Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 454

Boyutsal geçitten aşağı inerken ne Han Su-Yeong ne de Yu Sang-Ah fazla bir şey söylemedi. Yine de bu sayede, pencereden dışarı bakarken düşüncelerimi düzenleyebildim – gelecekte ne yapmam gerektiği ve yapmak istediğim şeyler hakkında.

Yanımda, Uriel nihayet ciddi bir yüzle bir şeyler mırıldanmayı bıraktı, ancak horlama dolu bir uykuya daldı. Bu arada, ‘Gizli Komplocu’ da baygın bir şekilde ona karşı yarı eğilmişti.

Kanalımdaki en yaşlı iki izleyicinin bu kadar savunmasız bir şekilde uyuduğunu görmek biraz garip hissettirdi.

Han Su-Yeong, dikiz aynasından beni kontrol ederken aniden konuştu. “Ne için böyle sırıtıyorsun? Geri döndüğümüzde bize uygun bir açıklama yapmaya hazırlanıyor olmalısınız.”

Açıklaması öyle miydi? Tabii ki onlara ne açıklamam gerektiği oldukça açıktı.

“Sadece bir şansın var.”

Yu Sang-Ah’ın parlak gülümsemesini oldukça korkutucu buldum.

“Geldik.”

Bundan kısa bir süre sonra Ferrarghini durdu.

Seul’e geri döndük.

*

Kısa bir süre sonra arkadaşlarımın önünde oturuyordum.

Çok özlediğim, görmek istediğim yüzler bir yerde toplanmıştı. Yi Gil-Yeong, Shin Yu-Seung, Jeong Hui-Won ve Yi Ji-Hye de dahil olmak üzere senaryoları benimle birlikte deneyimleyen . Ve ben burada yokken Seul’ü koruyan Yi Seol-Hwa ve Gong Pil-Du. Sonunda, biraz daha uzakta annemi ve oturma odasındaki gezginleri görebiliyordum.

Tüm arkadaşlarımın yüzlerini inceledim ve ağzımı açmadan önce başımı 90 derece eğdim. “Üzgünüm.”

“Ne hakkında?”

“Yaptığım her şey… Gerçekten çok üzgünüm.”

“H-mm…. Tabii ki.”

….Bu nedir? Bana kızgın değiller miydi?

Burada neler olduğundan emin değildim, ama bunun en iyisi olduğunu düşündüm. Ne de olsa anlatacak çok şeyim vardı.

“Birkaç şeyi açıklamak istiyorum, …..’dan başlayarak”

“Her şeyden önce, bize bunun kimin çocuğu olduğunu söyle.”

Gong Pil-Du önce bu soruyu sordu. Bakışlarının peşinden koştum ve ‘Gizli Komplocu’nun yanımdaki berrak bir kürenin içinde süzüldüğünü gördüm.

[Şu anda, bu kişinin Masalı kararsız.]

Hala bilincini geri kazanamadığını görünce, çok fazla Olasılık kullandıktan sonra ciddi bir sorun ortaya çıkmış gibi görünüyordu. Yani, durumu kendi başına açıklığa kavuşturması imkansızdı.

Bu arada, cevap vermediğimde Gong Pil-Du’nun gözlerini öfke doldurmaya başladı. “Senaryolardan kurtulacağını söyledin, bu yüzden Seul’ü senin için korudum, ama yine de burada çocuğunla kendini göstermeye cesaret ediyor musun?!”

Tüm hayatını ‘Gireogi’ babası olarak geçiren bir adamın kederi o seste hissediliyordu.

“Görüyorum ki bir tür yanlış anlaşılma içindesiniz, ama…”

“Kimin o?” Gong Pil-Du, Yu Sang-Ah’a biraz korku dolu gözlerle baktı. “….Olabilir mi?” Onun gülümseyen gözleriyle karşılaştı ve başını salladı. “….. Doğru, mümkün değil. Bu, onunla olduğu anlamına mı geliyor, o zaman?”

“Ölmek mi istiyorsun?!”

Han Su-Yeong öfkeyle homurdandı ve büyük bir şekilde irkilmesine neden oldu.

O açılışı kaçırmadım ve hemen atladım. “Affedersiniz, onun birinin çocuğu olduğunu düşünmek biraz fazla değil mi? Ayrıca, sana yeni doğmuş bir bebek gibi görünüyor mu?

“Han Myeong-Oh’un çocuğu göz açıp kapayıncaya kadar büyüdü, değil mi?”

Bu sözler Han Myeong-Oh’un teninin solmasına neden oldu. “Bu beni biraz rahatsız ediyor.”

“Beni bundan daha çok rahatsız eden şey çocuğun yüzü. O mastürbasyonunkiyle tamamen aynı.”

Gong Pil-Du bunu söylerken bakışlarını oturma odasının köşesine kaydırdı.

Bağdaş kurmuş Yu Jung-Hyeok ve parıldayan gözleri oradaydı, tüm vücudu sıkıca sargılarla sarılmıştı. Alametifarikası olan korkutucu bakışları üzerime kilitlendi.

– Kim Dok-Ja, bunun anlamı nedir?

Sadece büyük bir iç çekebildim. “O ‘mastürbasyon’ ile tamamen aynı görünmesi çok doğal. Çünkü, bu çocuk o kadar gerizekalı, görüyorsunuz ya.”

Bir anda oturma odasına sessizlik çöktü. Gong Pil-Du bana bakıyordu, gözleri bu sefer ne tür bir çöp attığımı soruyordu.

Hikayem başlangıçta planladığımdan biraz daha uzun sürecek gibi görünüyordu.

“Bu dünyada birkaç tane Yu Jung-Hyeok var….. Sanırım açıklamama oradan başlamalıyım.”

*

Derinlemesine anlatımıma ‘Azizlerin ve Şeytanların Büyük Savaşı’nın sonundan başladım.

Kıyamet Ejderhasını durdurmak için İblis Dünyası’nı yok eden Dış Tanrı’yı, ‘İsimsiz Sis’i çağırdığım andan itibaren. (Gong Pil-Du: “Kanlı deli misin?”)

Ve sonra, ‘Gizli Komplocu’ ile karşılaşmak ve onun beni kaçırması. (Yi Seol-Hwa: “Aman Tanrım.”)

Sonra, Plotter’ın 1863 gerileme dönemleri yaşamış olan Yu Jung-Hyeok’tan başkası olmadığını öğrendim. (Jang Ha-Yeong: “….Neden bahsediyorsun?”)

Onunla ‘Öteki Dünya Sözü’nü de içeren bir sözleşme yapmak. (Shin Yu-Seung: “….Böyle bir şeyin olacağını biliyordum, ahjussi.”)

Büyük Masal’a girmek ⸢Batıya Yolculuk⸥ arkadaşlarıma haber vermeden. (Yi Ji-Hye: “Ahjussi, kesinlikle bir aktör olmak için biçilmiş kaftan değilsin, biliyorsun.”)

Biri 1863. turdan, diğeri 999. turdan iki Yu Jung-Hyeok arasındaki savaş. (Jeong Hui-Won: “Dışarıda kaç tane Yu Jung-Hyeok var??”) Bu dünya çizgisinden

Yu Jung-Hyeok, 3. dönemeçte olduğunu düşünerek aslında 1864. virajda olduğunu fark etti. (Han Myeong-Oh: “Sen kendin bunu açıklayamıyor ve rastgele şeyler mi buluyorsun??”)

Arkadaşlarımın yardımıyla “Batıya Yolculuk”u zar zor geçmeyi başardım, ama sonra Gizemli Komplocu tarafından tekrar kaçırıldım. (Yu Sang-Ah, sözsüz bir şekilde iç çekiyor.)

Ve son olarak, kendisi de bir Dış Tanrı haline gelen 999. dönüşün Uriel’i ile o yerde karşılaşma olayı.

O kadar ileri gittiğimde, ben bile neden bahsettiğimi merak etmeye başladım. Başımı kaldırdığımda arkadaşlarımın da aşağı yukarı benzer ifadeler taşıdığını fark ettim.

İlk tepki veren Han Myeong-Oh oldu. “Hımm, hımm. Nitekim öyle de oldu. Sanırım her şeyi anlıyorum.”

….Ama bu açıkça mümkün değil mi?

Şimdi herkes ona bakıyordu. Böylece, Han Myeong-Oh bir şey daha ekledi. “Bana öyle geliyor ki, ölmekten ya da kaçırılmaktan gerçekten zevk alıyorsun.”

“… Affedersiniz, sanırım anlamayan sadece ben değilim, değil mi? Burada neden bahsediyorsun? Orada üç Üstadımdan biri mi koşuşturuyor? Ve bu 1864. dönüşün nesi var ki…?”

Belki de anlamamaları doğaldı.

En başından beri, 1863. virajın ikiye bölünmüş olması komplikasyonlara neden oluyordu. Orijinal 1863. dönüşü yaşayan

Yu Jung-Hyeok, ‘Gizli Komplocu’ olmaya devam etti. Bu arada, değiştirilmiş 1863. dönüşü yaşayan Yu Jung-Hyeok bir kez daha geriledi ve hepimizin tanıdığı adam oldu.

‘Hayatta Kalma Yolları’nı okuduğumdan beri gayet iyi anlayabiliyordum, ama arkadaşlarımın tüm bunları oldukça gizemli bulmaları doğaldı.

Jeong Hui-Won, kafasına masaj yaparak bana sordu. “Tamam, peki ne diyorsun? Jung-Hyeok-ssi’miz 3. dönüş mü yoksa 1864. dönüş mü?”

Bu, yatağın köşesinde oturan Yu Jung-Hyeok’un sert bir şekilde cevap vermesine neden oldu. “Bilmiyorum.”

“Eh?”

“Hatırlayamıyorum.”

[Karakter Listesini] etkinleştirdim ve Yu Jung-Hyeok’un bilgilerini onayladım.

+

Karakter: Yu Jung-Hyeok

Özel Nitelik: Regresör (Efsane)…..

+

Şaşırtıcı bir şekilde, özelliği ‘3. tur’a geri dönmüştü.

“Anılarım sadece Kim Dok-Ja’nın Masalını bir süreliğine ödünç aldığım zaman geri geldi. Başkasının geçmişini izlemeye benziyordu.”

….Böyle olduğunu bilmiyordum.

Yu Jung-Hyeok devam etti. “Ben böyle düşünüyorum. Bu aslen 3. tur ve ben kesinlikle 3. dönüş Yu Jung-Hyeok’um. Bunun dışında, dünya çizgisinin belirli bir noktasında, 1864. dönemeçte yaşadığım zamana ait anılar benimkini geçici olarak örttü.”

Yi Seol-Hwa, dinleyerek sohbete katıldı. “….Ama bu hiç mantıklı değil. 3. dönüşün 1863. dönüşü etkilediğini ve buna karşılık 1863. dönüşün 3. dönüşü etkilediğini söylüyorsunuz…. Bu mantıksal olarak imkansız.”

“Mantıken, hayır.” Sonunda Han Su-Yeong da devreye girdi. “Sadece yazılı kelimeler şeklinde geçerli olabilir. Demem o ki, böyle bir şey ancak bu dünyanın aslında bir ‘roman’ olması nedeniyle mümkün.”

Sonra bakışlarını şeffaf küreyle çevrili ‘Gizli Komplocu’ya kaydırdı. “Bu, ‘kare daire’ veya ‘iç açılarının toplamı 720 derece olan üçgen’ ile aynı şey.”

Yi Seol-Hwa başını eğdi ve ona sordu. “Ama böyle bir şey var olamaz, değil mi?”

“Aslında hayal bile edemeyeceğinizi söylemek daha doğru. Ancak, metinler olarak, paragraflar olarak, kesinlikle var olabilirler. Şu anda olan da aynen böyle. Bizim için bu bir zaman paradoksu olabilir, ama bir romanın metinleri olarak bu tamamen mümkün, bilirsiniz. Demek istediğim, sadece diyebilirsiniz ki, işte burada, o yüzden onunla başa çıkın. Sorun onu anlamakla ilgili değil, daha ziyade onu kabul etmektir. Öyleyse, daha basit bir şekilde bakalım. Şu anda boktan bir romanın içinde sıkışıp kaldık. Orijinali saçmalık olduğu için, sonuç bu.”

Çürütmek için bir şeyler söylemek istedim ama gerçeği söylediği için hiçbir şey düşünemedim.

Eğer ben bu romanın yazarı olsaydım, dünya çizgisini çarpıtma işini bir iki kere yapmayı bırakırdım. Okuyucular cidden bu tür karmaşık hikayeleri sevmezler, biliyor musunuz? Takımyıldızlar bile muhtemelen burada neler olduğunu anlayamıyor.”

[Takımyıldızı, ‘Uçurum Kara Alev Ejderhası’, Enkarnasyonunun gerçekten akıllı bir kurabiye olduğunu söylüyor.]

“Olasılığı bozuk bir dünya kendi kendine çökecektir. Bu şekilde biten epeyce hikaye biliyorum. Yazarlarının bile vazgeçtiği dünyalar.”

Han Su-Yeong’un kendisi de bir yazardı, bu yüzden bu kelimeleri söyleyebilirdi. Geçmişte bu tür dünyaları terk etmiş olabilir ve bugüne kadar pişmanlık duyuyor olabilir.

Bunu düşündüğümde, bana bir şey ters geldi.

‘Hayatta Kalma Yolları’nın yazarı tls123’ün yarattığı dünya gerçek olmuştu.

– O zaman nasıl bir sonuç görmek istersin, Dok-Ja-nim? Hangi sonuç kahraman için mutlu bir son olurdu?

Yazar hikayesini bitiremediği ve işi bize bıraktığı için olabilir mi?

Jeong Hui-Won yanağını kaşıdı ve sordu. “Tamam, peki vardığın sonuç nedir, Han Su-Yeong?”

“Bizi bu aptal dünyaya iten o piçlerle savaşmalıyız. İster yazar, ister Dış Tanrılar, hatta Dokkaebis olsun.”

“O zaman her zaman olduğu gibi.”

“Orijinalinde ne olduğu önemli değil, umursadığım her şey için o saçmalığı köpeklere atabilirsin. Her halükarda kendi Sonuçumuzu görmek zorundayız. Sonsuza kadar lanet olası bok çukuru senaryolarında sıkışıp kalamayız.”

Haklıydı. Her şey hakkında.

Dış Tanrı Kral ya da , fark etmezdi.

[Nebula’daki her yıldız ışık yayıyor.]

Düşmanımız kim olursa olsun, yine de yapmamız gereken tek bir seçeneğimiz vardı. Savaşırız, kazanırız ve cevaplarımıza kendi yolumuzla ulaşırız.

“Dok-Ja-ssi?”

Ben farkına varmadan, arkadaşlarım bana bakıyorlardı. Bir şey söylememi bekliyor gibiydiler.

İfadeleri bana ne yapmamız gerektiğini, neye hazırlık yapmamız gerektiğini soruyordu. Tabii ki bunları da düşünüyordum.

Ancak ilk kelimeleri söylemek benim için o kadar da kolay olmadı.

Belki de sonun köşede olduğunu bildiğim için gergin hissettiğim içindi. Bu kadar çok zorlukla bu kadar çok şeye gelmemize rağmen, benden gelen yanlış bir yargı ve her şeyin boka batabileceği korkusuydu, aynen böyle. Artık ‘orijinal romanda’ görülmeyen bir yolda yürümek zorunda olduğumu bilmek de bir yüktü.

Dudaklarım birkaç kez aşağı yukarı sallandı ve sonunda bir kelime çıkarmayı başardım. “Yani…..”

“Bugünlük bu kadar yeter.” Yu Sang-Ah beni durdurmak için devreye girdi. “Bugün için dinlenelim ve yarın devam edelim. Milletvekilleri, zaten zor bir senaryodan daha yeni döndük.”

*

O gece uyanık kaldım ve planlar yaptım.

‘Hayatta Kalma Yolları’nın ‘son gözden geçirilmiş’ versiyonunu birkaç kez okumanın cazibesine neredeyse kapılmıştım, ama sonunda okumadım. Neden olmasın emin değildim, ama yine de bu önseziye sahiptim.

Romanı okuduğum anda prangalarından kaçamayacağıma dair bu içgüdüsel duygu.

“….”

O kadar derin bir uykuya daldım ki, ne zaman yenik düştüğümü bile hatırlayamadım. Anıların son parçaları bulanıktı. Kitap okurken uyuklamış olabilirim ve Yi Gil-Yeong’un getirdiği bir fincan sıcak çayı içtiğimi düşündüm. Her halükarda, oldukça tatlı bir uykuydu.

Ve ben de mutlu bir rüya gördüğümü düşündüm.

Rüya, bir süre önce Yu Sang-Ah ile yaptığım sohbetle ilgiliydi. Tüm senaryoların sona erdiği bir dünyada, arkadaşlarım günlük hayatları hakkında konuşmakla meşguldü. Gerçekten huzur vericiydi. Aslında o kadar huzurluydu ki, bana gerçek bir ‘huzur’ gibi gelmedi. Ve Shin Yu-Seung ve Yi Gil-Yeong’un yüzlerindeki parlak gülümsemeyi gördüğümde, biraz gizemli bir şekilde gerçeği anladım.

⸢Bu bir rüya, değil mi.⸥

Dudağımı sertçe ısırdım ve sanki bir deprem patlamış gibi, rüyamın manzarası sarsıldı. Hala bilincimin bulanıklığı içinde, yavaşça gözlerimi açtım ve oturmaya çalıştım.

….Bu nedir?

Vücudum hareket etmek istemiyordu.

Ayrıca, rüyanın içinde hissettiğim hafif deprem de devam etti.

Gözlerimi zorla açmayı başardım ve etraf loş karanlığın altında kendini gösterdi. Beni karşılayan şey, sırtımı ve başımı saran peluş deri hissiydi.

“Hey, Kim Dok-Ja uyanmaya çalışıyor.”

“Onu tekrar uyut.”

Birinin kafama bir şaplak attığını hissettim ve bilincim tekrar karardı. Ve gözden kaybolurken, benimle konuşan yaramaz bir ses duydum.

“Bu işçilerin isyanı, seni aptal.”

Ve gözlerimi tekrar açtığımda…

Bilmediğim bir dağın yamacındaydım.

Fin.