Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 267
Güçlü bir el omuzlarımı kavradı. Refleks olarak vücudumu çevirdim ve yumruk attım. Bir gümbürtü oldu ve yumruğum büyük bir ele takıldı.
(Ah, savaşmaya mı geldin?)
Karanlık kalktı ve beyaz bir yüz ortaya çıktı.
[ (Seni daha önce bir kez kurtarmıştım. Zaten unutmuş olmalısın.)
Tanıdığım bir yüzdü. Bile… öldürdüğüm biriydi.
“Neden buradasın?”
[… Gerçekten bilmediğin için mi soruyorsun?) 」
Kişinin erkek mi yoksa kadın mı olduğunun belli olmadığı belirsiz bir yüzdü. Bana bir anlaşılmazlık hissi verdi. Bu mevcudiyet burada olmamalı.
“Nirvana Moebius.”
Uzun zaman önce, Dördüncü Duvar tarafından yenildi.
***
Dördüncü Duvar tarafından yenen varlıklara ne oldu? Dördüncü Duvar’ın bir şey yediği ilk andan itibaren bu soru aklımdaydı.
[Gördüğünüz gibi. Öyle de oldu.)
Nirvana güldü. Bir süredir görüşmüyorduk ama Nirvana ilk tanışmamızla aynıydı. Bir fark varsa, Hayatta Kalma Yolları’nı oluşturan harfler vücudunda bir pranga gibi asılı duruyordu.
“Başından beri burada mıydın?”
(Bunun yaşamak olduğunu söylemek zor.)
Daha yakından baktığında, Nirvana’nın sesi ağzından çıkmadı. Ses olduğunu bile söyleyemedim. Nirvana havaya baktı.
[(O lanet olası asalak duvar sayesinde yaşıyorum.)
O anda, Dördüncü Duvar’ın uyarısı yankılandı.
[Nir va na çok konuşuyor.
Nirvana güldü. Gözleri acıydı ama ondan tuhaf bir moral hissi vardı. Nirvana’nın bakışlarını takip ettim ve kütüphaneye baktım. Bir dünyayı oluşturan çok sayıda harf biçimi türü vardı. Bu yerde, her şey Hayatta Kalma Yollarıydı.
“Artık istediğin her şeyi biliyorsun.”
(Her şeyi bilen bir varlık yoktur. Tıpkı senin gibi.)
Nirvana gerçekten gizemli bir bilge gibi görünüyordu. Kendimi garip hissettim. İlk kez bir karakter bu dünyanın sırlarını öğrendi.
“Nasıl hissediyorsun? Artık bir roman karakteri olduğunuzu biliyorsunuz.”
Nirvana’nın ifadesi benim kışkırtmamla değişti.
(Bir roman… Gerçekten düşündüğün bu mu?)
Nirvana bana acıyan gözlerle baktı ve dudakları birkaç kez sallandı. Ancak herhangi bir ses çıkmadı. Hayal kırıklığına uğradım. “Bu nedir? Sonuna kadar bitirin.”
Nirvana sessizce gülümsedi.
(Hikayeni beğendim.)
Beklenmedik sözler beni utandırdı.
(Doğrusu, değiştirdiğin hikayeyi beğendim. İradenizi hissettiren cümleler, söylemediğiniz şeyleri içeren bağlam…) 」
“… Şimdi ne diyorsun?”
Garip bir şekilde geri adım attım. kurusuna baktım ve ölümünden önceki sözlerini hatırladım.
[(Sadece ben değilim. Buradaki tüm varlıklar hikayenizi seviyor.) ]
“Bu yerde başka kim var?”
Hava titremeye başladı ve tavandan birkaç koyu renkli parça düştü. Titreşimler sanki dev bir şey bu şekilde oyuluyormuş gibiydi. Nirvana parçaları aldı ve kaşlarını çattı.
[Zaman yok, bu yüzden hızlı hareket etsen iyi olur. Burada çok fazla konuşmak iyi değil. Korkunç bir şey olacak.)
Nirvana ben bir şey sormadan önce yürümeye başladı. Neredeyse düşüyordum ki uçuruma bakarken Nirvana’yı takip ettim. Kütüphanedeki titreşimler uçurumdan yayılıyordu. “Bekle, nereye gidiyorsun?”
(Seninle en çok tanışmak isteyen biri var.)
“Ne? Kim mi?”
「 (000’den itibaren rafları düzenleyen varlıktır.) 」
… Rafları düzenlediniz mi?
(Sadece oynamak için burada değiliz. Düzgün bir şekilde temizlemezsek, bunu hatırlamayacaksınız.) 」
“… Bir dakika, bu ne anlama geliyor?”
(Anlamanıza gerek yok.) 」
Döndüm ve yeni kitap raflarının belirdiğini gördüm. Kütüphane gerçekten genişti. Ways of Survival, ikinci yarıda atlanan raunt sayısını artırdı. Belki de bu kütüphane tüm bu eksiklikleri düzenlemişti. Önümde [000~100] yazan bir tabela belirdi.
[O burada. O zaman iyi sohbetler edin.)
Köşeyi döndüm ve tanıdık bir yaratık gördüm. Geçmişte gördüklerime kıyasla ‘minimum’ boyuttu ama kesinlikle bildiğim varoluştu.
12 dokunaç, yerdeki kitapları almak için kullanılıyordu. Bu dokunaçları kontrol eden kalamar benzeri bir vücut vardı. Göz olduğu tahmin edilen küçük bir deliğe yerleştirilmiş boynuz çerçeveli gözlük gibi bir şey vardı.
“… Sen buradaydın.”
Kalamar bu tarafa baktı. 12 dokunaç aynı anda başını salladı.
(Zavallı gerçeği arayan geldi.) 」
Düşlerin Yicisiydi. Karanlık Kale’de, Cheok Jungyeong ve Dördüncü Duvar’ın yardımıyla onu yendim. Dördüncü Duvar tarafından yutuldu ve bu alanda sona erdi.
“Beni görmek ister miydin?”
[(Sana yardım etmek istiyorum.) 」
Kalamarın ağzı olduğu tahmin edilen bir şey memnun görünüyordu. Bu farklı tür jestine nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum.
“Birdenbire ne dediğini bilmiyorum. Durumu anlamak için biraz zamana ihtiyacım var…”
(Fazla zaman yok.)
“Neden bana yardım etmeye çalışıyorsun?”
(Senin yardımınla, evrenin gerçeğine ulaştım. Soylu varlıklar borçlarını geri ödeyeceklerdir.) [
Asil varlıklar. Aslında, Düşler Yiyen’in kendisine böyle demesi garip değildi. Bu kalamar, takımyıldızları çiğneyecek kadar güçlüydü ve dışarıda yaygara koparıyordu. “O zaman sormam gereken bir şey var.”
[Devam et.) 」
“Bu kütüphaneyi kim yarattı?”
O anda büyük kıvılcımlar çıktı ve vücudum bir kitaplığa çarptı. 12 dokunaç aynı anda gerildi ve vücudumu kitaplığa tuttu. Düşen kitaplara baktı ve Düş Yiyen kadehini kaldırdı.
[Bu bir soru teşkil etmez. Başka bir soru sorun.)
Dudaklarımı ısırdım ve düşündüm. Şu anda Hayatta Kalma Yolları ile ilgili bir soru sormak anlamsızdı. İkinci revizyonu okumak mümkündü ve bu alana geri dönmenin ve ilgili soruları okumanın bir yolu vardı.
Başka bir deyişle, Ways of Survival’da kaydedilmeyen bir soru sormak zorunda kaldım. Bu aynı zamanda ‘dış tanrı’nın da cevaplaması gereken bir soruydu. Soruyu bulmak zor olmadı.
“Gizli Komplocu Kim?”
Bir kez daha güçlü kıvılcımlar çıktı. Vücudumun tekrar geriye atılacağından endişeliydim ama neyse ki kıvılcımlar bu sefer daha zayıftı.
[(Büyük komplocuyu merak ediyor musun?) 」
Dokunaçlar çok yavaş hareket etti.
[(O, bu evrendeki en eski varlıklardan biri…) 」
Gizli Plotter hakkında ilk kez bir şeyler duyuyordum.
[Evrendeki en yalnız varlık, en eski rüyaya karşı savaşan kişi.]
“Bunu söylediğini nasıl anlarım? Doğru değiştiriciyi bana bildirin…”
「 (Bir değiştirici onun için anlamsızdır. Ancak, isterseniz size yardımcı olacaktır.) 」
“Yardım? Nasıl…”
[(Onunla bir Öteki Dünya Antlaşması yap.) 」
Öteki Dünya Antlaşması. Ne olduğunu biliyordum. Beşinci senaryoda, yok ettiğim Mutlak Taht bir tür antlaşmaydı. Ancak, Hayatta Kalma Yolları’nda bir antlaşmanın hiçbir zaman iyi bir sonu olmadı.
“Bunu yapamam.”
Birkaç dokunaç kafa gibi başını salladı.
(Ben de öyle düşünmüştüm. Daha yüksek seviyeli varlıklardan nefret ediyorsunuz.)
“Gücünü ödünç alırsam istediğim hikayeyi yaratamam.”
(Artık kontrol edilemeyen birisin.)
Tuhaf hissettim. Bir ‘dış tanrının’ bunu söyleyeceğini düşünmemiştim.
(Öfken hakkında tekrar düşünmelisin. Sona ulaşmak için, kullanabileceğiniz şeyleri doğru bir şekilde düşünmek gerekir.) [
Dudududu!
[ Bu dünya ■■ doğru gidiyor. Henüz yazılmadı ama zaten yazıldı. Harika çizici size yardımcı olabilir. Doğru yolu bulabilmeniz için…)
“Biriktirdiğim hikayelere inanıyorum.”
Dudududu!
Titreşimlerdeki boşluk giderek kısalıyordu. Düş Yiyen, inatçı irademe boyun eğmiş gibi konuştu.
[… Ne yazık ki, daha fazla zaman yok. Büyük çizicinin her zaman sizi beklediğini unutmayın.) [
Dokunaçlardan biri etrafıma sarıldı. Bu sırada diğer dokunaçlar hızla hareket etti ve raflarda bir şeyler aramaya başladı. Bulduğu kitap şuydu:
[Yoo Jonghyuk, 3. turun 38. kaydı.]
Sayfalar hızla çevrildi. Ne olacağını anladım ve aceleyle ağzımı açtım.
“Bir dakika. Hala sormam gereken bir şey var!”
[Hoşçakal, ■■’nın Havarisi. Olasılık izin verirse, tekrar buluşacağız.) 」
Kitabın sayfaları açıldı ve boş sayfalarda gerçek zamanlı olarak cümleler belirdi.
Yoo Jonghyuk’un aklına bir düşünce geldi. [‘
[Çabuk uyan, Kim Dokja. [
[Aksi takdirde herkes ölecek. 」
… Kahretsin, bu yüzden ayrılmak zorunda kaldım. Bir sonraki an, cümlelerin bağlamına çekildim.
***
Savaş alanı bir harabeydi. Yoo Jonghyuk yerdeki enkarnasyonların bedenlerine ve yaklaşan takımyıldızlara bakarken kanlı dudaklarını sildi.
Aşkın köpek Breaking the Sky Master ve Osu takımyıldızının birleşimi inanılmazdı. Parçalanmış bedenlerine aldırış etmiyorlardı ve acele eden büyük dereceli takımyıldızları ısırıyorlardı.
Bu sayede, öndeki Kleopatra bir karmaşa içindeydi ve Kral Oidipus’un vücudunun her yerinde kötü ısırık yaraları vardı.
Büyük dereceli takımyıldızlarla uğraşırken oldukça iyiydi.
[! Bu tür böceklerle bile başa çıkamazken kendinize takımyıldızlar demeye cesaret edebiliyor musunuz?]
Ancak, arkadan izleyen anlatı sınıfı takımyıldızlar ortaya çıktı ve durum tamamen tersine döndü.
Shin Yoosung’un kimera ejderhası ve Gök Gürültüsü Yiyen Kuş yere düştü. Lee Hyunsung’un Çelik Dönüşümü Vanara Generali’nin yumruğuyla paramparça oldu ve yerde yuvarlanıyordu. Yoo Sangah birkaç kez kan tükürmesine rağmen bir şekilde savaşmayı başarıyordu ama bu onun sınırı gibi görünüyordu.
Osu, İnsanlığın İlkel Mızrağı’nın Kurucusu tarafından bıçaklandı ve sendeleyerek yere düştü. Osu’nun enkarnasyon bedeni bıçaklandı ve Gökyüzünü Kırma Ustası da sendeledi.
25’inci senaryonun olasılığının izin verdiği sınırları açtılar. Bu %100 güç değildi ama orada bulunan tarafların ortaya çıkardığı güçlü ‘statü’ tüm İblis Dünyasını göz kamaştırıcı beyaz kıvılcımlarla doldurdu.
Bu, takımyıldız adı verilen varlıkların gücüydü. Onlar bu dünyanın en yüksek yerinden gelen varlıklardı.
diye sordu Yoo Jonghyuk, “Bunu neden yapıyorsun?”
[‘Işığın Yüce Tanrısı’ takımyıldızı sessizce gülüyor.]
“Görünüşe göre böcekler tarafından yenilme geçmişiniz olmak zorunda değilsiniz.”
Surya’nın yanakları bu sözler üzerine kurnazca seğirdi. Lokapala’nın statüsünün açılması, takımyıldızların ifadelerinin değişmesine neden oldu. Aşırı bir kuvvetin açılması, Surya’nın vücudunun etrafında kıvılcımların oluşmasına neden oldu. Ancak Surya bunu karşılayabilecek gibi kendinden emin görünüyordu.
[Kuwaaaaaang!]
‘Durumunu’ serbest bıraktı ve bir darbe indirdi. Ancak, tüm alan korkunç bir karmaşa haline geldi. Yakındaki yapılar küle döndü ve kaçan enkarnasyonlar yok edildi. Tüm deliklerden kan çıkarken insanlar yere yığıldı.
[Bazı takımyıldızlar senaryonun ilerleyişinden memnun değil!]
[‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ takımyıldızı çok kızgın!]
[Büyük Şeytan Kalesinin Derebeyi iblis kral memnun.]
[İblis kral ‘Discord’un Yaratıcısı heyecanlı!]
[Birçok takımyıldızı büyük savaş için heyecanlı!]
Lee Hyunsung önde savunuyordu ve kulaklarından ve ağzından kan akıyordu. Yoo Jonghyuk, Lee Hyunsung’un omzunu tuttu.
“Geri çekil, Lee Hyunsung. Bu, karşı koyamayacağınız bir rakip.”
Lee Hyunsung refleks olarak bir şeyler söylemeye çalıştı ama bu bile zor görünüyordu. Yoo Jonghyuk, bocalayan Lee Hyunsung’u arkasında bıraktı ve Kara Şeytan Kılıcının kanını silerken ileri doğru yürüdü.
Umutsuz bir durumdu. Bilgenin Gözleri savaş alanını gerçek zamanlı olarak analiz ediyordu. Şu anda görünen takımyıldızların sayısı neredeyse 20 idi. Bazı büyük dereceli takımyıldızlar sahadan elendi ama bu onun kazanabileceği bir sayı değildi.
[Genç öğrenci, hayır. O gücü açarsan öleceksin!
Gökyüzünü Kırma Ustası içgüdüsel olarak Yoo Jonghyuk’un ne yapacağını anladı. Ancak Yoo Jonghyuk’un iradesi inatçıydı.
Yoo Jonghyuk yavaşça gücünü yükseltti ve büyük kıvılcımlar ortaya çıktı. Onların rakibi olmadığını biliyordu. Ancak, her zaman böyleydi.
-Aşkınlık üçüncü aşamaya ulaştığınızda, takımyıldızları yok etme gücünü kazanabilirsiniz.
Öğretmeninin geride bıraktığı sözler, Yoo Jonghyuk’un artık inandığı tek teselliydi. Bu sefer gücünü artırmak için bir kestirme yol kullanıyordu. Bu, gücün yalan olduğu anlamına gelmiyordu çünkü bir kısayol kullanıyordu.
Yoo Jonghyuk’un vücudundan göz kamaştırıcı bir aura patladı. Yumuşak saçları bir şelale gibi dökülürken, büyük bedeni daha küçük ve daha şık bir vücuda dönüştü. Nihai Gökyüzünü Kırmak Kılıç Ustalığını uygulamasına izin veren formu aldı. Yoo Sangah sahneye arkadan baktı ve ağzını açmaktan kendini alamadı. “… Yoo Jonghyuk-ssi?”
Yoo Jonghyuk yavaşça geri döndü, uzun saçları Kara Şeytan Kılıcı tarafından kesilmişti. Yüzün belirgin çizgileri değişmişti ama bu açıkça Yoo Jonghyuk’tu. Hayır, eskisinden daha da fazlaydı. Yoo Jonghyuk’un bakışları bir an için Kim Dokja’nın yüzünde kaldı.
“Götür onu.”
Yoo Jonghyuk başını çevirdi ve Kara Şeytan Kılıcının bıçağını sildi. Ona gülen takımyıldızlar yaklaşıyordu.
Kral Oidipus ağzını açtı. [Aptalca aşkın. Bu, takımyıldızlara karşı çıkmanın bedelidir. Burada öleceksin.]
diye cevapladı Yoo Jonghyuk hala bıçağını silerken. “Sanırım öyle. Ancak sizden bazıları da ölecek.”
[Haha, işe yaramaz! Bir enkarnasyon bedeninin yok oluşu…]
Yoo Jonghyuk dinlemedi. Bunun yerine, Kim Dokja’nın sözleri hatırlatıldı.
‘Bu hayattan vazgeçme.’
“Sonra öbür hayatta, yarınız ölecek.”
Yoo Jonghyuk’un sesi savaş alanında sessizce çınladı. Yoo Jonghyuk Kara Şeytan Kılıcı ile birlikte başını kaldırdı. Takımyıldızların ayak sesleri ilk kez durdu. Aşkınlığın gücü çevreyi tehdit ediyordu.
“Öbür dünyada hepiniz öleceksiniz.”
Kara Şeytan Kılıcının çığlığı gökyüzüne dokunuyor gibiydi. Yoo Jonghyuk sözlerini bitirirken takımyıldızların ifadeleri sertleşti.
“Sonsuza dek öleceksin.”
TL Not: Bugün çalışmalar beklenenden uzun sürdü. İkinci bölüm ya birkaç saat içinde gelecek ya da yarın üç bölüm olacak. Buna ek olarak, Yoo Jonghyuk kayıtlarının numaralarını değiştirerek son bölümde küçük bir değişiklik yaptı.