Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 307
Kapı beni dışarı kapattı. Kapı kolunu tuttum ve arkama baktım. Jung Heewon nasıl davranacağımı görmek için izliyordu, Han Sooyoung’un gözleri tuhaf bir şekilde tetikteydi. Bu sırada Lee Hyunsung endişeden eriyecek gibi görünüyordu.
Kapıya yaslandım ve dikkatlice oturdum. “Girmeyeceğim. Bir süre burada konuşabilir miyim?”
Bu başka biri değildi, Yoo Sangah’dı. Yoo Sangah’ın benimle görüşmeyi reddetmesinin bir nedeni olmalıydı. Cevap uzun bir aradan sonra geri geldi.
-… İstersen.
Sesinde hiç güç yoktu. İnsanların nefes alışlarını duyabileceğim kadar derin bir sessizliğin ortasında, Yoo Sangah’ı düşündüm. Ben hala Mino Soft’tayken Yoo Sangah’tım.
Bana Yoo Sangah’a yakın olup olmadığımı sorsaydınız, güvenle evet diyemem. Ancak, bana Yoo Sangah’ın nasıl bir insan olduğunu sorarsanız… Söyleyecek birkaç sözüm olabilir.
“Çok mu geç döndüm?” Yumuşak bir sesle konuştum. “Üzgünüm. Biraz fazla davrandım. Yeni işimin ilk gününde geç kaldığım olay ve Yoo Sangah-ssi bana yardımcı oldu… Hatırlıyor musun?
Yoo Sangah cevap vermeden önce bir an sessiz kaldı.
-… İkisinde de geç kaldın.
Yoo Sangah yüzeyde mükemmel görünüyordu ama değildi. Yoo Sangah tanıdığım herkesten daha samimiydi.
“Röportajda aradığınızı hatırlıyor musunuz?”
-Hatırlıyorum.
Mino Soft’un yeni çalışanlar için yaptığı röportaj sektörde oldukça popülerdi. Her yıl farklı türde ‘arayışlar’ ortaya çıktı. En yaygın olanları ‘mülakatın tercih edilirliğini artırmak’ veya ‘gizli mülakat ipuçlarını bulmak’ idi. Referans olarak, Yoo Sangah ve benim röportaj yaptığımız yılki arayış ‘röportajı bulmak’ idi.
-… Sanırım Dokja-ssi’den daha fazla yardım aldım.
“Sadece görev eşyalarını buldum. Eşyaları kullanarak yolu nasıl bulacağını çözen tek kişi Yoo Sangah’tı.”
O sırada Yoo Sangah ile bir araya geldim ve röportaj yerini buldum.
-Dokja-ssi, verimsiz arama rotalarına dikkat çekti.
“Sangah-ssi, görev yükseltme sistemiyle nedensel ilişkiye dikkat çekti.”
‘Görev’ sadece onu temizlemekle ilgili değildi. Sorunları, zayıflıkları belirlemek ve arayışın verimliliğini bulmak. Mino Soft’un röportajının özü buydu. Yoo Sangah ve ben mülakatı en yüksek puanla geçtik.
“Katıldıktan sonra farklı departmanlara ayrılmamız üzücüydü… Bu doğal bir şeydi.”
-…
Yoo Sangah İK’dayken QA ekibine katıldım. Şirkete katıldıktan sonra, zar zor selamlaşabildik.
“Yoo Sangah-ssi, tekrar seninle aynı takımda olduğum için mutluyum.” Nefes alan birinin çok küçük bir sesini duydum. “Tıpkı o zaman yaptığım gibi, şimdi de Yoo Sangah-ssi’ye ihtiyacım var. Yolu bulmama yardım edecek birine ihtiyacım var.”
Lee Hyunsung ağlamaklı gözlerle bana bakıyordu. Jung Heewon hafifçe içini çekerken Han Sooyoung başını çevirdi. Sonra Yoo Sangah’ın sesi duyuldu.
-Dokja-ssi.
“Evet.”
-Ben o kadar iyi bir insan değilim.
Ne diyeceğimi bilemedim. Eğer Yoo Sangah iyi bir insan değilse, o zaman dünyada hiç iyi insan yoktu.
-Mola odası olayını hatırlıyor musun?
diye yanıtladım beklenmedik soruya.
“… Hatırlıyorum.”
Birinin dinlenme odasına biber serptiği bir durum vardı. Bu olay sayesinde şirket bir süre gürültülü kaldı. Patronlar biber aromalı kahve içmekten rahatsızdı ve yeni işverenler eleştirildi.
-Bunu yapan bendim.
“… Öyle mi?”
-… Şaşırmadınız.
“Senin sayende, yeni gelenler bir süreliğine kahve işleri yapmak zorunda kalmadılar.”
Aslında, Yoo Sangah’ın suçlu olduğunu biliyordum. O zaman, QA ekibine suçluyu yakalama görevi verildi. En genç üye olarak, bundan çoğunlukla ben sorumluydum. Hayatta Kalma Yolları’nı okumak için temizlik araçlarını kapak olarak kullanırken dinlenme odasında saklanıyordum. Sonra Yoo Sangah’ın gece geç saatlerde tek başına içeri girdiğini gördüm.
-Sadece bu değildi.
Yoo Sangah konuşmaya devam etti. Vakaların çoğu küçüktü, ancak buna rağmen, işleri yavaş yavaş değiştirdiler. Birinin acı çektiği, birinin kaybettiği haklarını bulduğu ya da birinin mutlu hissettiği olaylardı.
“Yoo Sangah-ssi.”
O bir karakter değildi. Oysa aslında, Ways of Survival gelmeden önce benim için bir ‘karakter’ gibiydi. Çünkü gerçekte onun gibi biri olduğunu düşünmüyordum.
“Öldürüleceksin.” 」
İlk senaryo başladığı andan itibaren Yoo Sangah’ı tanımaya başladım. Hayatta Kalma Yolları’nda olmayan ‘etiği’ korumaya çalışan kişi.
[“Yapacağım Gilyoung. Bunu yapacağım.” [
Yoo Sangah olmasaydı, parti kesinlikle çökerdi.
[“Dokja-ssi gerçekten çok iyi.” 」
Ne kadar saçma sapan konuşursam konuşayım, Yoo Sangah gülümsedi ve kabul etti.
[“O zaman fildişi bir hayat yaşayacağım.” 」 (Sangah=fildişi)
Eğer orada olmasaydı, yaratmak istediğim hikaye ne olursa olsun…
“Dokja-ssi’den hiçbir zaman bugünkü kadar nefret etmedim. Geri dön lütfen.” [
Dış Dünya Antlaşması’nı güvenle yapamazdım.
-Gerçekten dayanamıyorum…
Yoo Sangah’ın zayıf sözleri takip etti.
Yavaşça ayağa kalktım. “Yoo Sangah-ssi.”
Yoo Sangah sanki sesimi duyamıyormuş gibi devam etti. Kolu tekrar tutarken sessizce onu dinledim. Yardım istemeyen birine yardım etmek bir lanet olabilir. Ancak, bazı insanlar yardıma ihtiyaç duymalarına rağmen yardım isteyemediler. Çünkü daha önce hiç istememişlerdi.
… Tıpkı mülakata gittiğim günkü gibi.
“Bir dakika, Dokja-ssi…”
Jung Heewon’un sözlerini duymazdan geldim ve kilitli kapıyı zorla çevirdim. Kapı açıldı ve odanın sahnesi ortaya çıktı. Sonra üç karanlık yüz gördüm. Lee Seolhwa, Aileen ve… Annem. Annemin gözleri ‘Sen geldin’ diyordu.
Üç kişi yatakta duruyordu ve Yoo Sangah yatakta yatıyordu. Yüzü solgundu. Sıkıca kapalı dudaklarının rengi yoktu. Onun adına sözlerini ileten diğerleriydi.
[Yani… ]
Yoo Sangah’ın içinde, kırık dökük hikayeler durmadan akıyordu.
***
Bir süre sonra grupla birlikte Yoo Sangah’ın hastane odasına oturdum.
“Bu ne zamandan beri oluyor?”
“… Aradan çok uzun zaman geçmedi.” Jung Heewon yanıtladı. Ayrıntılı açıklamayı yapan Lee Seolhwa’ydı. “Stigmanın aşırı kullanımından kaynaklanan yan etkiler ciddidir.”
Yoo Sangah’ın solgun yüzüne baktım. Yoo Sangah normal bir sponsoru olsaydı böyle acı çekmezdi. Şu anda, sponsor olarak Olympus bulutsusunun kendisi vardı. Olağandışı Sponsor Sözleşmesi, enkarnasyonun ömrünü kısalttı. ‘Yaşam süresi’ sadece fiziksel yaşam anlamına gelmiyordu. ‘Hikayenin ömrü’ idi.
“Ruh, bilincin altında uykuya dalmıştır ve geriye sadece bilinç akışı kalmıştır.”
Defalarca göze alamayacağı bir damgayı ve Yoo Sangah’ın ruhunda biriken saçmalığı kullandı. Olasılık zihninde ve bedeninde çatlaklar yarattı ve hikayeler sonunda çatlaklardan sızmaya başladı.
,” diye ekledi Aileen, “Hikaye paketleri sürekli olarak transfüzyon yapılıyor ve kırık parçalar toplanıp yeniden ekleniyor. Yine de hiçbir fark yok.”
Yoo Sangah’ı izlerken ne diyeceğimi bilemedim. Benim yüzümden oldu. Çok geç döndüm…
“Sana içeri girmemeni söyledim çünkü bu ifadeyi kullanacaktın.” Han Sooyoung homurdandı.
Dudaklarımı ısırdım ve Lee Seolhwa’ya sordum. “Ne kadar zaman kaldı?”
“3 ay…”
“Bir yolu var mı?”
“Şu an itibariyle… Burada yapabileceğimiz bir şey yok” dedi.
“Başka bir yerde mümkün olabilir.”
[‘Guam İlahi Doktoru’ takımyıldızı başını sallıyor.]
Sponsor, Lee Seolhwa adına yanıt verdi.
[‘Guam İlahi Doktoru’ takımyıldızı, Enkarnasyon Yoo Sangah’ın hastalığının bir insan hastalığı olmadığını söylüyor.
İnsan hastalıkları, insan gücü kullanılarak tedavi edilebilir.
… O zaman ya tanrıların bir hastalığıysa?
[‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ takımyıldızı gece gökyüzüne bakıyor.]
Karanlık Yıldız Akıntısı’nda birkaç küçük yıldız parlıyordu.
[‘Labirentin Terkedilmiş Aşığı’ takımyıldızı sana bakıyor.]
[‘Şarap ve Ecstasy Tanrısı’ takımyıldızı size bakıyor.]
Hepsi Olympus’un yıldızlarıydı ve Yoo Sangah ile bir bağlantısı vardı. Birdenbire öfkem yükseldi. Kesinlikle, gücü kullanan Yoo Sangah’ın kendisiydi. Öyle olsa bile, ilk etapta böyle saçma bir sözleşmeye neden olan Olympus’du.
[Olympus, bu olasılığa dayanabilirsin.]
Gerçek sesim gece gökyüzüne doğru yöneldi. Birkaç yıldız tekrar parladı.
[‘Labirentin Terkedilmiş Aşığı’ takımyıldızı…]
Bir sonraki an, dolaylı mesajlar bilinmeyen kıvılcımlarla kesildi. Parlayan yıldızlar artık görünmüyordu. Birisi dolaylı mesaja müdahale etmişti.
Gıcırdayan dişlerin arasından konuştum. “Eğer onlarsa, bir yolu olabilir.”
Burada ‘onların’ kim olduğunu bilmeyen kimse yoktu. Jung Heewon’un ifadesi karardı. “Ancak, yardım istemenin bir yolu yok. Birkaç girişimde bulunduk ama…”
Takımyıldızlar bencildi ve istediklerini yaptılar. Sadece görmek istedikleri hikayelere baktılar ya da duymak istedikleri hikayeleri dinlediler. Eğer Yoo Sangah hala bu durumdaysa, bu yüksek seviye takımyıldızların Yoo Sangah’ın mucizesini istemediği anlamına geliyordu.
Han Sooyoung sordu, “Neden geçen seferki gibi Yeraltı Dünyası’na gitmiyorsun? Kraliçe ile dostsun.”
“O zamanki durum özeldi. Ayrıca, Yoo Sangah henüz ölmedi. Ayrıca, Biyoo gibi değil.
Aslında Persephone ile iletişime geçtim ama cevap alamadım. Aynı zamanda zor bir durumdu. Shin Yoosung’un Biyoo olarak reenkarne olabilmesi zaten şanslıydı. Bu dünyadaki ölümlerin çoğu gerçek ölümlerdi. Reenkarnasyon ve regresyon, Yıldız Akımı’nın mucizevi hikayeleriydi.
“Jang Hayoung’un başka bir senaryoyu sahnelemeye gittiğini mi söyledin?”
“… Oldukça ileri gitti.”
Eğer Jang Hayoung burada olsaydı, doğrudan takımyıldızlara mesaj gönderebilirdim… Uyuyan Yoo Sangah’ın yüzüne baktım ve düşündüm.
[Yoo Sangah’ı nasıl kurtarırım?
Sonunda tek bir yöntem vardı. Yavaşça nefes aldım. “Hala bir yol var. Beklediğimden biraz erken oldu ama…”
“Önce 46. senaryoyu netleştirmemiz gerekiyor.”
Alçak ve soğuk ses sözlerimi kesti. Adama doğru döndüm.
… Sanki bekliyormuş gibi görünüyordu. Gyeonggi İttifakı’nı yok etmek için gönderilen bir grup insan kapıda duruyordu. Shin Yoosung, Lee Gilyoung ve Lee Jihye. Ayrıca… Yoo Jonghyuk.
Çocuklar kollarıma koştu ve bana sarıldılar. Yoo Jonghyuk’u izlerken Shin Yoosung’un başını okşadım. Diğer parti üyelerine bakmadan önce bana vahşice baktı.
“Takımyıldızlarla tanışma zamanı.”
“Takımyıldızlar mı?”
Rüzgâr hafifçe açık olan pencereden içeri esti. Uzak gökyüzünde iki dokkaebis belirdi. Belki de bir sonraki senaryoya hazırlanmak için gelenler onlardı. Bunun ötesinde, senaryoları izleyen takımyıldızların sayısı arttı. Yıldızları işaret ettim ve ilan ettim. “47. senaryo alanında takımyıldızlar var.”
47. senaryo. Takımyıldızların yıldızlararası şehirlerini ve ‘takımyıldız bağlamını’ içeriyordu.
“Hadi gidip Olimpos’u yok edelim.”
TL: Gökkuşağı Kaplumbağası