Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 39

Bölüm 9 – Omniscient Sunfish (4)

Ne yazık ki, Yoo Jonghyuk altıncı katta değildi.

Tek teselli, altıncı kattaki filmin kolay olmasıydı. Bryan Singer tarafından yönetilen tipik bir gerilim filmiydi. Katili tanıyordum, bu yüzden onu hızlı bir şekilde temizlemek mümkün oldu.

[Salon sahibi, filmin değişen sonundan memnundur.]

[Tazminat olarak 500 jeton aldınız.]

diye sordu Lee Jihye şaşkına dönmüş gibi.

“… Gerçekten katil o muydu?”

“Sakın bana bunun bir spoiler olduğunu söyleme? Aslında burada onu görmeyen biri var.”

[‘Secretive Plotter’ takımyıldızı spoiler’dan nefret eder.]

Her halükarda, filmin benzersiz özellikleri nedeniyle bir eşya ödüllendirildi.

[Beceri Kitabı: Sakin Gözlem.]

Sakin Gözlem. Oldukça faydalı bir beceriydi.

Bu beceri, kullanıcının hedefin hareketlerini görmesine ve genel istatistiklerini anlamasına izin verdi. Karakter Listesi’ni kullanabildiğim için benim için pek bir şey ifade etmiyordu ama Yoo Sangah ve Lee Gilyoung gibi insanlar için oldukça faydalı olacaktı. Bu beceri, oyunculukta mükemmel olan düşmanlara karşı iyi olurdu.

[Özel ‘Sakin Gözlem’ yeteneği edinildi.]

Yine de biraz üzüldüm. Gladyatör gibi bir filmi deneyimlemek güzel olurdu.

Henüz uygun bir savaş pasif becerisi elde etmemiştim. Silah Eğitimi becerisini satın alabilirdi ama şu anda bu beceriye para harcamak iyi bir fikir değildi.

“… Artık filmlerden bıktım.”

Jung Heewon’un sözlerine katıldım. Bir süre sinema salonuna bakmak istemedim. Sadece yüksek performans ücretinden memnun olmalıyım.

Doğruca yedinci kata çıktık. Belki bu sefer Yoo Jonghyuk’un arkasını görebilirdik…

kahretsin. Yedinci kattaki posterlerin çoğu yırtılmıştı. Evet, Yoo Jonghyuk artık patron odasındaydı. Bu şartlar altında, geciktirmek için gerçekten zaman yoktu.

“Koşmak. Neredeyse son kat.”

Koşmaya başladık. O adama mümkün olduğunca çabuk yetişmemiz gerekiyordu. Her şeyden vazgeçmeden önce.

Oditoryumlardan geçtik ve koridorlardan aşağı koştuk. 7. kattaki afişler geçmişte popüler olan Kore filmlerine aitti.

Kahretsin, lütfen hepsinin yırtılmasına izin ver…

Ancak, umduğumun aksine, son poster hala sağlamdı.

“Lanet olsun…”

[Gösterim başlayacak.]

Mavi spot ışığı partiyi kapladı ve sahne değişti. Başım döndü ve burnuma tuzlu bir koku girdi.

Sahne denizdi. Ama… Bu sefer bir yolcu gemisi değildi. Topçu kokusu vardı. Panokseon’un pürüzlü dokusu hissediliyordu. (Panokseon wiki bağlantısı)

Sallanan tekneye başımı çevirdiğim anda birinin sesini duydum.

“Herkes, aşağı…”

Refleks olarak yere düştüm ve etrafımda bir silah bombardımanı vardı. Tang tang tang tang… Birkaç asker kanlar içinde yere yığıldı.

“Gemiyi koru…”

Eski askeri kıyafetler giymiş askerler etrafta koşuşturuyorlardı. Savaş olurken huzursuz bir rüzgar esti. Çalkantılı Myeongnyang Boğazı dönüyordu ve uzaktan davul sesleri geliyordu.

Kahretsin.

Bu filmi bilmeyen Koreli yoktu. Çünkü bu film çoğu Güney Koreli tarafından izlenmişti.

Jung Heewon ufka baktı ve mırıldandı.

“Bu… Nasıl kazanabiliriz?”

Tiyatro Zindanı’nın sonu ancak usta tatmin olduğunda açılacaktı.

Kukukukung!

300 Japon savaş gemisi denizi doldurdu. Aceleyle bizim tarafımızdaki gücü onayladım. Yine de bu, tarihi gerçeklere dayanan bir filmdi. Umut vardı.

“… Bu nedir?”

12 olması gereken yerde sadece bir Panokseon vardı. Aceleyle etrafındaki denizcilerden birini yakaladım ve sordum.

“Komutan nerede?”

“Koman… der?”

“Amiral Yi!”

Donanma denizcisinin hiçbir fikri yoktu. Göğsüm üşüdü. Bildiğim filmden farklıydı. Tiyatro ustası hikayeyi değiştirdi.

Düşman kısa sürede mesafeyi daralttı. Bu çok saçmaydı. Sadakat ve Savaş Dükü’nün yardımı olmadan Myeongnyang Savaşı’nı nasıl kazanabilirdik?

Etrafıma baktım ve aceleyle bağırdım.

“Lee Jihye!”

(TL: Bilmeyenler için bu film, vizyona girdiğinde rekorlar kıran Amiral Yi Sunshin’i konu alan The Admiral: Roaring Currents. Wiki bağlantısı burada)

* * *

Bunun olabileceğini düşündüm. Doğruysa, Lee Jihye’yi sadece gücü için değil, ‘ya olursa’ları düşünmek için getirdim.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı Lee Jihye için üzgünüm.]

Lee Jihye’yi bulmak zor olmadı. Sadece bir tekne vardı ve Sadakat ve Savaş Dükü’nün mesajlarının duyulabileceği yer sınırlıydı.

“U-uhhhh…”

Birinci kattaki güvertenin bir köşesinde kusuyordu.

“Hey, iyi misin?

Lee Jihye nemli gözlerle bana baktı.

“Yapamam, yapamam!”

Bu benimle ilgili değildi.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı ‘Lee Jihye’yi cesaretlendiriyor.]

“Asla, asla yapmayacağım! Of…!”

Bir kez daha kustu.

diye biliyordum. Bu kişinin denizden nefret etmesine rağmen Sadakat ve Savaş Dükü tarafından seçilmesinin nedeni.

[Özel özelliğinizin de etkisiyle okuduğunuz kitapların hatıraları artacaktır.]

Kafamda, Yıkım Yolları’nın 40. bölümünden bir sahne geçti.

[Hey, denizden korktuğu halde Sadakat ve Savaş Dükü tarafından nasıl seçildi?”

“Bilmiyorum. Hımm… Belki de soyunda amiral olduğu için?”

“… Sadakat ve Savaş Dükü’nün soyundan mı geliyor?

Benim dışımda birkaç okurdan ciddi eleştiriler geldi ve Yıkım Yolları’nın 40. bölümüne ulaştılar.

Hayır, büyük Sadakat ve Savaş Dükü’nün kanına sahip olmak onun için mantıklı mıydı?

Ama Yıkım Yolları’nın sonsözü dışında tüm bölümleri okumuştum, bu yüzden biliyordum. Lee Jihye, Sadakat ve Savaş Dükü’nün soyundan değildi.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı, ‘Lee Jihye’yi gördüğünde eski arkadaşını özlüyor.]

[O zaman sen Deoksu klanından bir Lee misin?”

“Hayır, ben bir Jeonju Lee’yim.” 」

(TL Not: Tüm Kore aile adlarında olduğu gibi, Lee soyadının sahipleri, atalarının oturduğu yere göre Korece’de bon-gwan olarak bilinen farklı soylara ayrılır. Bu tür klanların çoğu, soylarını belirli bir kurucuya kadar takip eder ve genellikle birbirleriyle akraba değildir. Wiki Bağlantısı)

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı eski bir arkadaşın soyundan geliyor.]

Lee Jihye, Sadakat ve Savaş Dükü’nün arkadaşı Lee Eokgi’nin soyundan geliyordu. (Lee, Yi olarak da romanize edilebilir. Lee’yi, onun soyundan gelen Lee Jihye ile eşleştirmek için seçtim. Wiki bağlantısı)

Sertlik ve Merhamet Dükü, Lee Eokgi.

Sadakat ve Savaş Dükü ile birlikte, donanmayı Tanghangpo Muharebesi ve Hansan-do Muharebesi’nde zafere taşıdı. Sadakat ve Savaş Dükü Yi Sunshin’i haksız suçlamalarla tutuklandığında savunan birkaç kişiden biriydi. Ancak, yeterince efsanesi yoktu ve sponsor olmadı.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı, ‘Lee Jihye’ye hüzünlü gözlerle bakıyor.]

Bu nedenle, Sadakat ve Savaş Dükü Lee Jihye’yi seçti.

O onun soyundan değil, en yakın sırdaşının soyundan geliyordu. Belki de bu sadece Sadakat ve Savaş Dükü’nün seçimiydi.

Belki de Sadakat ve Savaş Dükü bunu görmedi.

Ölen sırdaşı ve arkadaşının soyundan gelen kişinin kendi elleriyle öldürülüp bir iblis haline gelmesi.

Peki… bu, Hayatta Kalma Yolları’nın ayarına göreydi.

[Bir ödül senaryosu gerçekleşti!]

+

[Ödül Senaryosu – Ölümü arayanlar yaşayacak. Hayat arayanlar ölecek]

Kategori: Alt

Zorluk: B+

Açık Koşullar: ‘Deniz Savaşı Tanrısı’ sizden yardım istiyor. Sadakat ve Savaş Dükü’nün enkarnasyonu olan Lee Jihye’yi cesaretlendirin ve Myeongnyang Savaşı’nı kazanın.

Zaman Sınırı: 2 saat

Tazminat: Sadakat ve Savaş Dükü’nden bir damga.

Başarısızlığı: –

+

Bir an gözlerimden şüphe ettim.

Ödül senaryoları nadiren tek başına bir takımyıldız tarafından talep edildi. Garip olduğu için yakından baktım ve ödülün de olağanüstü olduğunu gördüm.

… Sadakat ve Savaş Dükü’nün damgası mı?

Bu senaryoyu temizlersem, Sadakat ve Savaş Dükü’nün damgalarından birini bir sözleşme imzalamadan kullanabilirdim. Lee Jihye’yi salladım.

“Lee Jihye, kes şunu. Çabuk.”

“İstemiyorum! Acil… Üçünüz bunun üstesinden gelebilirsiniz!”

“Biraz dayanamıyor musun?”

“… Dayanmak? Ahjussi bilmiyor.”

bilmiyordum…

Evet, bu onun konuşma tarzıydı. Ancak, çocukça davranışlarını kabul etmek için zaman yoktu.

“Hayır, biliyorum. Deniz tuttuğunuz için böyle değilsiniz.”

“… Nedir?”

“Ölen arkadaşın bu filmi beğendiği için.”

Lee Jihye, çenesine vurulmuş bir boksör gibi salladı. Sanki kafasına hücum eden bir sahne gibiydi. Bu, Daepo Kız Lisesi’ndeki ilk senaryoydu. Arkadaşını çıplak elleriyle boğdu.

“T-O… Nasılsın…?”

“Nereden bildiğimi sorma. Açıklamak için zaman yok.”

Lee Jihye boş gözlerle bana baktı.

Arkadaşını kendi ellerinle öldürdün mü ki böyle ölmek için?”

Birinci kat güvertesi bir kanca ile delinmiştir. Çıplak ellerimle Lee Jihye’ye doğru ateş eden kancayı tuttum. Lee Jihye bana bakarken sallandı.

“Buradan kaçabilirsin ya da kaçamazsın. Asla affedilmeyeceksiniz. Ama…”

Yüksek sesle bağırışlar duyuldu. Gemiye atlayan Japon akıncıların sesini duyabiliyordum.

Eğer şimdi uyanırsan, en azından bazı insanları kurtarabilirsin.”

Titreyen Lee Jihye ile birlikte ikinci kattaki güverteye çıktım.

Lee Gilyoung ve Jung Heewon çoktan kuşatılmıştı. Silahımı kaldırdım. Düşmanlar sıradan Japon askerleriydi. Bire bir savaşta kaybetmezdik. Sorun, çok fazla sayı olmasıydı.

“Kuaaak!”

Gelen askerleri kestim ama sonunu göremedim. Düşman gemileri uzaktan ateş ediyordu. Bu gemi batarsa işimiz biterdi. Film trajik bir şekilde bitecek ve burada ölecektik.

“Lee Jihye!”

Yi Sunshin’in büyüklüğünü fark ettim.

Bu savaşı nasıl zafere taşıdı?

“Uyan artık!”

Bu lanetli bir senaryoydu. Song Yeojung ya da Jung Eungdoo yoktu. (Görünüşe göre Yi Sunshin’in yakın arkadaşları)

Sahip olduğumuz tek şey, Sadakat ve Savaş Dükü tarafından korunan zayıf bir kızdı. Kız ikinci katın güvertesinde sendeledi.

“İğrençim. Ben… Hayatta olmayı hak etmiyorum…”

Evet, iğrençti. Onu kullanma şeklimle birlikte iğrençtim.

“Kimse kalifiye olmazdı.”

“U-ıı…”

Lee Jihye’nin gözlerinden durmadan yaşlar döküldü. Herkül’ün Kalkanı’nı tuttum ve önünde durdum.

Kwang! Kwaang! Kwaang!

“Hayatta kal ve sorumluluk al! Hayatınızın geri kalanını ödeyin ya da çöp bir hayat yaşayın. Sadece bir şekilde hayatta kal!”

Gemi, ayrım gözetmeyen bombardımanla kırılıyordu. Soğuk gözlerle ona döndüm.

“Yoksa gerçekten burada ölmek mi istiyorsun?”

[‘Lee Jihye’ karakterini anlamanız arttı.]

Her türlü duygu ağlayan Lee Jihye’den geldi. Kızgınlık, kendini küçümseme ve dünyayla ilgili hayal kırıklığı gibi karanlık duygularda boğuluyordu. Yine de, altında basit bir duygu vardı.

[Ölmek istemiyorum.

Takımyıldızlar bencildi. Enkarnasyonlarını desteklemeyen ya da enkarnasyonlarının ölüp ölmediğini umursamayanlar vardı. Ama.

Herhangi bir takımyıldız, ‘efsaneleri’ aşamasında olduğu sürece, enkarnasyonlarından yüz çevirmezlerdi.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı, ‘Lee Jihye’nin iradesine yanıt verdi.]

Lee Jihye’nin vücudunun etrafında parlak kırmızı bir ışık patladı. Yoo Jonghyuk için iyiydi ama hiçbir şey alamadım. Kazanacak bir şeyim vardı.

[‘Lee Jihye’ karakteri yeni bir damga aldı.]

Kılıç Şeytanı Lee Jihye’nin üçüncü damgası. Onu daha sonra bir deniz amirali yapacak olan en güçlü damgaydı.

“… Allah’a.”

Lee Jihye kılıcının kabzasını tuttu ve denize baktı. Çok fazla düşman vardı ve müttefik yoktu. Sessizce kılıcını dünyaya çevirdi.

“Hala 12 gemi kaldı.”

Kılıcının ucundan parlak bir ışın çıktı.

[‘Lee Jihye’ karakteri, ‘Hayalet Filo Lv. 1!’ damgasını harekete geçirdi!

Bölgede su buharı yükseldi. Her yere su püskürttü ve denizde 12 hayalet gemi belirdi.

“Düşmanlardan intikam alın.”

Davul sesi sanki utanmış gibi durdu. Mermiler hayalet filosuna doğru uçtu. Ancak, hayalet filo bedensiz kaldı ve herhangi bir hasar görmedi.

“Bu yerde öl.”

Sonunda, Lee Jihye’nin filosu ilerlemeye başladı. 12 gemi suda hareket etti ve sayısız dalgalanma yarattı. Beyaz variller ateş etmeye başladı ve yolu tıkayan gemiler çaresizce yere yığıldı.

Teşekkürler!

Ağlamayan kız savaş alanını yönetti.

Hayalet filonun önünde, savaş gemileri tamamen boğulmuştu. Sadece ben değildim., Jung Heewon ve Lee Gilyoung da olay yerinde ağzı açık kaldı.

Bu, bir ‘damgalamanın’ gerçek gücüydü. Bir deniz savaşında kimse tarafından itilmeyen amiralin gücüydü.

Gün batımının soluk ışığında, dumanların arasından Japonların çığlıkları duyuldu. Myeongnyang Boğazı’nın girdabı cesetleri içine çekti. Son düşman gemisinin çökmesi bir saatten az sürdü.

[Salon sahibi, filmin değişen sonundan memnundur.]

[Dördüncü ‘Bitiş Kredisi’ne ulaşıldı.]

[Oyuncular: Kim Dokja, Jung Heewon, Lee Jihye, Lee Gilyoung.]

[Tazminat olarak 500 jeton aldınız.]

Bitiş kredisini alır almaz ek mesajlar geldi.

[Ödül senaryosu netleşti.]

[Ödül senaryosu için Deniz Savaşı Tanrısı’nın ödülünü aldınız.]

Açıkçası beklentilerle doluydum. Belki Hayalet Filo’yu alırdım. Eğer onu elde edebilseydim, o zaman Lee Jihye’yi kıskanmazdım.

[‘Kılıcın Şarkısı’ damgası alındı.]

Mesaj çıktığında yanlış duyduğumu düşündüm.

Kılıcın Damgalama Şarkısı. Bu aslında Lee Jihye’nin hikayenin ortasında edindiği bir damgaydı. Yine de Sadakat ve Savaş Dükü bana bu damgayı vurdu.

[‘Deniz Savaşı Tanrısı’ takımyıldızı size teşekkür ediyor.]

Bir anlamda, bu yetenek şu anda Hayalet Filo’dan daha çok ihtiyacım olan bir şeydi. Bu damgaya sahip olsaydım, sekizinci katta en kötüsünün olmasını önleyebilirdim.

Çevredeki manzara yavaş yavaş değişti ve sinema salonunun içine döndük. Bitkin Lee Ji-hye bana bakıyordu.

“Ahjussi.”

“Sen burada dinlen. Yoo Jonghyuk’u kurtarmaya gideceğiz.”

“Ama…”

“Dinle.”

Yeni bir damga aldım ama gülecek zamanım olmadı. Damgalama ne kadar iyi olursa olsun, bu ‘dünyanın’ sona ermesinin bir anlamı yoktu. Bu ‘sonu’ önlemek için Yoo Jonghyuk’u kurtarmak zorunda kaldım.

Topladığım ampulleri herkese dağıttım. İstatistik seviyesini yükseltirken, jeton tüketimi her 10 seviyede bir artırıldı. Bu nedenle, ampullerden önce madeni paralarımı kullanırdım.

[4.000 jeton tüketildi.]

[Kapsamlı geliştirme ampulleri kullanılmıştır.]

[Dayanıklılık Lv. 18 -> Dayanıklılık Lv. 24]

[Güç Lv. 18 -> Güç Lv. 24]

[Çeviklik Lv. 11 -> Çeviklik Lv. 20]

[Büyü Gücü Lv. 10 -> Büyü Gücü Lv. 15]

[Tüm istatistikler önemli ölçüde arttı!]

Son merdiveni çıktık.

“Millet, hazır olun.”

[Sekizinci kata, Cennet Bahçesi’ne girdiniz.]

Tiyatronun sekizinci katı bir çatı katıydı. Bir opera binasını andıran küçük bir kubbeydi. Çatının yeşil çimlerine basar basmaz aradığım regresörün arkasını buldum.

Ah…

Ölürse acı çekecek olanları düşündüğümde öfkem kabardı. Neyse ki, başının arkası vurulacak kadar iyiydi.

“Merhaba Yoo Jonghyuk!”

Yoo Jonghyuk’a doğru koştum ve kafasının arkasına vurdum.