Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 355

Bu sözlerim üzerine partililerin yüz ifadeleri değişti. Jung Heewon’un gözleri kocaman açılmıştı, Lee Jihye ise kafası karışmış görünüyordu. Lee Hyunsung’un iri gözleri vardı. Sonunda, Shin Yoosung…

[Kim Dok ja yanlış kimliğe sahip. ea.

Kafamın içinde Dördüncü Duvar duyuldu.

[Artık çok da fazla değil.

Dördüncü Duvar’ın iradesi mi yoksa zihnimin zayıf kısmı mı olduğunu bilmiyordum. Dördüncü Duvar bir dereceye kadar duygularımı yansıtıyordu, bu yüzden her ikisi de doğru olabilir. Her iki durumda da, bu sefer bir karar verdim.

“Kelimelerimi anlamanın zor olduğunu biliyorum.” Bu hikayeyi bir grup insana anlatmak zorunda kaldım. “Baştan itibaren yavaş yavaş açıklayacağım.”

Uzun süre konuştum. Bir gün okuduğum roman gerçek oldu. O hikayede onlarla tanıştım. Onlara tüm hikayeyi anlatmadım ama aynı zamanda yalan da söylemedim.

Onlarla tanışmadan önce grup üyelerini biliyordum. Geleceği bildiğim gerçeği hakkında doğru düzgün konuşmadım. Bilgiyi tek başıma tekelleştirdim ve insanları kandırdım. Hepsinden bahsettim. Sanki eski karanlığı ortaya çıkarıyor gibiydim.

Partiden biraz daha uzakta olan Han Sooyoung kaşlarını çatarak bana bakıyordu. Duygularını anladım. 1863. turdaki Han Sooyoung için de durum aynıydı.

Ancak Han Sooyoung gibi yaşayamazdım. Bu hikaye düzgün bir şekilde yapılmalıdır. Düzgün bir şekilde ilerlemek için bazı hikayelerin iletilmesi gerekir. Bir gün… tıpkı Yoo Jonghyuk gibi.

[ Ben bir gerilenim. Belki nywebnovel.com Yoo Jonghyuk da benim gibi hissetmiştir. Geleceği biliyordu, aynı hikayeyi tekrar tekrar yaşadı ve parti üyeleriyle sayısız turda bir araya geldi. Sonra… Onları gönderdi. Yoo Jonghyuk’un hikayeyi herhangi bir hile yapmadan döktüğünde hissettiklerini

anlayabiliyordum.

“… Böylece seni buraya getirdim.”

Hikayem bitmişti. Yine de hikaye bittikten sonra kimse ağzını açmadı. Hikayemi anlamadıklarından değildi. Küçük bir çocuğun bile anlayabileceği uzun bir hikayeydi. Yine de partililer konuşmadı.

diye eğildim ve devam ettim. “Hepinizden içtenlikle özür dilemek istiyorum. Bunu sadece şimdi sana söylediğim için gerçekten üzgünüm.”

bilmek istedim. Grup ne düşünüyordu? Ne hissediyorlardı? Yine de, Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısını kullanmadım. Bu durumda, onları bu beceriyi kullanarak okursam gerçekten bir aldatmaca olur.

Herhangi bir beceriye güvenmeden kendi gücümü kullanmak istedim. İçlerinde ne düşündükleri ve hissettikleri ne olursa olsun, seçtikleri eylemlerin gerçekten kendi kararları olduğuna inanmak istedim.

Yavaşça yukarı baktım ve Lee Jihye’nin gözleriyle karşılaştım. Lee Jihye’nin gözleri kırmızıydı. Bu gözleri gördüğüm an birden bir şey fark ettim. Bu gözleri zaten biliyordum.

[ “O zaman Usta tüm geleceği biliyordu…’

Lee Jihye’nin Yoo Jonghyuk’un hikayesini duyduğu zamanki gibiydiler. Lee Jihye yavaşça ağzını açtı. “O zaman şimdiye kadar, gelecek hakkında her şeyi biliyordun…”

Sanki orijinal karakter verilen senaryoyu okuyormuş gibi, Lee Jihye konuştu. Ben de ona sanki bir senaryo varmış gibi cevap verdim.

「 “Doğru.” 」

“Evet.”

Lee Jihye dişlerini gıcırdattı ve bana, “O zaman şimdi… Bunu bize neden söylüyorsun?”

Yaralı Kılıç Şeytanı öfkeliydi. Orijinal romanı okudum ve ne söyleyeceğini tahmin edebiliyordum.

[“Sana ne halt ediyoruz?” 」

Lee Jihye’nin omuzları hafifçe titredi ve başını eğdi. Ardından gelen durum zihnimde akmaya devam etti. Lee Jihye kılıcını çeker ve öfkesini bastıramadığı için bana saldırabilirdi.

Orijinal romanda buna benzer pek çok durum vardı. Ancak Lee Jihye hiç beklemediğim bir yol seçti. “Diyelim ki geleceği biliyordun.”

“…”

Her şey planlıydı ve Ahjussi bizi senin amacın için kullandı. Diyelim ki o lanet olası Hayatta Kalma Yolları’nın karakterleriyiz ve her şey hazır!” Lee Jihye ağlıyordu, solgun dudaklarını ısırırken beni izliyordu. “Sonra… Neden bizim için bu kadar çok kez hayatını çöpe attın?”

Yanaklarından süzülen gözyaşlarını gördüm ve birkaç kez ağzımı açmaya çalıştım. Beklenmedik bir soruydu. Beklenmedik bir şey olduğu için cevap veremezdim…

“Cevap ver bana! Eğer biz gerçekten kurgusal bir romanın karakterleriysek, neden bizim için tekrar tekrar öldün?”

Okuduğum Hayatta Kalma Yolları ile cevaplayamadığım bir soruydu.

[‘Dördüncü Duvar’ şiddetle sallanıyor.]

Lee Jihye gözlerini sildi ve yanımdan geçerken omzuma çarptı. Jung Heewon aceleyle onun peşinden koştu.

“… Dokja-ssi, sonra konuşuruz.”

Shin Yoosung, Jung Heewon’un peşinden gitmeden önce çaresizce bana bakarken tereddüt etti. Lee Hyunsung’un başı eğik bir şekilde odadan çıkarken boş gözleri vardı.

Geriye sadece Han Sooyoung, Lee Seolhwa ve Lee Gilyoung kaldı. Lee Gilyoung karmaşık gözlerle bana bakarken, Lee Seolhwa şok olmuş gibi başını eğdi. Han Sooyoung, Lee Seolhwa’nın sırtını sıvazladı ve beni tersledi. “Kim Dokja, bir süreliğine ayrıl.”

***

Bir hastane odası. Annemin uyuyan yüzüne baktım. Partililer uzun bir süre sonra geri dönmedikleri için aradaki hastaneyi ziyaret ettim.

Son büyük ameliyattan beri annem bütün gün böyle uyudu. Gölgeli gözleri ve solgun yanakları vardı. Annemin yüzüne baktım ve onu hapishanede ziyaret ettiğim bir zamanı hatırladım. Annem oğlu onu ziyaret ettiğinde ve sadece bir romandan bahsettiğinde ne düşündü?

“İfaden karanlık.”

“… Uyanık mısın?”

“İçeri girdiğin an uyandım.”

Hiç enerji içermeyen bir sesti. Keçeleşmiş bir battaniyeyi sürükledim ve annemin boynunu örttüm. Annem hafifçe gülümsedi. “Neredeyse ölmek iyidir. Oğlum bana bakıyor” dedi.

“Çabuk iyileş.”

“Konuş benimle. Her şey yolunda.”

Ağzımı açmadan önce bir an mücadele ettim. “Hayatta Kalma Yolları’nın 154. turunda, Yoo Jonghyuk parti üyeleriyle birlikte gerileme hikayesini gündeme getirdi…”

“Grupla Hayatta Kalma Yolları hakkında konuştunuz mu?”

“Nereden biliyorsun?”

Annem kemikli elini uzattı ve benimkini tuttu. “Seni suçlayacaklarını düşündün. Kendilerini kandırılmış hissedeceklerini ve bilgileri neden sakladığınızı soracaklarını düşündünüz.

“Öyle olmadı.”

“Nasıl af dileyeceğinizi bilmiyorsunuz.”

Sessizce başımı salladım.

-Cevap ver bana! Eğer biz gerçekten kurgusal bir romanın karakterleriysek, neden bizim için tekrar tekrar öldün?”

Lee Jihye’nin sesi kulaklarımda dönüyordu.

dedi annem, “Affedilecek bir mesele olup olmadığına karar vermek sana bağlı değil.”

“Sonra…”

“Belki arkandaki kişi sana söyleyebilir.”

Başımı çevirdim ve Jung Heewon’un hastane odasının kapısında durduğunu gördüm. Özür dileyip hastane odasından çıktım.

Jung Heewon yanaklarını kaşıdı ve “Yürüyüşe çıkalım mı?” diye önerdi.

Hastane kanadının koridorunda yürüdük. Hiçbir süslemenin bulunamadığı basit bir koridordu. Yoo Jonghyuk’un tadı gibi görünüyordu… bu adam son üç yıldır Fabrika’yı tamir ediyordu. Aslında, bu koridorun sonunda Yoo Jonghyuk’un yattığı hastane odası vardı.

Jung Heewon pencereden dışarı baktı ve önce ağzını açtı. “Teşekkür ederim… bana söylediğin için.”

Bunu söylemeden önce Jung Heewon’un ne kadar rahatsız olduğunu bilmiyordum. Daha kötüydü çünkü yüzünü göremiyordum. Parti üyeleri pencerenin dışında görülebiliyordu. Lee Gilyoung ve Shin Yoosung didişirken, Lee Hyunsung ve Lee Seolhwa Lee Jihye’yi teselli etti.

“Herkes iyi olacak. Jihye biraz zaman alacak ama…”

“Heewon-ssi…”

Kelimelerimi bitiremeden Jung Heewon bana bakmak için döndü. Yüzü her zamanki gibi gülümsüyordu. Ağzımı kapattım ve Jung Heewon sordu, “İyi olduğum için şaşırdın mı?”

“Öyle değil’

“Hayır, değil.”

Jung Heewon uzun zamandır ‘gelecek bilgisine’ sahip olduğumu biliyordu. Belki de karakterler arasında benim hakkımda en çok şey bilen kişi oydu.

Jung Heewon gerinmeye başlarken konuştu. “Bu önemli bir şey değil. Burası canavarların ve dokkaebilerin var olduğu bir dünya… Romanı gerçeğe dönüştüren özel bir şeydi.”

“…”

“Artık geçmişi anlıyorum. Dokja-ssi’nin gelecekte görünmeyeceğimi söylemesinin nedeni. Bu, Dokja-ssi’nin okuduğu romanda olmadığım anlamına mı geliyor?”

“… Evet.”

Biyoo bir bulut gibi süzüldü ve Shin Yoosung’un başının üzerine çıktı.

dedi Jung Heewon bana, “Sonra Dokja-ssi sayesinde buraya sağ salim gelebildim.”

“O, Heewon-ssi…”

“Beni bulduğun için teşekkür ederim. Alaycı davranmıyorum. Bunu samimiyetle söylüyorum.”

diye biliyordum. Jung Heewon’un benimle dalga geçmek için kullandığı üsluba zaten aşinaydım. Yine de ne diyeceğimi bilemedim.

“Kendiniz için karamsar ve depresif olmayın ve geleceği dört gözle bekleyin. İsterseniz bana daha hızlı bir terfi verin. Şimdi, bu neşelendirmek için bir el sıkışma.”

Jung Heewon güçlü bir güçle elimi tuttu. İçimde birden sıcak bir şey yükseldi.

Dudaklarımı sıkıca ısırdım.

[Jung Heewon, o iyi değil. [

Jung Heewon’un elinin nabzını hissedebiliyordum. O da üzülürdü. Acı çekecekti ve onun için zor olacaktı. Buna rağmen…

Jung Heewon bir süre elimi sıkıca tuttu ve ardından gülümseyerek bıraktı. Sonra sordu, “Bu arada Dokja-ssi… Bir sorum var.”

“Evet, sor.”

“Eğer bu dünya bir romansa, bir kahraman var demektir.”

Beklendiği gibi, Jung Heewon keskindi. Gruba Ways of Survival’dan bahsettim ama ana karakterin kim olduğunu söylemedim. Ancak Jung Heewon, kahramanın kimliğinin zaten farkındaydı.

Jung Heewon koridorun sonuna bakıyordu. “Bu yüzden mi kavga ediyordun?”

“Onunla tam olarak konuşmadım ama… Öyle görünüyor.”

“Başladığınıza göre, sonunu doğru bir şekilde görmeniz gerekiyor. Biliyor musun?”

Başımı salladım.

“O kişi kolay olmayacak.”

diye biliyordum. Yine de, kaçınılamazdı.

***

Sonraki iki gün boyunca Yoo Jonghyuk’un hastane odasındaydım. Diğer insanlarla neredeyse hiç tanışmadım. Endişeliydim ama sakin kalmaya karar verdim. İnsanların düşünmek için zamana ihtiyacı olduğuna inanıyordum. Parti üyeleri hazır olduğunda konuşmak için çok geç olmayacaktı.

Yoo Jonghyuk hala uyanmamıştı.

“Etinin yaraları neredeyse iyileşti. Ben ince kit bir zihin sorunudur.”

“Zihinle ilgili bir sorun mu?”

“Görünüşe göre uyanmayı reddediyor… Belki de ciddi bir şok yaşadı.”

Bunlar Aileen’in sözleriydi. Hikaye paketini değiştirdi ve odada sadece Yoo Jonghyuk ve beni bırakarak ayrıldı.

Yüzen toz burnuna yerleşti. Yoo Jonghyuk’u izlerken ağzımı açtım. “Önce beni yakaladın ve köprüden aşağı bıraktın.”

Beni duyamadığını biliyordum ama yine de konuşmak istiyordum.

[ “Elini benden çek ve kaybol, seni lanet olası pislik.”

“Sana inanıyorum. Sen kesinlikle bir peygambersin.” [

Onunla ilk kez köprüde karşılaştım. Birden bir kahkaha ortaya çıktı.

“Dürüst olmak gerekirse, beni hiçbir şey için suçlayacak durumda değilsin. Sen bir gericisin… Senin yüzünden kaç kişi öldü?”

Konuşmaya başladığımda, anılar bir şelale gibi döküldü. Pandora’nın Kutusu gibiydi. Sanki çok zaman geçmiş gibi hissettim. Bu kişiyle çok zaman geçirmiştim.

“Seni herkesten daha iyi anladığımı sanıyordum ama bugünlerde bilmiyorum. Felaketler Tufanı sırasında bunu neden yaptınız?”

[… O kişi benim yoldaşımdır.” [

“Bana neden yoldaş dedin? Normalde bunu söylemezsin… Karanlık Şato’da beni bıçaklamak… o zaman beni öldürmeni söylemiş olmama rağmen.”

[ “Kim Dokja! Hayır! Kim Dokja!” 」

Her bir anı sayısız duygunun yükselmesine neden oldu. O zamanlar gerçekten ciddi olan senaryolar, bittikten sonra hikayelere dönüştü. Hikayelerle baş başa kaldık.

“Yine de, devrim niteliğindeki oyun için minnettarım. O dönemde senin sayende yaşadım. Yine de garip. Yanlış sanayi kompleksine çarptığınızda neden adımı sattınız? Kuyu… Belki de benimle sevişmeye çalışıyordun.”

Düşündüğüm şeyleri döktüm ve yavaş yavaş uykum geldi. Doğru düzgün uyumamıştım…

Bilincim kararırken bile şikayetler devam etti. Onunla kavga ettiğim zamanlar, Hayatta Kalma Yolları’nı okur gibi geçti.

Soruların Felaketi. En güçlü fedakarlık. Barış Ülkesi. Senaryonun mezarı. Şeytan Kral Seçimi ve Gigantomachia. Onunla savaşmadığım bir savaş alanı bulmak zordu. O zamanları düşündüm.

‘Belki iyi olur.’

Eğer tanıdığım Yoo Jonghyuk olsaydı onu bir şekilde ikna edebilirdim. Bu konuda hiçbir zaman doğru dürüst konuşmamıştık. Ya adım adım açıklamak için zaman ayırsaydım? O Yoo Jonghyuk’tu, başkası değil…

uzakta Yoo Jonghyuk’un arkasını görebiliyordum. Bunun bir rüya olduğunu unuttum ve ona yaklaştım.

‘Yoo Jonghyuk.’

O anda başımdan acı bir ağrı geldi ve kelimeler belirdi. Ways of Survival’dan bir sahneydi. Yoo Jonghyuk’un Anna Croft tarafından ihanete uğradığı ve sefil bir şekilde yaşadığı sahne.

Yoo Jonghyuk’un bıraktığı son sözler bunlardı.

“Seni asla affetmeyeceğim.”

Yoo Jonghyuk arkasını döndü ve benimle konuştu. Kara Şeytan Kılıcından öldürme enerjisi yayılıyordu.

「 “Kim Dokja.” 」

Boynumda bir serinlik hissettim ve uyandım. Bunun bir rüya olduğunu anlamadan önce terlerken nefesim kesildi. Loş ay ışığı pencereden içeri giriyordu. Çıplak bir hastane odasıydı.

Yavaşça gözlerimi ovuşturdum. Sonra bir şeylerin ters gittiğini fark ettim.

“… Yoo Jonghyuk mu?”

Yatak boştu. Yoo Jonghyuk odanın hiçbir yerinde görülemiyordu. Seçilen Ringer’ın çözümü havada süzülüyordu. Aceleyle kalktım ama Yoo Jonghyuk’u hiçbir yerde hissetmiyordum.

Yatağın üzerinde, tanıdık tasarıma sahip cep saati kaldı. Takımyıldız ve Şeytan Savaşı’na kadar kalan süre 26 gündü.

O gün, Yoo Jonghyuk Kim Dokja’nın Şirketi’nden ayrıldı.

TL: Gökkuşağı Kaplumbağası