Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 417
Gözlerimin önündeki kişiyi incelemek için zaman ayırdım. Kalp atış hızım büyük ölçüde hızlandı ve nefesim de düzensizleşti. Bir şey, dokunulmaması gereken bir anı kutusuna dokundu ve karanlığın girintisinin derinliklerine gömülmüş bu kutudan kelimeler sızmaya başladı.
⸢”Arondight nerede? Onu saklayan sen misin?” ⸥
O herifle ilk kez o zaman karşılaştım. Beni yakalarımdan sıkıca tutarken, bana bu soruyu sordu.
⸢”Eğer bana cevap vermeyi düşünmüyorsan, öğrenmek için güç kullanacağım.” ⸥
Altın [Bilgenin Gözü] tıpkı o zamanki gibi parıldayan tam oradaydı, bekliyordu.
Bir migren beni etkiledi ve görüşüm soyut bir tablonunki gibi çarpıtıldı. Anılardan gelen ses bu arada da devam etti.
⸢”Bana gösterdiğin o ‘dünya’ gerçekten var mı?” ⸥
….
……
……
⸢Uygulanabilir birey bir ‘Karakter’ değildir.⸥
İstense bile asla unutulmaması gereken bazı anılar vardı ve belki de o gerileme dönüşünün anıları benim için tam da ‘o’ydu.
Yu Jung-Hyeok’u o dönüşten kurtarmayı başaramadım. Hala beyaz önlük giyerek bir sonraki dönüş için ayrıldı.
Parlak ışıkla çevrili ve beni ve 1863’teki Han Su-Yeong’u tam bir özgürlük içinde geride bırakan sırtının görüntüsünü asla unutmamıştım.
“Sen…”
Uzun bir süre kendimi kaybettim ve tahtta oturan ‘Yu Jung-Hyeok’a baktım. Çökük yanaklarındaki yara izi, o karanlık, derinden içine kapanık gözler – her şey hatırladığım 1863. dönüş Yu Jung-Hyeok’a aitti.
Ancak şaşkınlığım burada bitmedi.
[Takımyıldızı, ‘Gizli Plotter’ sana bakıyor.]
….Gizli Komplocu??
Ancak o zaman Yu Jung-Hyeok’un tüm figüründen yükselen uğursuz, şeytani aurayı nihayet keşfettim. Bu ‘kötülük’ Şeytan Krallarınkinden farklıydı. Hayır, bu, nın ‘İyi’ ya da ‘Kötü’ olarak tanımadığı bir Kaos’tu.
Bir şey söylemek üzereydim ama sonra iç cebimden parlak bir ışık yaydı.
[Özel Özellik, ‘Senaryo Yorumlayıcısı’ etkinleştiriliyor!]
[Büyük Masal, ‘Işık ve Karanlığın Mevsimi’, Niteliğinize tepki gösteriyor.]
Masal sanki bu anı bekliyormuş gibi hikayesini anlatmaya başladı. İki Yu Jung-Hyeok belli bir yerdeydi.
⸢[Geri dön. Kimseyi kurtaramazsın.] ⸥
⸢”….Gizli Komplocu mu?” ⸥
Sanki ileri sarışa takılıp kalmışlar gibi, sahneler zihnimde hızla akıp gidiyordu. Elbette bunlar parçalanmış bilgilerdi, ama yine de mevcut durumu anlamam için yeterli miktarda bulunuyorlardı.
….İşte olan buydu.
Burada neler olduğunu yavaş yavaş anlamaya başladım.
Sıradaki, Yu Jung-Hyeok’un kaza yapması, Yi Ji-Hye’nin onu yakalaması ve son olarak Ark’ın Ada’dan ayrılmasıydı. Görünüşe göre ‘Reenkarnatörler Adası’ndan güvenli bir şekilde kaçmıştı.
[Büyük Masal, ‘Işık ve Karanlığın Mevsimi’, hikaye anlatımını durdurdu.]
Nefesimin altında usulca iç çektim ve bakışlarımı tahtın tepesindeki varlığa kaydırdım. ‘Gizli Komplocu’ aynı anda bulunduğu yerden bana baktı.
[‘4. Duvar’ güçlü bir şekilde harekete geçiyor!]
Kalbim sakinleşti ve mantığım yavaş yavaş bana geri döndü. Birkaç hızlı ama derin nefes aldım ve konuşmak için dudaklarımı açtım. “Bu görünüşü kullanarak beni panikletmeyi planlıyorsan, o zaman tebrikler, harika bir şekilde başardın.”
[Daha önce bana karşı kibar bir konuşma yapmadınız mı?]
“Ben sadece Yu Jung-Hyeok olarak görünme seçiminize uygun şekilde davranıyorum.”
Aurasından tamamen etkilenmemiş gibiydim ve sanki ondan eğleniyormuş gibi, Plotter’ın dudakları hafifçe seğirdi. Yapıp yapmadığını umursamadan, sadece devam ettim. “‘Gizli Komplocu’. ‘Üç İlahi Soru ve Cevap’ı yapmamızı öneriyorum.”
[Ve neden bunu yapmayı kabul edeyim ki?]
‘ “1863. viraj Yu Jung-Hyeok olmana imkan yok. Aslında bu imkansız.”
[Sana bunu düşündüren nedir?]
“Bilmek ister misin? Bir kenara, üç neden var, görüyorsunuz.”
Gizli Komplocunun gözlerinde hafif bir ışık parıltısı parladı.
“Peki, ilgileniyor musun, ilgilenmiyor musun?”
[Cazip olsa da, bu adil bir ticaret değil, değil mi.]
‘Gizli Komplocu’ bir çift sessiz, düşünceli gözle bana baktı. Bir şey düşünüyor gibiydi ve belki biraz da kızgındı.
Ne kadar zaman böyle geçti? Sol kaşı oldukça büyük ölçüde titredi. Birdenbire tam o sırada ‘Hayatta Kalma Yolları’ndan belirli bir pasajı hatırladım.
⸢Yu Jung-Hyeok ne zaman ciddi bir karar verse, sol kaşı titrerdi.”
Gizli Komplocu konuştu. [Bir şart öne süreceğim.]
“Ne tür?”
[Eminim seni neden buraya getirdiğimi merak ediyorsundur.]
Başımı salladım. Tabii ki merak ettim.
[Ancak, bunu bana soramazsınız. Çünkü, sana söyleyemem. Bazı cevaplar yalnızca önce doğru soruyu aktif olarak arayarak çözülebilir.]
“Bu ne tür bir Buda benzeri ifade?”
[Şimdi ‘Üç İlahi Soru ve Cevap’ı kabul edeceğim. Bana üç şey hakkında soru sorabilirsiniz, ama ‘neden buraya getirildiğiniz’ ile ilgili bir soru soramazsınız.]
“Durumun bu mu?”
[Bir şey daha. Üç Soru ile işiniz bittiğinde, burada ‘neden getirilmeniz gerektiğini’ bulmalısınız.]
Şimdi bu hiç beklemediğim bir şeydi ve bir an paniğe kapıldım. “Ya bunu yapamazsam?”
‘Gizli Komplocu’ cevap vermedi. Bunun yerine, uzun parmağını kaldırdı ve tahtının kol dayanağına dayadı.
Sadece bu basit hareket bile omurgamda bir ürperti yarattı.
⸢Şu anki durumumla onu yenebilir miyim?⸥
Efsanevi birinci sınıftan Büyük Masallara kadar sahip olduğum tüm Masalları incelemeye başladım…
“Aptalca bir şey yapmayı bırakman senin için daha iyi olacak.”
Bunu söyleyen, yanımda duran kkoma Yu Jung-Hyeok numarasından [999] başkası değildi. Sırıttım ve ona baktım. “Benim için endişeleniyor musun?”
“Bir cesedi çıkarmak can sıkıcı, hepsi bu.”
“….Sen tam olarak nesin ki?”
[O zaman size ayrılan soruları kullanıyor musunuz? İyi.]
“Hayır, bir dakika bekle…”
Cümlemi bitiremeden mesajlar gelmeye başladı.
– Üç İlahi Soru ve Cevap başladı.
– Her iki taraf da üç soru ve üç cevap alışverişinde bulunabilir.
– Her iki taraf da bir soruya cevap vermeyi reddedebilir.
– Sorular ve Cevaplar, her iki taraf da bir soru sorup doğru bir şekilde cevaplayana kadar sona ermeyecek.
– Şimdi ilk soruyu sorma hakkınızı kullanıyorsunuz.
Kkoma Yu Jung-Hyeok numarasını [666] yandan sinsice sırıtarak yakaladım. Orospu çocukları.
Yine de, şimdi her şey böyle bittiğine göre, hikayelerini şimdi duymanın o kadar da kötü olmayacağını düşündüm.
[Onlar benim bakmakla yükümlü olduğum kişiler.]
“Umarım cevabını böyle bitirmeyi düşünmüyorsundur. Zaten bana bir şeyler anlatmayı planladığın için biraz daha derinlemesine olmanı tercih ederim. Bakmakla yükümlü olduğunuz kişi tanımınızın ne olduğunu, [Avatar] gibi bir şey mi yoksa Demon Kings’in sahip olduğu bağımlılara benzer bir şey mi olduğunu bu kadar nezaketle açıklarsanız sonsuza kadar minnettar olurum.”
Söylediklerimin ikinci soru gibi gelmediğinden emin olmak için mümkün olduğunca temkinli konuştum. Bu, kkoma Yu Jung-Hyeok numarasının [777] hayranlıkla iç çekmesine ve konuşmasına neden oldu. “Kesinlikle çok konuşuyor, değil mi?”
“Seninle konuşmuyordum.”
[Onlar benim anılarımı almış varlıklardır.]
– İlk cevabı aldınız.
“Yani, [Avatar] yeteneğine benziyor o zaman.”
[Sıra bende. Bana neden ‘1863. dönüş Yu Jung-Hyeok’ olamamayın ilk nedenini söyle.]
Eğer gerçekten 1863. dönemeçten Yu Jung-Hyeok olsaydın, o zaman o beyaz paltoyu giymenin hiçbir yolu yoktu.”
[….Neden olmasın?]
“Damgalama ‘Regresyon’ sadece kişinin ruhunu geri gönderir. Sahip olduğunuz eşyaları geri göndermez. 1863. virajdan Yu Jung-Hyeok’a verdiğim palto, gerilediği gibi yok edildi. Yani, eğer gerçekten 1863. dönemeçten geliyorsanız, o paltoyu giymemelisiniz.”
[İlginç. Ancak, bu yalnızca kişisel olarak satın aldığım bir ürün.]
“Yu Jung-Hyeok beyaz rengi sık sık giymez.”
[….İkinci sorunuzu sorun.]
– Şimdi ikinci soruyu sorma hakkınızı kullanıyorsunuz.
Tereddüt etmedim ve konuştum. “İkinci sorum. Sen ‘1863’üncü dönüş Yu Jung-Hyeok’ musun?”
Sorum, Gizli Komplocunun ten renginin hafifçe sallanmasına neden oldu. [….Benimle uğraşmaya mı çalışıyorsun?]
“Hayır, çok ciddi oluyorum.”
[Ben 1863. dönemeci yaşamış olan Yu Jung-Hyeok’um.]
“Geçmiş zamanda, öyle mi?”
[Artık sadece ‘Gizli Komplocu’yum, bu yüzden.]
– İkinci cevabı aldınız.
Özel bir koşul belirtilmedikçe, ‘Üç İlahi Soru ve Cevap’ sırasında sadece gerçeği söylemek zorundaydı. Biri yapmasaydı, o zaman hemen Olasılık’ın sonuçlarının fırtınasına kapılırdı.
Ancak, ‘Gizli Komplocu’nun etrafında fırtınaya dair herhangi bir işaret görmedim.
[Şimdi, neden ‘1863. virajın Yu Jung-Hyeok’u’ olamamayın ikinci nedenini söyle.]
“1863. dönemeçten Yu Jung-Hyeok olmak için çok fazla tutarsızlık var.”
[Ne tür tutarsızlıklar?]
Eğer gerçekten 1863’ten beri osan, o zaman beni neden kendini öldürmem için oraya gönderdin? Mantıksal olarak konuşursak, mantıklı değil, değil mi?”
[Çünkü bu eylem beni yaratacaktı. Bu basit bir zaman paradoksu. 1863. dönemden itibaren Yu Jung-Hyeok’tum ve sadece sen beni öldürdüğünde ‘Gizli Komplocu’ olarak yeniden doğacaktım.]
“Görünüşe göre bir süredir bu cevabın provasını yapıyorsun. Kulağa da çok doğal geliyor. Dürüst olduğunu varsaysam bile, ne yazık ki senin için, görevimde başarılı olduktan sonra pek de tatmin olmuş görünmüyordun. Ayrıca sen de oldukça şaşırmış görünüyordun.”
[….Bir sonraki sorunuzu sorun.]
“Hayır, önce sen devam et. En son benimkini soracağım.”
‘Gizli Komplocu’ sonunda dudaklarını açmadan önce bir süre bana baktı. [Güzel. ‘1863. dönemeçten Yu Jung-Hyeok’ olamamamın son nedeni nedir?]
“Bunu bulmak için özel bir yöntemim var. Karşı tarafın iç düşüncelerini okumama izin veren bir yeteneğe sahibim, görüyorsunuz ya.”
[Yani?]
“Ama sonra, 1863. dönemecen Yu Jung-Hyeok’u artık okuyamadığım bir varlık haline geldi.”
Yu Jung-Hyeok’un bir sonraki dönüş için ayrıldığı anı açıkça hatırladım. Bir ‘Karakter’ olmaktan kurtulduğu an ve benim özel yeteneğim olan ‘Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı’ bile artık onu okuyamıyordu.
[Bu, benim özel düşüncelerimi okuyabileceğiniz anlamına mı geliyor?]
“Hayır, ben de seninkini okuyamam.”
[Sonra ne?]
“Ancak, yapamamamın nedeni farklı.”
[‘Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısı’ yeteneğinin etkinleştirilmesi iptal edildi!]
[Uygulanabilir birey hakkındaki anlayış dereceniz çok yetersiz!]
[Anlayış dereceniz, ilgili bireyin Statüsünü yakalayamaz!]
Havada süzülen mesajlara sessizce baktım.
‘Gizli Komplocu’ derinden kaşlarını çattı. [Bunu senin sebebin olarak kabul edemem. Siz…]
“Son sorumu soracağım,” dedim, ona hiç konuşma fırsatı vermeden. “Eskiden yaşadığım gezegende, ‘Mahvolmuş Bir Dünyada Hayatta Kalmanın Üç Yolu’ adlı bir roman vardı.”
Neredeyse anında, çevredeki atmosfer değişti. Gizli Komplocu’nun yüzündeki ifade şimdiye kadarki en soğuk haline battı. Gözleri soğukkanlı bir hal almıştı, sanki beni her an öldürecekmiş gibiydi.
O auraya umutsuzca direndim ve devam ettim. Bu, başından beri sormak istediğim bir soruydu. “‘Gizli Komplocu’. O romanın sonsözünü bilen biri misiniz?”
*
Yu Jung-hyeok bir rüya gördü.
Gerçekten eski ve yıpranmış bir rüyaydı.
Nedense içinde beyaz bir önlük giyiyordu.
Ona uyan [Cenneti Sarsan Kılıcı] bir eldiven gibi tutuyordu. O ağır silahı tutarken, birine karşı savaşıyordu. Daha yakından baktığında, gözlerinin önündeki kişinin kendisiyle aynı çehreye sahip olduğunu fark etti.
Başka bir Yu Jung-Hyeok’tu ama onun yerine siyah bir palto giyiyordu.
Neden böyle bir rüya görmesi gerektiğinden emin değildi.
‘1863. dönemeç.’
Belki de sonunda o adamla karşılaştığı içindi. Muhtemelen bu yüzden böyle bir şey hayal etmek zorunda kaldı.
Yu Jung-Hyeok dişlerini gıcırdattı. Çatıştıkları anda kendisiyle ‘Gizli Komplocu’nun ezici Statüsü arasında hissettiği boşluk, şimdi bile zihninde çok canlı bir şekilde kazınmış durumdaydı.
Duygularını tamamen göz ardı etse de, anılar yavaş yavaş içine sızmaya devam etti. 1863. virajdan itibaren Yu Jung-Hyeok olmuştu ve kılıcını etrafta sallıyordu.
⸢Öleceğim.⸥
⸢Gerileyeceğim.⸥
Kılıçlar her çarpıştığında, Yu Jung-Hyeok 1863. dönüşün umutsuzluğunu ve yalnızlığını hissetti. Garip bir şekilde, her şey ona çok doğal geldi.
Sanki bu duygular uzun zaman öncesinden beri onunmuş gibi.
Bıçakla!
Sonunda, iki kılıç iki mideye derinden saplandı.
⸢Bu hikaye burada sona erecek.⸥
⸢O zaman bile, her şey bir kez daha baştan başlayacak.”
Yu Jung-Hyeok önce siyah paltoyu giyerek dağıldı ve kısa süre sonra kendisi bile dağılmaya başladı. Anılar dağıldı ve zar zor kavramayı başardığı duygular onu terk etmeye başladı. Kalan son enerjisini de topladı ve arkasına baktı.
Görüşü bulanıklaştı ve orada ne olduğunu net bir şekilde göremiyordu.
Ancak, sanki parlak ve saf bir yıldız görmüş gibi hissetti.
⸢”O dünyanın ■■ dünyasına merak duymaya başlamıştım.” ⸥
⸢”Bir sonraki gerileme için…”⸥
Yu Jung-Hyeok’un gözleri, ‘Beeeeep!’ sesiyle birlikte açıldı.
Derin bir nefes aldı ve hastane odasının beyaz tavanını gördü. Ve sonra, birinin sesini de duydum.
“Sonunda, uyuyan orman prensimiz uyandı.”
Han Su-Yeong ve Jeong Hui-Won’u bulmak için başını yana çevirdi. İlki, sopayı tükürmeden önce lolipopu ısırdı ve kırdı ve ona hırlamaya başladı. “Bize orada ne olduğunu anlatmanın zamanı geldi, Sevgili İyi Regresör, efendim.”
Fin.
TL: Nedense 416 ve 417 nolu bölümlerin TL notu bölümü çalışmıyor. İlgili tarafları uyardım ama kim bilir ne zaman düzeltilecek. Her neyse, bugün daha sonra saat 19:00 GMT’de başka bir bölüm yayınlayacağım.