Kuduz Hançerin İntikamı Novel - Bölüm 174
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 174: Anti-Köşe Yazarı (3. Kısım)
“Kim o? Bu salak da Soğuk Departmanında mı?” Figgy, Vikir’e fısıldadı.
Bu, Sıcak Departmanından uzun boylu ve biraz soğuk görünüşlü bir erkek öğrenci olan Granola De Reviadon’du. Yedi büyük klandan biri olan zehirli Reviadon ailesindendi ve aynı zamanda sıcak Departmanın 1. sınıfında üst düzey bir üyesiydi.
Alaycı bir gülümsemeyle Tudor’a baktı. “Bu titreme ve titreme de ne? Sizler neredeyse korkudan titriyorsunuz.”
“Bu delinin nesi var?” Tudor sanki alışmış gibi Granola’nın alayını yarıda kesti.
Ancak Granola durmadı. “Hahaha, daha önce ‘Gece Tazısı’ hakkındaki tartışmanıza kulak misafiri oldum. Siz o kadar korkuyorsunuz ki, neredeyse titreşimleri hissedebiliyorsunuz. Eğer bu kadar korkuyorsanız, kendinize gerçekten prestijli Colosseo Akademisi’nin öğrencileri diyebilir misiniz? Hepiniz oldukça zavallısınız.”
“O halde korkmuyor musun? Gece Tazısı’na gerçekten tanık olan kişi o,” dedi Tudor, Vikir’i işaret ederek.
Granola sırıtarak gülümsedi. “Adı Bhikir mi? Night Hound’a kendisi mi tanık oldu?”
“Hayır, adı Vikir.”
“Hmm, sıradan birinin adını hatırlama zahmetine bile girdin mi? Hafıza becerilerinizi mi sergiliyorsunuz?”
Granola, Vikir’e biraz ilgi ve küçümsemeyle karışık üstünkörü bir bakış attı. Sonra devam etti, “Her neyse, Gece Tazısı’ndan bu kadar korkmayın, sizi zayıf ve zavallı alt sınıflar. Zayıf insanlar genellikle en çok korkanlardır ama maskelerin arkasına saklanıp ortalıkta dolaşan korkakların bu kadar yüksek bir seviyeye ulaşacağına inanmıyorum. Ve…”
Granola konuşmayı bitirdiğinde yoldaşlarına arkasını işaret etmek için elini salladı.
O anda…
Swoosh!
Açık siyah bir sis Granola’nın vücudunu sarmaya başladı. Felç edici bir toksindi, sis gibi dağılıyor, manayla karışıyordu.
Tudor, Sancho ve Figgy, Granola’nın okula yaydığı zehirli sis karşısında paniklediler ve geri adım attılar.
“Granola, seni çılgın salak! Becerilerinizi sergileyeceğiniz yer burası mı?
“Bu sadece eğlence için. Sadece güçlü yeteneklerimi gösteriyorum.”
Gerçekte Granola’nın saldığı zehir ve miktarı pek de tehlikeli değildi. Bu sadece birkaç dakika boyunca uyuşukluğa ve sertliğe neden olan felç edici bir toksindi.
Ancak Granola’nın zehirli Reviadon ailesinin bir üyesi olarak tanınması nedeniyle insanlar korkuyla tepki gösterdi ve geri çekildi.
Ancak bir istisna vardı: Vikir.
Başlangıçta Vikir de geri adım attı. Ama sonra…
“Hmm?”
İlk başta Vikir de geri adım attı ama çok geçmeden tereddüt etti ve uzaklaşmayı bıraktı.
Geri çekilmeye devam edecekmiş gibi görünüyordu ama sonra bir şey oldu.
(Fwoosh!)
Granola’nın püskürttüğü kara sisi emen bir varlık vardı. Vikir’in sol bileğine kol saatine benzeyen genç bir örümcek görünümünde bir yaratıktı.
Yaratık, Granola’nın saldığı zehirli sisi gördü ve hemen onu solumaya başladı.
Yaratık felç edici toksini hiçbir iz bırakmadan yuttu. Sonra sanki gösteriş yapıyormuş gibi hafifçe titredi ve nefes verdi.
Vikir, bu küçük örümceğin beslenmesine yardım etme fırsatı için minnettar olmaktan kendini alamadı.
“Adı Granola, değil mi? Kendisi Reviadon ailesinden olduğundan muhtemelen çok fazla toksin taşıyor.”
Vikir Granola’yı dikkatle gözlemlemeye başladı.
Bu sırada Tudor, Sancho ve Figgy, az önce olup bitenler karşısında şaşkına dönmüştü.
“Ne? Zehre ne oldu?”
“Birdenbire mi ortadan kayboldu?”
“Vay be gerçekten çok şaşırdım. Sahte miydi?”
Granola bile biraz şaşırmış görünüyordu ve etrafına bakındı.
“Hey, zehrim az önce nereye gitti?”
“Onu serbest bırakıp gitmesine izin vermedin mi? Sen aptal mısın?”
Tudor karşılık verdi ve Granola hızla soğukkanlılığını yeniden kazandı.
Granola şunu savundu: “Soğuk Departman’ın vasat becerilere ve beyinlere sahip olan bu zayıflarına olağanüstü yeteneğimi gösterdim.”
O anda Granola’nın arkasındaki Sıcak Departman’dan seçkin yoldaşları kahkahalara boğuldu.
“Vasat becerileriyle akademimizi küçük düşürmekten kaçınmalılar. Önümüzdeki ara sınav uygulamalı sınavlarında da bu kanıtlanacak.”
“Ara sınav uygulamalı sınavları birinci sınıf öğrencilerinin ilk kez karşılaştıkları bir sınavdır. Çok fazla bir anlam ifade etmiyor ama değerli bir deneyim sağlıyor.”
“Sessiz ol. Ara sınavlar benim için bir ölüm kalım meselesidir. Tamamen ciddi olacağım. Ancak o zaman bu saçmalıklar gibi vasat yetenekleri parçalamaktan tatmin olabilirim.”
Ardından grubun lideri Tudor öne çıktı.
“Arkadaşlarıma hakaret etme Granola.”
Granola, Vikir ile Figgy’ye baktı.
“Hahaha. Sahip olduğunuz arkadaşlarınıza bakarak seviyenizi rahatlıkla tahmin edebiliyorum. Sen acıklısın.”
Mevcut akademi birinci sınıf öğrencilerinin ortalama beceri seviyesi Düşük Seviye Uzman’dan Orta Seviye Uzman’a kadar değişiyordu, son sınıfların ortalaması ise Yüksek Seviye Uzman’dı. Tudor iki yaş daha genç olmasına rağmen zaten Yüksek Seviyeli bir Uzmandı; Sancho Orta Seviyeli Uzmandı ve Figgy ise düşük seviyeli bir uzmandı.
Bu noktada Sinclaire yaklaştı ve Vikir’i çağırdı.
“Hey, orada ne yapıyorsun?”
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————
Sinclaire halktan biri olmasına rağmen Sıcak Departman’da en üst konumdaydı. Vikir’e gülümsedi ve “Geçen sefer kütüphaneden ödünç aldığın kitabı okumayı bitirdin mi?” diye sordu.
“Örümcek falan mı yetiştiriyorsun?”
“Evet, bununla ilgili kitaplar okudum. Bunu daha sonra tartışmak ister misin?” dedi Vikir kibarca.
“Tamam kardeşim”
“Gelecekteki uygulamalı canavar avlama dersleri için bunun üzerinde çalışıyorum.”
“Hayır bu o değil.” Sinclaire saçlarını çevirerek şöyle dedi:
“L-lütfen öğret bana. Yazılı sınavda daha iyi yapmam gerekiyor.”
Sinclaire’in Vikir’e bakan gözlerinde samimi bir coşku ve merak vardı.
Bunu gören Granola’nın ifadesi karmaşık bir şekilde çarpıtıldı.
“Ah, bu halkın hayatta kalma aracı olarak ‘Birlik’i seçmekten başka seçeneği yok.” Zayıf kökleriyle zavallı yabani otlar gibi birbirine yapışıyorlar.”
Sinclaire’i ararken durakladı.
“Hey, Günah-Günah-Günah… Sinclaire! Soğuk Departmanın çöplerinden ders almaya gerek yok, değil mi? Buraya gel. Eğer yazılı sınavsa, sana öğretmeyi tercih ederim! Sen Ateş Departmanının liderisin!”
“Onlarla ilişki kurmak Sıcak Departmanın daha az prestijli görünmesine neden olur, bu yüzden imajımızı korumaya çalışıyorum…”
Ancak Sinclaire iri gözlerini kırpıştırdı ve başını eğdi.
“Sen kimsin?”
“Ne? Ne demek istiyorsun? Beni tanımıyor musun? Gr-Gra-Granola De Reviadon’u bilmiyorsun! Ben Reviadon ailesinin üçüncü oğluyum, ateşli bölümün şu anki lider yardımcısı ve geleceğin öğrenci konseyi başkanıyım! Olağanüstü başarılara sahip birinci sınıf bir soylu olan beni nasıl tanımazsın? İsmi hatırlamalısınız, Vikir’in, Bhekir’in ya da Vecker’in adını değil! Eğer konumunu kaybetme korkusuyla adımı hatırlamıyormuş gibi davranıyorsan, sana yaklaşan kaderine boşuna direnmeyi bırakmanı söylerim!”
Sinclaire çok utanmış bir şekilde tereddüt etti ve şöyle dedi: “Bilmiyorum… seni tanımıyorum.”
“…”
“Üzgünüm! Bundan sonra bunu mutlaka hatırlayacağım Bay Croaky.”
Granola bunu duyunca bir kez daha derinden şok olmuş görünüyordu.
“…Inanılmaz. Beni nasıl tanımaz?”
“Cidden, Granola. O kız kasıtlı olarak senin kafanı karıştırıyor.
“Evet, seni tanımamasının imkânı yok. Bu yüzden sıradan insanlardır…”
Yoldaşları onu teselli ederken Granola’nın özellikle iki omzu çöktü.
* * *
Öte yandan Vikir ve arkadaşları koridordan çıktıktan sonra ortadaki merdivenin yakınına geldi.
“Sonra görüşürüz ağabey.”
Sinclaire, Vikir’e el salladı ve kütüphaneye doğru yöneldi. Adamlar yalnız kaldıktan sonra Tudor nihayet rahatsızlığını dile getirdi.
“Ah, şu kibirli Granola. Umarım ara sınavlarda boğulur.”
“Doğru. Ara dönemde 1’e 1 düellolarımızın olmaması çok yazık.”
Başkaları başkalarını eleştirdiğinde genellikle katılmaktan kaçınan Sancho, bu sefer onlarla aynı fikirdeydi.
Daha sonra Figgy, Vikir’i yandan dürttü.
“Vikir, az önce ne oldu?”
“Ne demek istiyorsun?”
“Sinclaire.”
“Peki ya ona?”
“Sinclaire.”
“Ne?”
Vikir’in cevabı karşısında şaşkına dönen Tudor, Sancho ve Figgy birbirlerine baktılar.
“İkinizin arasında bir şey mi oldu?”
“Çünkü normalde kimseyle ilgilenmez ama senin için bir istisna mı yapıyor?”
“Evet, sanki o bakışlarıyla sana ipucu veriyormuş gibi hissettim.”
Ancak şüpNabierini dile getirdiklerinde Vikir bunu kesin bir dille yalanladı.
“Öyle bir şey yok.”
Vikir’in inkarını duyan arkadaşları biraz üzüldü.
“Bize söylemediğin bir şey mi var? Biliyor musun, ikinizin bir arada olduğu ya da ona benzer bir şey olduğuna dair söylentiler var mı?
Vikir’in kaşları şaşkınlıkla hafifçe hareket etti.
“Neden böyle düşündün?”
Vikir’in ciddi bir ses tonuyla sorduğu soruya Tudor sıradan bir şekilde yanıt verdi: “Hayır, yurtlara dönerken geride kalan tek kişi sen oldun. Yani mazereti olmayan tek kişi sensin.”
“…”
“Ayrıca güvenlik ifade istediğinde hepimiz odalarımıza çekilip uyuduğumuzu söyledik ama siz çamaşırhanede değil miydiniz? Pantolonunu falan yıkıyorsun. Hahaha.”
“…”
“Ayy üzgünüm. Bu sadece bir şakaydı ve bunu bu kadar ciddiye alacağınızı beklemiyordum. Bundan hâlâ rahatsız olacağını bilmiyordum. Üzgünüm.”
Tudor güldü ama hemen pişman oldu ve Vikir kuru bir kıkırdamayla karşılık verdi.
Bundan sonra Tudor, Vikir’in yan tarafını dürttü.
“Vikir, sen Gece Tazısı mısın?”
“…”
Vikir şaşkınlıkla kaşını kaldırdı.
“Neden böyle düşündün?”
Vikir ciddi bir ses tonuyla sorduğunda.
“Vikir, çok ciddisin! Bu daha da korkutucu çünkü hiçbir duygu göstermiyorsun!”
“Gerçekten Tudor, bu kötü bir şakaydı. Vikir muhtemelen hâlâ pişmanlık ve utançla o ‘Çiş’ gecesini düşünüyordur.”
Tudor, Sancho ve Figgy tarafından azarlandı ve özür dileyerek başını eğdi. Prestijli Donquixote ailesinin bir üyesinin bozulmamış imajını koruması bazen zor olabilir.
Vikir, Tudor’un doğruluğu, dürüstlüğü ve çocuksu masumiyetiyle tanındığı gerilemeden önceki zamanı düşündü ve alay etmeye devam etmelerine izin vererek kuru bir şekilde gülümsedi. Ama bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyordu.
“Ben Gece Tazısı değilim. O, Mezun seviyesinde bir canavar ve ben sadece mücadele eden düşük seviyeli bir Uzmanım.”
“Haklısın; Vikir’in bu kadar kötü adam olmasına imkan yok.”
“Evet! Vikir, hadi becerilerimizi geliştirmeye çalışalım ve o kötüleri kendimiz yakalayalım!”
Vikir onların sözlerini onaylayarak başını salladı. Kararlılıkla, “Evet, Gece Tazısı gibi kötü bir kötü adam bir gün başına geleni alacak” dedi. Bu kendisine bir hatırlatmaydı.
Tam o sırada merdivenlerin tepesinden yüksek ve belirgin bir öksürük yankılandı. Herkes şaşkınlıkla baktı. Orada tanıdık bir yüz onlara bakıyordu.
Dolores, Colosseo Akademisi Öğrenci Konseyi Başkanı, akademi gazete kulübü başkanı ve Quovadis’in azizi.
Dolores orada durmuş merakla onlara bakıyordu.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————