Bilge Okuyucunun Bakış Açısı Novel - Bölüm 517
Bölüm 517: Sonsöz 1 – Sıfırın dünyası (1)
Kozmosun panoramik manzarası zifiri karanlık pencerenin ötesinde görülebiliyordu. Alnımı soğuk cama dayadım ve sözsüz bir şekilde o karanlık dünyaya baktım.
Ne kadar zaman geçtiğini anlayamadım. Geriye dönüp bakmak istedim; eğer yapsaydım, o zaman belki, şimdi bile hala koltuklarında oturuyor olacaklardı, bu yüzden düşündüm.
⸢Kim Dok-Ja sonunda ağlamayı kesti.⸥
“Ağlamadım, seni aptal.”
⸢O da yalan söyledi.⸥
“….. Anlatıcı olarak ne kadar süre kalacaksınız? Hikaye artık bitti.”
[4. Duvar] kıkırdadı. Bu kahkahadan biraz cesaret aldım ve pencerenin ötesine bir kez daha baktım.
Görmek istediklerim artık cama yansımıyordu. Eskiden yaşadığım Dünya gezegeni ulaşamayacağım kadar uzaklaşmıştı.
Tabii ki, bu orada olmadığım anlamına gelmiyordu.
[‘Avatar’ yeteneği şu anda aktif.]
[Dünya çizgisinin ayrılması nedeniyle, ‘Avatar’ ile bağlantı kesildi.]
[Avatarınız hayatını kendi egosuyla yaşamaya devam edecek.]
%49’luk ben.
[Geçerli Avatar artık sizin kontrolünüz altında olmayacak.]
O adam onun bir Avatar olduğunu asla anlamayacaktı. Kim Dok-Ja olarak arkadaşlarıyla birlikte sonsuza dek yaşayacaktı.
⸢W hy %49, değil mi?⸥
“Her birini tam olarak %50’ye bölmeye çalışıyordum ama işe yaramadı.”
⸢W hy %49, değil mi?⸥
Yine aynı soru; 4. Duvar’dan bir şey saklamak imkansızdı.
“Nedenini zaten biliyorsun.”
⸢N ot v ery li ke y ou⸥
“Hayır, tam olarak benim gibi.”
‘Kim Dok-Ja’nın kritik anlarında aptal, olgunlaşmamış ve bencil olanın yapacağı bir şey.
⸢%2.⸥
Bu sayı, arkadaşlarımı Avatarımdan çok daha iyi hatırladığımın kanıtı ve yalandı.
Benim bu versiyonumun burada olduğunu kimse bilmiyor olsa da, arkadaşlarımın hikayeleri böyle sona ermiş olsa bile… Ama en azından onları asla unutmayacağıma dair kendime yemin ettim.
⸢Sen mi gret yapıyorsun?⸥
Tıknaz metrodan yumuşak bir ses geldi. Tamamen boş bir metro iç manzarasına maruz kaldım. Kimsenin tutmadığı tutamaklar gevşek bir şekilde sallandı.
⸢Don fe el so lo nely⸥
“Değilim.”
Yavaşça nefesimi düzenledim.
Benzer bir durumu daha önce de yaşamıştım. ‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ olduğumda ve hikayenin ufkuna düştüğümde de böyleydi. Bir bakıma durumum o zamana göre daha iyiydi. Ne de olsa şu anda senaryodan ayrılma cezasından muzdarip değildim.
O zamandan farklı bir şey olsaydı, o da olurdu…
⸢Arkadaşlarımla asla buluşamazdım.⸥
“….Sonsuza kadar bu metroda mı kalmak zorundayım?”
⸢S t a y?⸥
“Dışarı çıkıp çıkamayacağımı soruyorum.”
‘ [4. Duvar] cevabını vermeden önce burada sorduğum şeyi düşünmek istercesine sessiz kaldı.
⸢ p la ce’
“Ne demek istiyorsun?”
⸢T onun p la ce bir sığınaktır. ‘En Eski Rüya’ sle eps’
Bunu duyduktan sonra, yavaş yavaş aklıma gelmeye başladı.
‘Hayatta Kalma Yolları’ ile ilgili her dünya çizgisi, ‘En Eski Rüya’nın bir rüyasıydı.
⸢Bütün dünyalar, bu yerde hayat verilen rüyalardı.⸥
Bir ‘Flash!’ ile birlikte metronun tüm pencereleri ekranlara dönüştü.
İlk başta onları, metro ağı içindeki özel alana kurulan TAS ile karıştırdım. Çeşitli senaryolardan sahneler pencerelerden geçiyordu. Tabii, sadece S.
Tsu-çuçuçuçu’ya bakıyor olmama imkan yoktu…
Belli belirsiz bir migren beni etkiledi. Evrenin dört bir yanına dağılmış dünya çizgilerinin manzaraları şimdi akıp gidiyordu.
Ancak o zaman nasıl bir varoluşa dönüştüğüme dair yeni bir takdir kazandım.
⸢O artık ‘En Kadim Rüya’ydı.⸥
Titrek adımlarım beni pencereye daha da yaklaştırdı. Ekran suyun yüzeyi gibi hafifçe titriyordu, istediğim her an kırılabilecek kadar kırılgan görünüyordu.
⸢Kim Dok-Ja korkmuştu.⸥
Bunu bilmek için birinin bana söylemesine ihtiyacım yoktu.
Bu dünyadaki her ‘öykü’ yalnızca bir okuyucu onları okuduğu için var oldu.
⸢İzlemezse dünya durur.⸥
Dünyaya bakmak ve durmadan hayal kurmak…
⸢….’En Kadim Rüya’nın taşıması gereken ağırlık buydu.”
yavaşça gözlerimi kapattım. Benim seçtiğim şey buydu. Ve tabii ki, izleyebilmek, izleyememekten çok daha iyiydi.
Ve bunun da ötesinde, oradaki her dünya çizgisini gözetleyebilen nihai Takımyıldızı haline gelmemle aynı şeydi, yani…
“4. Duvar mı?”
⸢Wh at⸥
“‘En Kadim Rüya’ bir Takımyıldızı gibi davranıyordu, değil mi?”
‘Takımyıldızı’ kisvesi altında, bir önceki ‘En Eski Rüya’, yaşadığım gerileme dönüşü sırasında mesajlar gönderdi. Hiçbir şey bilmeyen bir çocuğun bilinçaltı eylemleri olmasına rağmen, böyle bir eylemin yine de sisteme müdahale ettiği gerçeği inkar edilemezdi.
⸢Kor doğrultucu’
“Öyleyse, yaşadığım dünya çizgisine bir ‘Takımyıldız’ olarak bağlanmaya ne dersin…?”
⸢Mümkün olacak mı?⸥
“Değil mi?”
⸢Olasılık ya da
Dudağımı sertçe ısırmadan önce bunun ne anlama gelebileceğini biraz düşündüm.
“….Doğru, bunu yapmamalıyım. Anlıyorum.”
Bu sonuca varmak için arkadaşlarımın ve benim yaşamak zorunda kaldığımız tüm zorlukları hatırladım. Takımyıldızları ortadan kaldırmak ve sistemini silmek için savaştık. Ve başardık.
Ama benim için buraya kadar geldikten sonra yeniden canlandırmak, şimdi olurdu….
⸢Ne yapmalıyım bileyim,
“Neden olmasın? Artık ‘En Kadim Rüya’ benim, değil mi? Hayal etseydim, gerçek olurdu, değil mi?”
⸢Muhtemelen ‘En Eski Rüya’ olmaya dikkat edin’
Sparks, ‘Tsu-chuchut!’ ile nazikçe dans etti.
Görünüşe göre şu anki ‘ben’, ‘En Kadim Rüya’nın etkileme gücünü tam olarak kullanamıyordu.
⸢Y, dr eam üzerindeki direğimiz
değil ….Düşündüğüm gibi. Kontrol etmesi bu kadar kolay olsaydı, o zaman ilk etapta ‘rüya’ olarak adlandırılmazdı. Ne zaman mümkün olacağını bilmiyordum ama en azından şimdilik yapamadım.
Devam etmeden önce bir süre dudaklarımı çiğnedim. “Bu durumda…. Sadece izlemeye ne dersin?”
Tam o sırada içimde bir şey kıpırdandı.
Hükmedemediğim içsel ‘ben’ – bu devasa bilinçaltının içimde derinlerde kök saldığını hissettim. Bu bilinçaltı köklerini başka bir dünya çizgisine doğru genişletti ve bu kökler aracılığıyla bu dünyanın hikayelerini çekmeye başladı.
Görüşüm karardı, sonra dünya çizgisinin manzaraları bir kaleydoskop gibi yayıldı.
⸢O çok özlediği dünya manzarasıydı.⸥
[Sanayi Kompleksi]’nin uzak ışıklarını gördüğümü sandım. Sonra arkadaşlarımın sırtlarının oraya doğru gittiğini gördüm. İfadelerinde bir karanlığın gölgesi bile gözetlenemezdi. Omuz omuza yürürken grubun ortasında, beyaz önlüklü başka bir Kim Dok-Ja vardı.
zaten biliyordum.
Bildiğim halde…
Kalbim çılgınca çarptı, nefesim sığlaştı, hızlandı. Ağır bir şekilde nefes aldım ve çığlık attım. Kusmuk hissine katlandım, başımı salladım ve gözlerimi açtım.
Baş dönmesi içinde yüzerken yere hissettiğimde, metronun içindeki tek kişinin ben olduğumu fark ettim.
⸢W şapka wr ong? Do n’t wan na wat ch?⸥
İzlemek istedim. Mutlu yüzleri, sonunda senaryonun cehenneminden kaçış ifadeleri. Umutsuzca görmeyi özlediğim hikayeyi okumak istedim. Ancak yapamadım.
Eğer yapsaydım, o zaman şüphesiz, geri dönmek isterdim.
“….Onu görmem gerekiyor, değil mi? Eğer yapmazsam, dünya ilerlemeyecek, değil mi?”
⸢Y ou’re al rea dy wat ching⸥
“Ne?”
⸢Sub con sciou sness, con sciou sness’ın bir parçasıdır. Dünya çizgilerinin ustalığını anlıyorsunuz⸥
“Bu durumda…”
⸢Bizim elfimizi zorlamak için ne yok⸥ [4. Duvar] beni teselli etmek istercesine konuştu. ⸢ Bir temizlik yapmak için ihtiyacınız var. Sen her zaman
diye sinsi bir şekilde ” dediğimde gözlerimi kapatıp her şeyi unutabilirim. Tıpkı beni ağırlaştıran hiçbir suçluluk duygusu olmayan saf, masum bir çocuk gibi rüyanın içinde eğlenmek iyi olurdu. [4. Duvar] bana trajediyi bir kez daha düşünmek ve bu süreçte incinmek için hiçbir neden olmadığını söylüyordu.
⸢Ama Kim Dok-Ja bir çocuk değildi.”
“Bunu yapamam,” dedim, soğuk terleri silerek. Bütün bu dünya çizgileri benim günahımdı. Onları ben yarattım ve yok ettim. “Onları görmeliyim.”
Ve bu onların kefaretini ödemenin tek yoluydu.
Yavaşça ayağa kalktığımda, pencerelerde dünya çizgileri belirdi.
‘Hayatta Kalma Yolları’ndan sayısız dünya çizgisi; okuduğum için gerçeğe dönüştürülen birinin trajedileri şimdi orada sergileniyordu.
Belki de arkadaşlarımın hikayelerini görmeden önce görmem gereken bir şey vardı.
Sanki bunu zaten biliyormuş gibi, [4. Duvar] bana seslendi. ⸢Wi çok uzun bir gece olacak, Kim Dok Ja⸥
eminim olacak.
diye gülümsedim. “Merak etme. Bunu düzgün bir şekilde yapabilirim. Bu benim en çok sevdiğim hikaye, görüyorsunuz. Öleceğim güne kadar kesinlikle izleyebileceğimi ve bundan bıkmayacağımı biliyorum.”
⸢Ama sen en iyi sonucu almak zorundasın, en iyisi bir d ay’
“Eğer böyle bir şey olursa…” Ekranda beliren sahnelere doğru uzanırken konuştum. “Ödemem gereken bedel bu olacak.”
Yavaşça cama bastırdım ve parmak izlerim ekrana kazınmıştı.
[Dünya şimdi bakışlarınızı alıyor.]
[Bir dünya çizgisi, yaşam gücünü sizin bilincinizden almıştır.]
Gözlerimi yeniden açtığımda, vücudum yerden havaya kalkıyordu, yaklaşık bir el karışı yüksekliğindeydi. Beden dışı bir deneyim yaşıyormuşum gibi hissettim.
Yakındaki kalabalıktan ürktüm ve bir insan kalabalığı keşfetmek için etrafıma baktım. Bana doğru yürüdüler ve sanki onlara görünmezmişim gibi yanımdan geçtiler.
Bu yorgun yüzlerin her biri eve dönüş yolundaki ofis çalışanlarına aitti.
Burası…
Çevremi taradım ve metronun 3. hattını gösteren turuncu rengi gördüm. Şaşırtıcı bir şekilde, kendimi metro platformunun üzerinde yüzerken buldum. Tavana monte edilen LED ekranlarda güncel saat ve metro ile ilgili her türlü bilgi gösterildi.
[18:55]
Senaryonun başlamasından tam beş dakika önce.
Çok geçmeden, Bulgwang İstasyonu’na giden tren gürültülü anonsla birlikte geldi.
İnsanlar teker teker trene bindiler. Keşke yapabilseydim onları durdururdum. Ancak, yapsam bile hiçbir şey değişmeyecekti. Senaryo zaten nerede olursanız olun başlayacaktı. Şimdi yapabileceğim tek şey, onlarla birlikte trene binmek ve tüm bu trajedilerin ortaya çıkışını izlemekti.
⸢Ve Kim Dok-Ja’nın yakından tanıdığı bir yüz oradaydı.”
Bulgwang İstasyonu’na giden tren no.3434, 3707 numaralı vagon.
Metro penceresinden dalgın dalgın bakan bir adam oradaydı. Yüzünü bir süre gözlemledikten sonra biraz sırıtmaya başladım.
Düşündüğümde, oldukça açıktı.
Sonunda, tüm bu dünya çizgileri tek bir adamın gerilemeleriyle tekrarlandı. Bu yüzden, bu aptalla hikayenin başında karşılaşacağım çok açıktı.
⸢Bu dünyanın kahramanı.⸥
Açıkçası, Yu Jung-Hyeok varlığımı hissedemedi.
Hayır, ilgisiz bakışları metronun dışına kilitlenmişti, zihni şu anda düşüncelerine dalmıştı. Senaryoların başlamak üzere olduğunu bildiği halde bile sakin kalan bir yüz; Bundan etkilenmekten başka çarem yoktu.
….Sen gerçekten harika bir adamsın, değil mi?
Senaryoların sonuna zaten tanık olmuştum, ama yine de bu sahneye yeniden girdiğimde cildim titriyordu. Yine de, bu anlara onlarca, yüzlerce kez dayanmayı başardınız.
Duran metro treni hareket etmeye başladı ve zaman bir kez daha ileri aktı. Eğer bilgim bana doğru hizmet ettiyse, o ‘şey’ yakında başlamalı.
⸢3. turda, Yu Jung-Hyeok bu metro vagonundaki herkesi öldürerek başlayacaktı.’�
Bildiğim 3. dönüşün başlangıcını hatırladım. Bunun hangi regresyon dönüşü olduğundan emin değildim, ama başlangıç bundan çok da farklı olmayacaktı. Yavaşça çevreyi taradım ve çıkışta şüpheli davranan bir adam gördüm.
“Heuh, heuh-euh…”
Birkaç kişi, aralıklı homurdanmalarını duyduktan sonra bakışlarını adama çevirdi. Çarpık bir ifade taşıyan adam burnunu çekti ve etrafına baktı, sonra aniden ev yapımı bir bomba ve bir çakmak çıkardı.
⸢Ödeme duvarının başladığı o gün, Yu Jung-Hyeok ile aynı 3707 numaralı metro vagonunda bir adam vardı.⸥
“… Bu da ne?”
“H-hey, adamım!”
⸢Metro teröristi Choi Han-Gyu.⸥
Şok olmuş kalabalık çığlık attı ve geri çekildi. Adamın ellerinden patlayan kıvılcımları gören insanlar çıldırdı ve koltuklarından kalkarak sahnenin kaotik bir hal almasına neden oldu.
Yu Jung-Hyeok’a gelince, sessizce o adama bakıyordu.
Hey, ne yapıyorsun? Acele et ve onu kap.
Bildiğim hikayeye göre, Yu Jung-Hyeok, Choi Han-Gyu’yu metroya binip bombayı aldıkları anda bastırmalıydı. Ancak bunu yapmamıştı.
Neden böyleydi? Yu Jung-Hyeok’un ifadesi, sakinliğin kişileştirilmiş hali olduğunu düşündüğüm ifade, şimdi korkudan soluk beyazdı.
O zamandı, trenin içi gıcırtı sesiyle birlikte karardı. Karanlığın içinde alevin yandığını gören insanların çığlıkları kederli çığlıklara dönüştü.
Burada bir şeyler ters gitmişti.
⸢Yu Jung-Hyeok neden hamlesini yapmıyor?⸥
Bir dakika bekle, bu olabilir mi…..?
[19:00]
Ve sonra, ‘Tik!’ sesi yankılandığında, dünyanın kuralları değişti.
[8612 numaralı gezegen sisteminin ücretsiz hizmet süresi sona erdi.]
[Ana Senaryo başladı.]
Teröristin yaktığı alevler Yu Jung-Hyeok’un yüzünü parlak bir şekilde aydınlattı, gözleri saf korkuyla titriyordu. Orada durdu, hiçbir şey yapamadı. Ben de bir panik krizine girmiştim. Hayatta Kalma Yolları’nın sayfaları kafamın içinde dönmeye başladı.
….Bu tam olarak hangi gerileme dönemeciydi?
Bu, aklını kaybettiği 900’üncü yıl mıydı? Yoksa 1200’üncü yıl mı civarında?
Bu yarım akıllı Yu Jung-Hyeok hangi gerileme dönemindeydi…
[Kanal #B-7623 açıldı.]
[Takımyıldızlar giriyor.]
“Heuh, heuh-heuh, heuh-euh…..”
Kalabalık, adamın gözleri çevreye bakarken, patlayıcıyı tutan terörist figüründen uzakta, trenin bir sonraki vagonuna doğru koşmaya başladı.
[Son derece az sayıda Takımyıldız, ‘Choi Han-Gyu’ Enkarnasyonuna ilgi duyuyor.]
Ve Yu Jung-Hyeok hala aynı yerde duruyordu. Tanıdığım kişi asla böyle tepki vermezdi. Hayır, Yu Jung-Hyeok, durumu en başından bastırmak için mükemmel şovmenliğe başvuran biriydi. Ama şimdi, teröristin tehdidi altında daha önce hiç görmediğim o aptal suratı yapıyordu.
Daha önce hiç görmediğim biri… Hiç görmedim…?
Kafamda bir şimşek çakmış gibi hissettim.
İşte bu buydu, bu hikaye.
Kitabın kendisi kapatılmadan önce kafamın içinde sayısız sayfa çevrildi.
Bu, ‘Hayatta Kalma Yolları’nda geçici bir hatıradan başka bir şey olarak muamele görmeyen bir gerileme dönüşüydü.
Bazı hikayeler aslında yazılmamış bir andan başlardı.
“P-lütfen, yapma… Beni öldürme!”
“Aaaaaahk!”
⸢Bu öykü, ‘Hayatta Kalma Yolları’nın bilinmeyen başlangıcıdır.⸥
Bu dünya çizgisi, okuyamadığım şeydi – Yu Jung-Hyeok’un 0. dönüşü.
Fin.