derin ve yankılanan bir sesti.

[Hongik ne zamandan beri bu kadar ucuz oldu?]

Şaşırtıcı bir şekilde, Kurucunun Annesi yanıtladı.

[Bir anlaşma yapmadım… dış tanrı ile.]

[O zaman bu durum nedir?]

[Üzgünüm. Hiçbir şey yoktu… başka bir yol. Korumak için… Kore yarımadasının senaryoları. Bu enkarnasyon… burada olmalı. O adam Kore Yarımadası’na geri dönmemeli. Aksi takdirde, diğer bulutsular…]

[Bulutsularla bir anlaşma yaptınız mı?] Cheok Jungyeong haykırdı. [Hala o küçük topraklara o kadar takıntılı mısınız ki, şimdi torunlarınıza ihanet ediyorsunuz?]

[Bilmiyorsun. Siz…]

[Bu da ne? Yaratılış tanrısı nerede? Böyle bir şey olurken neden görünmez oluyor?]

[Yaratılış tanrısı…]

Ancak Kurucunun Annesi’nin sözleri bitmedi. Bir sonraki an, Cheok Jungyeong’un gökyüzüne doğru baktığını hissettim.

[Bana söyleme…?]

Gece gökyüzü cevap vermeden önce dolaylı bir mesaj gönderdi.

[Bulutsular, Goryeo’nun İlk Kılıcı’na yardım eden herkesin gelecekte düşmanları olarak görüleceğini ilan ediyor.]

Sonra sihir gibi, gece gökyüzündeki dolaylı mesajlar sakinleşti.

Cennetin Eşiti olan Yüce Bilge ve Uriel’in seslerini duydum, ama kendi çıkarları ya da özel sebeplerden dolayı müdahale edemiyor gibiydiler.

Cheok Jungyeong benim gözlerimden gece gökyüzüne baktı. Sessizliğin içinde karışık patlayıcı duyguları hissedebiliyordum. Cheok Jungyeong’un öfkesi ve üzüntüsü. Onun kederi… Ve… onun kararı.

[Gurur duyabilirsin.]

Cheok Jungyeong benimle konuştu.

[Bu lanet olası dünyanın en yüksek noktasında olanlar senden korkuyor.]

“… Öleceğim zaman gururun ne değeri var?”

[Ölmeyeceksin.]

Onlar sadece kelimelerdi, ama bir takımyıldızı tarafından söylenen kelimelerdi.

Kadere karşı bir şamandıra koyar gibi, Cheok Jungyeong’un inşa ettiği tüm hikayeler benim varlığıma dayanıyordu.

[Ölmene izin vermeyeceğim.]