Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 236
Yoo Jonghyuk’un kararlı sözleri üzerine refleks olarak başımı kaldırdım. “… Tamam mı?”
“Şu anda karşı karşıya olduğumuz senaryo Şeytan Kral Seçimi değil, Dövüş Sanatları Yarışması.”
Bunu düşünüyordum ama Yoo Jonghyuk’un bunu söylediğini duyduğumda garip bir rahatlama ve gurur hissettim. “Sen… gerçekten bir insan haline geldi. En azından şimdilik ölmeyeceğim.”
Yoo Jonghyuk sözlerimi duymazdan geldi ve devam etti, “Yarışmadan elde edilebilecek tek şey Kara Şeytan Kılıcı. Kara Şeytan Kılıcını almak Şeytan Kral Seçimini kazanabileceğimiz anlamına gelmez.”
Yoo Jonghyuk haklıydı. Murim yarışmasını kazanmak, Şeytan Kral Seçmelerini kazanabileceğimiz anlamına gelmiyordu.
“Bu yüzden Gurme Derneği’ne gitmelisin. Bulutsusu için çalışma arkadaşlarına ihtiyacımız var. Gurme Derneği’ne giderseniz müttefikler kazanabilirsiniz.”
Ne dediğini anladım. Gurme Derneği’ne gidin ve bazı kullanılabilir takımyıldızlarla geri dönün. Endişe verici bir nokta vardı.
“… Bulutsusu mu?”
“Son bir kez yapacağını söylememiş miydin?”
“Kim Dokja’nın Şirketi mi?”
“Eğer gerçekten böyle bir isim verilmişse hemen bırakırım.”
Yoo Jonghyuk kaşlarını çatarak başını çevirdi. Hoş bir sürpriz hissettim.
[Takımyıldızı Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ gözyaşlarını bir mendille siliyor.]
Beni ilk kez boynumdan tuttuğunda düşünülemez bir şeydi. Yoo Jonghyuk ve ben gerçekten meslektaş olduk. Her halükarda, Yoo Jonghyuk bana bunu söylediğinde tereddüt ediyor olmam komikti.
Ayağa kalktım ve “Gideceğim” dedim.
***
O gece, portaldan uçan bir Gurme Derneği Rehberi tarafından karşılandım. Rehber, batı kovboy kostümü giymişken siyah atlı küçük bir araba sürdü. Oro Kalesi’nin sahibinin astlarından biri gibi görünüyordu.
Rehber arabadan indi ve kibarca bana eğildi.
[Sen Kurtuluşun Şeytan Kralı mısın?]
“Doğru.”
[Arabayı al. Yolculuk oldukça uzun ve dinlenebilirsiniz.]
Rehber bana karşı özel bir sürpriz ya da yanıt göstermedi. Gurme Derneği’nin bir rehberi olduğu için mi ‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’na şaşırmadı? Rehber arabaya bindi ve bana sormak için döndü.
[Yol boyunca bazı yolcuları alacağım. Sakıncası var mı?]
“Ah, sorun değil.”
Bazı yolcular… kim? Rehber hemen arabayı başlattığı için sorma fırsatını kaçırdım.
Arabanın içi geniş ve rahattı. Hiç titreme yoktu ve sanki hareket etmiyor gibiydim. Harikaydı. Yolculukta Hayatta Kalma Yolları’nı okuyabilirdim.
Bu birkaç saat içinde Hayatta Kalmanın Yolları’nı okudum. Belki birkaç saat değil, birkaç gündü. Zamanı ölçmek zordu çünkü arabanın ne kadar hızlı hareket ettiğini bilmiyordum.
[… Böylece, 15. gerileme Yoo Jonghyuk ölürken düşündü, ‘Şanslı değildim.’ 」
「 … 19. turun sonunda, Yoo Jonghyuk ‘Bir dahaki sefere’ diye düşündü.
[… Yoo Jonghyuk 25. hayatını tamamladı ve mırıldandı, “Gerçekten bir dahaki sefere olacak.”
… Ona bir insan demeyi iptal etmek zorunda kaldım. Bu, ilk revizyonda hala bir güneş balığıydı. Ona yardım etsem de etmesem de durum aynıydı.
Yoo Jonghyuk’un ölümü hakkında ihtiyacım olan bilgiyi bulmayı unutmadım. Gurme Derneği ile ilgili çok fazla detay yoktu. Yoo Jonghyuk daha sonraki aşamalarda Gurme Derneği’ni ziyaret etti ama bu onları öldürmekti, onlarla iyi geçinmek için değil. Bu bölümler çoğunlukla “Kuaaaack!” ile doluydu.
Uçan Tilki dedi ki, “Takımyıldızların hepsi kötüdür. Ancak, Gurme Derneği aralarında en kötüsü.” 」
Onlar hakkında olumlu bir içerik bulmak da imkansızdı. Ne kadar çok okursam, Gurme Derneği’ne gitmenin yapılacak doğru şey olduğundan o kadar emin değildim. Her neyse, Hayatta Kalma Yolları’nı okumaya devam ettim.
diye düşünüyordu, “Benimle gelseydi iyi olurdu.”
Orijinal ve revizyon arasında bir tat farkı varsa, bu sözlerin ortaya çıktığı andı. Orijinal esere müdahale ettiğim zamanın izleriydi bunlar. Bu çizgiler ortaya çıktığında özellikle dikkat ettim. Çünkü ‘üçüncü gerileme’den bahsedilen sadece birkaç sahne vardı.
‘Bunu yapmalısın. Bunun doğru yol olduğunu söyledi.’
… Doğru yol? Bu ne anlama geliyordu?
[Yemek zamanı. Sakıncası yoksa, basit bir şey hazırladım.]
“Teşekkür ederim.”
Araba durdu ve rehber bana bir yemek verdi. Bir tür uçak içi yemekti. Yüksek kaliteli jambona benziyordu ve çok hoş kokuyordu. Tabii ki, gerçekten jambon değildi.
[Selegedon Gezegeni’nin Son Gladyatörü.]
Gurme Derneği’ne özgü bir hikaye yemeğiydi. Hissedebildiğim konsantrasyona dayanan oldukça güçlü bir hikaye gibi görünüyordu…
Rehberin bana verdiği çatalla yumuşak jambona dokundum. O anda hikayenin içeriğinin bir kısmı kafama aktı.
-S-Beni bağışla. Lütfen beni bağışla…!
Takımyıldızların kargaşası nedeniyle korkunç bir şekilde çöken bir şehir. Büyük bir baskı altında patlayan enkarnasyonların görünümü. Tüm haysiyetini kaybetmiş, ölmekte olan gladyatör…
Yırtık enkarnasyonların bedenleri, hınzırca gülümseyen takımyıldızların ağızlarına dökülüyor. Zaten ortadan kaybolmuş olan dünyanın son sahnesi. Enkarnasyonların çığlıkları ve umutsuzlukları burnumun ucunda bir araya geldi.
Jambona baktım ve sessizce çatalı bıraktım.
[… Yemekler damak tadınıza uymuyor mu?]
“Şu anda aç değilim.” Sakin bir gülümsemeyle cevap verdim.
[Üzgünüm. Bir takımyıldız olarak zevkinizi hesaba katmadım. Yeni yemek…]
“Hayır, ne getirdiysem onu yiyeceğim.”
Rehber pişman bir tavırla plakaları aldı ve sürücü koltuğuna oturdu. Tamamen gittiğinde, ifademi zar zor gevşettim. Kusacakmış gibi hissettim.
Hayatta Kalma Yolları’nda yeni okuduğum bir cümle kafamdan geçti.
“Enkarnasyonlar için bir kabus.” 」
Bir kez daha, nereye gittiğimi ve kiminle uğraştığımı anladım. Aptalca bir şekilde pikniğe gidiyormuş gibi davrandım.
Cebimdeki bazı hikayelere dokundum. Yedikleri hikâyelerle kıyaslandığında, ‘Hikâye Ufku’nda terk edilen hikâyeler neredeyse renksiz ve kokusuzdu. Onlar, tıpkı çöp gibi, normal bir şekilde yaşayan ve ölen sıradan enkarnasyonların sade hikayeleriydi. Gurme Derneği’nin onları terk etmesinin bir nedeni vardı.
Lamarck Kirin’i kullanarak hikaye parçalarını özümsedim ve sessizce gözlerimi kapattım. Her nasılsa, bir kabus görecekmişim gibi hissettim.
***
Yolculuk birkaç gün devam etti ve arayı sürdürmediğim bazı şeylere bakmak için kullandım.
[Sahip olunan sikkeler: 1.252.353 c.]
Önce son zamanlarda dikkat etmediğim paraları kontrol ettim. Gerçekten çok büyük bir paraydı.
1.2 milyon Büyük Şeytanın Gözleri’ni satın almak için yeterliydi. Ancak, Anna Croft onu zaten elde etmişti. Daha iyi bir yeteneğim vardı, bu yüzden buna ihtiyacım yoktu. Ama…
Kalan paraları nasıl kullanacağımı merak ettim. Genel istatistiklerimi artırmak fena değildi, ancak ortalama 100’ü aştığında istatistiklerin verimliliği düşmeye başladı. O andan itibaren, becerilere yatırım yapmak, istatistiklere yatırım yapmaktan çok daha iyiydi.
Elbette, birikmiş genel istatistiklerin bunaltıcı olduğu zamanlar oldu. Dördüncü Duvarı ikna ettikten sonra, Nitelikler Penceremi düzgün bir şekilde kontrol etmeliyim.
[Yeni bir yolcu girecek. Tamam mı?]
Düşüncelerime o kadar dalmıştım ki, arabanın durduğunun farkında değildim. “Evet, iyiyim.”
Cevabım üzerine arabanın sol kapısı açıldı. Kapıdaki çatlaklardan bana katılacak olan insanlara bakarken biraz gergindim. Bir takımyıldız olma olasılığı yüksekti.
“Ah! Uzun zamandır bekliyordum. Neden bu kadar geç kaldın?”
[Üzgünüm. Yol düşündüğümden biraz daha bozuktu…]
Biraz tanıdık gelen bir ses kulaklarıma girdi. Rus aksanıyla karıştırılmış yüksek bir kadın sesiydi.
Kapıdaki çatlaklardan üç kişiyi görebiliyordum.
[Zaten uçağa binmiş biri var. Umarım keyifli bir yolculuk geçirirsiniz.]
Şanslı ya da şanssız olsa da, herhangi bir takımyıldızı hissetmedim. Başka bir deyişle, hepsi hikayeleri olan enkarnasyonlardı.
Nazik bir gülümsemeyle bir kadın önce arabaya bindi. “Affedersiniz.
Beni kibarca karşılayan kadının rüzgarda dalgalanan kahverengi saçları vardı. Kadın başını kaldırdığı anda refleks olarak “Selena Kim?” diye sordum.
Selena Kim. Takımyıldız ziyafetindeki Amerikan temsilcilerinden biriydi. Belki de değişen yüzümden kaynaklanıyordu ama kadının kafası bir süre karıştıktan sonra
diye bağırdı. “Ah, sen…?”
“Sen benim kim olduğumu hatırlıyor musun?”
“Elbette! Kim Dokja! Aradan epey zaman geçti! Davet edildiniz mi?”
“Evet, öyle oldu.”
Selena ile el sıkıştım ve grubun geri kalanını inceledim. İkiz at kuyruklu bir kızla takip eden kişi.
“Nesin sen… Öyle mi?”
Beklendiği gibi, bu kişiyi daha önce görmüştüm. Takımyıldız ziyafetinde tanıştığım Rus kızıydı.
Onun adı… Bu neydi? Onun Kırmızı bir şey lakabını aldığını hatırlıyorum.
Kızı görmezden geldim ve kalan kişiyi kontrol ettim. Şu anda tüylerim diken diken oldu.
“Aslında ilk kez tanışıyoruz.”
Sakin ve rahat seste ölçülemez bir derinlik vardı. Bu kişiyi iyi tanıyordum. Yoo Jonghyuk ile birlikte Ways of Survival’daki en güçlü enkarnasyonlardan biri. Hatta bu kişiyle daha önce tanışmıştım.
Bir gün seni bir rüyada gördüm. Çok uzun zaman önce olduğu için hatırlamıyorum. O zaman buluşacağımızı söylemiştin…”
diye hatırladım. Yeşil Bölge senaryosunda, onu Hayalet Taşı’nı yedikten sonra gördüm. Ona “Hatırlıyorum” dedim.
“Seni resmen selamlayacağım. Tanıştığımıza memnun oldum Kim Dokja. Hayır… Kurtuluşun Şeytan Kralı.”
Sarı saçlarının üzerinde sarı bir iblis gözü uçarken gülümsedi. Çok güzel bir gülümsemeydi ama kabul edemedim. Çünkü gülümsemenin ardındaki rahatsız edici düşünceleri herkesten daha iyi biliyordum. “Adım Anna Croft.”
Asgard’ın peygamberi. Zerdüşt’ün başı Anna Croft buradaydı.
TL: Gökkuşağı Kaplumbağası