Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 190

“… Hımm.”

[ Vücudun kemikleri ezilmiş gibiydi ve deri ölü bir hayvanın derisi gibi sertti. [‘

Yavaşça uyanırken Dördüncü Duvar’ın sözlerini dinledim. Dördüncü Duvar’ın sesi şimdi hoş karşılanıyordu.

[ Hayattayım. Kim Dokja bunu düşündü.

Dördüncü Duvar’ı duydum, bu yüzden plan başarılı gibi görünüyordu. Aslında, bunun bir başarı olduğunu söyleyemezdim.

Doğaldı. Bana verdikleri ‘kader’, ‘Enkarnasyon Kim Dokja’nın ölümüydü. ‘Takımyıldızı’ Kim Dokja’nın ölmemesi doğaldı.

Eğer bu kadar kolay ortadan kaybolacak olsaydım, hikayelerimi inşa edip bir takımyıldıza dönüşemezdim. Sorun şu ki, bedenimi kaybettim ve bir ‘takımyıldız’ olarak hayatta kaldım…

“… Neredeyim?”

Etraf yıkık binalar ve yollarla doluydu. Tanıdık bir sahneydi.

“Bu…?”

Konuştuktan kısa bir süre sonra içinde bulunduğum durumu fark ettim. Havaya baktım. Gece gökyüzü her zaman sayısız takımyıldızın ışığıyla doluydu. Şimdi orada hiçbir şey yoktu.

Kendi kendime söylediğim derin sözler beni şaşırttı. Gece gökyüzünü izledim ve boş boş güldüm. “Haha…”

Genellikle, takımyıldızlardan gelen çok sayıda dolaylı mesajın ortaya çıkması gerekirdi.

Örneğin, kendi kendime konuştuğumda hoşuna giden Cennetin Eşiti Yüce Bilge ya da Uçurum Kara Alev Ejderhası… bir de nedense benden hoşlanan İblis benzeri Ateş Yargıcı vardı. Birinin cevap vermesi normaldi ama kimse monoloğuma cevap vermedi.

Ne kafasını parlatan Kel Adalet Generali, ne sıkıldığında göz bandını fırlatan Tek Gözlü Maitreya ne de Brokar Uykusunun utanmaz Leydisi vardı.

Takımyıldızların mesajları kayboldu ve geride sadece gülünç derecede korkunç bir yalnızlık kaldı.

diye düşündü Kim Dokja: Gerçekten yalnızım. 」

[Şu anda senaryodan çıkarıldınız.]

Yavaşça etrafıma baktım. Senaryodan atılmalarına rağmen, canlılar en yakın ‘senaryo dışı’ alana gideceklerdi.

[Şu anda senaryonun dışında bir alandasınız.]

Şu anda içinde bulunduğum senaryo alanının dışı benim için çok tanıdık bir yerdi.

[Seul.

Burası Seul’ün Gwanghwamun meydanıydı. Kralların Savaşı’nın gerçekleştiği yerdi ve ben Mutlak Taht’ı ezdim.

Seul’ün senaryonun dışında bir alan haline gelmesi…

Partililer… Çok şükür yara almadan kurtuldular.

Eski Seul Kubbesi’nin bulunduğu yere baktım ve bunalmış hissettim. Eskiden yarı saydam bir zarla kaplı olan yer şimdi kalın bir bariyerle kaplıydı.

Artık ‘Seul’ senaryosu tamamen sona ermişti. Partililer bensiz yeni senaryolara geçiyor ve yeni hikayeler üretiyorlardı. Oradan yaşamaya devam edeceklerdi.

… Belki de böyle ortaya çıktı.

[Kim Dokja mutluydu ama aynı zamanda biraz da yalnızdı. [

Yavaşça arkamı dönmeden önce bir an parti üyelerini düşündüm.

[Yalnız Kim Dokja’nın yapacak bir şeyi vardı. Bu nedenle sefil bir ölümü seçti. [

***

[Seul sokaklarında yürürken, Kim Dokja anılarına dalmıştı. Ne zaman gitse, partilileriyle birlikte senaryoları nerede sergilediğini gördü. Kim Dokja bir kez daha Hayatta Kalma Yolları’nın bir parçası olduğunu fark etti. Belli ki bu hikayeyi yaşıyordu. 」

“… Bu çok dokunaklı ama şimdi durmanız gerekmiyor mu? Daha ne kadar mırıldanmaya devam edeceksin?”

[ Kim Dokja, zavallı Dördüncü Duvar tarafından rahatsız edilmişti.

İlk başta, yanımda birinin olması iyi hissettirdi. Ancak, yaptığım her şeyin açıklanmasından mutlu hissetmedim.

[Ne kadar zaman geçti? Kim Dokja sormak istedi ama kimse cevap veremedi. 」

“Lanet olsun. Bana cevap verebilirsin.”

Durumuma bakmaya karar vermeden önce onu azarladım.

[Öykülerinizin çoğu zarar gördü.]

[Şu anki bedeniniz tamamen çöktü.]

Bir takımyıldız olarak statümü kullanarak hayatta kalmıştım ama fiziksel bedenimi tamamen kaybetmiştim. Başka bir deyişle, şu anki varlığım ‘et’ değil, tamamlanmamış hikayeler yığınıydı.

[Şu anki bedeniniz çok tehlikeli bir durumda.]

[Vücudunuzu korumanın yöntemleri bulunamaz.]

Biri bana dokunursa tamamen yıkılabileceğim huzursuz bir durumdu. Bu yaşamak değildi.

Elimden gelen her şeyi denemeye karar verdim.

[Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı bu alanda mevcut değildir.]

… Beklendiği gibi, işe yaramadı.

[Enkarnasyonunuzla iletişim kuramazsınız.]

Bu da işe yaramadı. Bekliyordum ama gerçekten gariptim çünkü işe yaramadı. İletişimin mümkün olmadığı bir bölgede tek başıma yaşıyormuşum gibi hissettim.

Tabii ki, gerçek durumum bundan daha kötüydü.

[Kanal sistemini kullanamazsınız.]

Senaryodan kovulduğum için doğal olarak kanala erişim sağlayamadım ve Bihyung ile olan sözleşmem iptal edildi. Yıldızlar olmadan gökyüzüne baktım ve boş bir özgürlük hissettim.

… Şimdi gerçekten yalnızdım. Bu gerçeği fark ettiğimde, bir ürperti içeri sızmaya başladı.

[Kimse beni görmüyor ve ben de kimseyi göremiyorum.

Hayır, tamamen yalnız değildim.

[ Bunun ortasında, Kim Dokja aniden fark etti. Birinin gözünden bir varoluş duygusu hissetti.

“Ben böyle felsefi şeyler düşünmüyorum, Aptal. Aksine, bunu daha ne kadar sürdüreceksiniz?”

[ Aptal Kim Dokja bilmiyor. Büyük Dördüncü Duvar neden bu zor işi yapıyor? 」

… Ne?

“Neden sadece açıklayamıyorsun? Sen nesin? Sen bir yeteneksin, değil mi?”

[ Aptal Kim Dokja havaya konuşuyor. 」

Gerçek bir pislikti.

[Aptal Kim Dokja…]

“Duramaz mısın? Beceriyi kapatmamı ister misin?”

Sonra havada bir ses duyuldu.

[Dördüncü Duvar sordu, ‘Ne yapmalıyım?’ 」

Biraz şaşırdım. Bu velet, şimdi kendini daha net ifade edebilir miydi? Bir düşünün, son kez…

“Evet, dur. Şu anda rahatsız edilmek istemiyorum.”

[Özel yetenek ‘Dördüncü Duvar’ sessizdir.]

Bir sonraki an, seçimimden pişman oldum. Etrafımdaki havanın donduğunu hissettim. Aniden kemiklerimin derinliklerine nüfuz etti. Akciğerlerimdeki havanın tıkandığını hissettim.

“Öksürük…?”

O anda aklıma gecikmeli bir şey geldi. Vedalar ve Olimpos’un beni senaryo alanının dışına göndermelerinin nedeni buydu.

Tam da bu durumdan kaynaklanıyordu. ‘Enkarnasyon Kim Dokja’yı öldürmek ve ‘Takımyıldızı Kim Dokja’ ile başa çıkmak için bir komploydu.

“K-Kuoooock…”

diye bağırmaya çalıştım ama ses yoktu. Nefes alabiliyordum ama nefes alamıyordum. Sanki biri ciğerlerimi sıkmış ve nefesim tıkanmış gibi hissettim. Kafam boşaldı ve düşüncelerim birer birer silindi.

Star Stream bir hikayeler dünyasıydı. Enkarnasyonlar veya takımyıldızlar için olsun, istisna yoktu. Her varlık bir ‘hikaye’ aracılığıyla var olmuştur.

[Hikayelerinize verilen zararın hızı arttı!]

[Varlığınız yok olmaya başladı.]

‘Hikayeleri’ olmayan bir yerde hiçbir şey var olamazdı. Ben bile.

‘Kahretsin, kurtar beni!’

diye bağırdım, ortadan kaybolacağım korkusuyla. Sonunda Dördüncü Duvar’ın neden bu kadar büyük bir ağzı olduğunu anlayabildim. Beni kurtarmak için konuşmaya devam etti. Hikayelerin olmadığı bir yerde, beni hayatta tuttu…

Bana ‘hikayeler’ anlatıp durdu.

[Özel ‘Dördüncü Duvar’ yeteneği etkinleştirildi.]

[Dördüncü Duvar] diyor ki, “Je… rk.”

Tekrar nefes almaya başlamayı başardım.

“Pantolon, pantolon…”

Senaryodan kovulmanın korkunç olduğunu biliyordum ama bu kadar olacağını beklemiyordum.

Gerçekten de, Cheok Jungyeong bile bir bulutsunun yardımı olmadan senaryonun dışında hayatta kalamazdı… kahretsin, durum hakkında çok sığ düşündüm.

Birkaç hikayeden vazgeçersem bir şekilde ilk hedef alana geçebileceğimi düşündüm…

Dördüncü Duvar olmasaydı yaşamak benim için zor olurdu.

[Kim Dokja] düşündü: Dördüncü Duvarı bir daha asla kapatmamalıyım.

Sefil ruh halimde kelimeleri çürütemedim.

“… Bu arada, ne kadar devam ettirebilirsin?”

[Dördüncü Duvar, “No t lon g.” diyor.

Dördüncü Duvar konuşurken yoğun kıvılcımlar belirdi. Gerçekten de, Dördüncü Duvar’ın bir bulutsu olasılığı gerektiren bir şeyle tek başına başa çıkabilmesi garip olurdu.

Fazla zamanım olmadı. Görevimi zamanında bitiremezsem burada ölürdüm.

O sırada bir yerden bir ses duyuldu. Elektrikli süpürgeyi andırıyordu…

[Kim Dokja bunun ne olduğunu biliyor.

“Evet, biliyorum. Senaryo daha temiz.”

Bir temizleyicinin ortaya çıkması, senaryo alanında büyük bir ‘temizliğin’ başladığı anlamına geliyordu.

diye düşündü Kim Dokja: Temizlik başladığına göre, Ufkun Büyük Şeytanı yakında kendini gösterecek. Senaryonun kalıntıları arasında dolaşan sırtlanlar, bu lezzetli kalıntıları kaçırmayı göze alamazlar.

Okumak harikaydı. Ancak, onlarla tanışmadan önce, önce bir şey bulmam gerekiyordu.

[Kim Dokja hızını artırdı.

Sendeledim ve yavaş yavaş hızlandım. Küçük bulutları andıran şeyler sokaklarda dolaşıyordu. Onlar senaryo temizleyicileriydi.

Dikkat edilmesi gerekenler onlardı ama ben endişelenmeden koştum. Her durumda, temizleyiciler düşüktü ve tanıma aralıkları dardı. Onlardan dikkatli bir şekilde kaçınırsam, fark edilmeden hedef noktaya ulaşmak zor olmazdı.

Gwanghwamun’un güneyine yöneldim. Euljiro 3-ga, Chungmuro, Dongdae-gu, Yaksu, Geumho İstasyonu…

Bir somon balığı gibi, bulunduğum yerlerden geçtim. Sonunda Oksu İstasyonu’na vardım.

Orada, yıkık dökük Dongho Köprüsü ile karşılaştım. Kırık köprüyü izledim ve anılar kafamdan geçti. Burası Yoo Jonghyuk’un beni bir ihtiyozorun ağzına bıraktığı yerdi.

Şu anda iyi olup olmadığını bilmiyordum. Ona yardım etmesi için Han Sooyoung vardı.

… Umut etmek zorundaydım.

Kırık köprüden hafifçe atladım. Geçmişte, sadece Deus X Machina kullanılarak geçilebilen bir köprüydü. Şimdi tek bir sıçrama yeterliydi.

Senaryonun başından itibaren ne kadar çok şeyin değiştiğini gösteren bir andı.

Ancak daha gidecek çok yolum vardı. Geçmem gereken şeyler, bu kırık köprünün boşluğundan çok daha uzakta beni bekliyordu.

Sonunda yarı kırık dökük bir metroya ulaştım. Bu, tüm senaryoların başlangıcıydı. İçeri girmeden ve kalıntılara bakmadan önce metronun görünümüne baktım.

Ne kadar uzun süre baktım? Sonunda aradığımı buldum. Bembeyaz parlayan bir eşya kutusuydu. Öğe kutusuna kısa bir mesaj bırakılmıştı.

-Kim Dokja, sana güvenebilir miyim? İstediğiniz gibi bırakıldı. Kanalımın bir enkarnasyonu olduğunuz için teşekkür ederim.

Mesajı kimin yazdığı çok belliydi.

-Lütfen, hayatta ol.

Tabii ki. Ölmezdim. Öğe kutusunu açtım. Kutuda 300.000 jeton ve satın alınmasını istediğim eşyalar vardı.

[Yeni bir nitelik kazanıldı.]

[‘Dokkaebi Yumurtası’ eşyası satın alındı.]

[‘Kırılmamış İnanç’ öğesi satın alındı.]

…

Bütün eşyaları aldım ve metrodan ayrıldım. O adam tam zamanında geliyordu. Köprüye oturdum ve bekledim.

Yakında, o adam gelecekti.

Bunu düşünürken, hikayenin bittiği yerde ufukta biri belirdi. Bir yanağında dev bir yumru olan yaşlı bir adamdı. Tuhaf bir ifadeyle bu tarafa doğru yürüdü. Sanki burada olduğumu biliyor gibiydi.

“Sen Kurtuluşun Şeytan Kralı mısın?”

Bakışlarımı kubbenin dışındaki şafağın ışığına çevirmeden önce bir an ona baktım.

Işığın ötesinde beni bekleyen bulutsuları düşündüm. Belki de şimdiye kadar öldüğümü düşünürlerdi.

Olimpos, Vedalar, Papirüsler…

Her birini hatırladım. Enkarnasyonların hikayelerine gülen ve sonunda kendi eğlencelerini yapan tüm takımyıldızlar.

Biraz bekle.

[Hepinizi o lanet olası cennetten aşağı çekeceğim. 」

TL: Gökkuşağı Kaplumbağası