Kuduz Hançerin İntikamı Novel - Bölüm 175
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 175: Köşe Yazarı Karşıtı (4)
Dolores. Gazetedeki yazıyı okudu ve bir kez daha Vikir’i düşündü. Night Hound’u çizgiyi aştığı için kınayan, çok ileri giden bir makaleydi. Eleştirel ve kışkırtıcı bir yazıydı ve okumaktan memnun değildi.
Onu daha da rahatsız eden ise kendini borçlu hissettiği Vikir’in bir kez daha Night Hound’u azarladığını görmekti. Dolores, kendisine yapılan hakaretlerden çok daha derin bir şekilde yaralandı.
‘Ona hakaret ederken neden bahsettiğinin farkında mısın?’ Dolores düşündü. Sıradan insanların bir kahramana hakaret edebileceğini anlıyordu ama bu onları suçladığı anlamına gelmiyordu.
Tıpkı uzun zaman önce halk tarafından yanlış anlaşılan ve kınanan büyük peygamber Rune gibi Night Hound da, hiç niyeti olmasa da, yanlış anlamaların ve nefretin hedefi olmayı kabul etmişti.
Dolores, büyük peygamberin sözlerini şöyle hatırladı: ‘Gerçek kahramanlar insanları kan dökmeye zorlamaz.
Dudaklarını ısırıp yumruklarını sıktı. Astlarıyla yüzleşmek ve Night Hound’un masumiyetini ilan etmek mümkündü ama bu onun amacına hizmet etmeyecekti.
‘Sorun değil. Dünya Gece Tazısı’nı anlamasa bile en azından ben onun fedakarlığını anlıyorum,’ diye düşündü Dolores.
Dünyanın idrak edemediği bir dahi ve bir peygamber. Dolores onu gerçekten anlayan tek kişi olmanın neredeyse kutsal bir görev olduğunu hissetti.
Dünyanın geri kalanı Night Hound’dan nefret ediyor, korkuyor ve hor görüyordu. Dolores sevgi, hayranlık, özlem ve tam olarak tanımlanamayan karmaşık, yürek burkan bir duyguyla doluydu.
Eşsiz ve keşfedilmemiş bir duygu taşıyordu ve günler geçtikçe bu his daha da derinleşti. Artık Dolores, yaşadığı bu alışılmadık duygular yüzünden geceleri neredeyse hiç uyuyamıyordu.
Daha önce hiç böyle bir şey hissetmemişti ve her gün yeni duygularla dolu alışılmadık bir yolculuktu.
Dolores elini korkuluktan kurtardı ve arkasını döndü. Vikir’le buluşmaya gelmişti ama şimdi o kadar kızgındı ki onunla konuşmaya cesaret edemiyordu. Kızgın olmak için bir nedeni olduğunu hissetti ve tamamen haksız değildi.
Konuşmak için doğru zaman değildi, bu yüzden Vikir’e sırtını dönmekten başka seçeneği yoktu.
.
* * *
Yurt odasına döndüğünde Dolores duş aldı ve masasına oturdu.
“Ama yine de bu konuyu Vikir’le konuşmam gerekiyor.”
Vikir, akademide Night Hound’a doğrudan tanık olan tek öğrenciydi. Bu yüzden o gün ne gördüğünü öğrenmeye kesinlikle ihtiyacı vardı.
Ve bir şey daha vardı.
“…İdrar yapma olayı için özür dilemem gerekiyor.”
Vikir, Dolores’e göre neredeyse koruyucu bir melek gibi bir hayırseverdi. Sarhoşken ve bir hata yaptığında yardımına koşmuştu. Vikir, utanç verici koşullara rağmen ona iftira niteliğindeki “İdrarcı” lakabını kullanmıştı.
Hem erkeklerin hem de kadınların tüm gözlerinin onun üzerinde olduğu bir durumda, idrarını yapan kişinin kendisi olduğunu kabul etmesi inanılmaz derecede zor olurdu. Ama Vikir bunu yapmıştı.
Dolores onun özverili nezaketini takdir etti. Olaydan sonra bile Vikir hiçbir zaman karşılığında bir şey istemedi ya da ona kendini borçlu hissettirmeye çalışmadı.
‘…Gece Hound’a hakaret etmediği sürece çok iyi bir gençtir.’
Dolores, Vikir’e karşı çelişkili duygular yaşıyordu.
Birinci sınıf yetenek yarışmasında askeri şarkı söyleyip eski profesörleri ağlattığında onun tuhaf biri olduğunu düşünmüştüm ama…… ondan sonra sık sık geç kalması ve kusurları nedeniyle imajı giderek kötüleşti.
(Vikir-Hayat Tutum Puanı (Demerit Faktörü))
-Yurt binasının 3. katındaki acil çıkışı kullananlara 1 puan
– Gösteri salonunun 4. sınıf özel alanına giriş için 1 puan
– Görme engelli okuma laboratuvarı binasının 1. katındaki merkezi merdiveni kullanmak için 1 puan
Deneysel canavar yetiştirme tesisinin kontrol alanına giriş için -1 puan
Fakülte Araştırma Merkezi 6.kattaki merkezi merdiveni kullananlara 1 puan
Sıcak laboratuvarın 3. katındaki merkezi merdiveni kullanmak için -1 puan.
– Çalışma saatleri sonrasında fitness merkezine giriş için 1 puan
-Kafeterya yiyecek deposunun yanındaki kısıtlı alana giriş için 1 puan.
.
.
.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————
Vikir’in ceza sicili bir kez daha incelendiğinde bile şaşırtıcıydı. Birisi okula girdikten hemen sonra bu rakamlara nasıl ulaşabilir? Dolores gibi düzenli ve erdemli bir hayat yaşamış biri için bunu hayal etmek zordu.
‘Özellikle deneysel canavarların yaşam alanına girmenin cezası üç puandı…’
Kollarını içe doğru çevirmenin kibarlık olduğunu söylemediler mi? Aynı kulübün bir üyesi olarak cezasını bir puana indirdi ve bu da Dolores’in hoşgörüsü sayesinde oldu.
Ancak sicili birçok kusurla devam etti. Sonuç olarak Vikir’in imajı tamamen suçlu bir öğrenci imajına dönüştü.
“…Fakat.”
“…Onu adil olmayan bir şekilde suçlu olarak etiketlemesem bile, gönüllü çalışmayla harika bir iş çıkardı.”
Yetimhanedeki gönüllü çalışmaları sırasında Vikir, görünmeyen köşelerde sessizce ve özenle çeşitli görevleri yerine getirmişti: diğerlerinin yanı sıra tuvaletleri, yemek salonlarını, boruları, çamaşır odalarını, oyun odalarını, oyun alanlarını ve spor sahalarını temizlemek.
Yorucu ve meşakkatli işler ama bu tür işlere alışkın olmayan diğer akademi öğrencilerinin hiçbiri tek bir kişinin iş yükünü bile tamamlayamadı.
Tüm gözler onun üzerindeyken, işi için hiçbir zaman tanınma veya onay aramıyor gibi görünüyordu. Tuhaf davranışı takdire şayandı ve Dolores bunu etkileyici buldu.
Üstelik son dakikada Vikir, çocukların topunu almak için kanalizasyona atlayacak kadar ileri gitmişti. Pisliğe bulandıktan sonra bile topu cömertçe çocuklara geri verdi.
Eylemleri bir şehidin kurbanını andırıyordu.
Kaç kişi başkalarının iyiliği için isteyerek kanalizasyona atlayabilir? Dolores düşündü.
Ve Vikir’in eylemleri sadece bu durumla sınırlı değildi.
“Sarhoştum ve bir hata yaptım.”
O sırada Vikir’in sözleri kendisinden bahsediyordu ama bunlar Dolores adına söylenmişti. O anda aynı duyguları hissettiğini hatırladı.
Ne de olsa o bölüm Vikir’in onu savunduğu bölümdü. İdrarını yapanın kendisi olduğunu itiraf etmeye çalıştığında herkes buna güldü, çünkü herhangi birinin böyle bir şeyi kabul etmesi imkânsızdı. Bunun yerine sanki Vikir adına kendini feda etmeye hazırmış gibi onu övdüler.
O andan itibaren Vikir’in okuldaki imajı daha da kötüleşirken Dolores’in imajı gelişti.
“Haah.”
Dolores derin bir iç çekti.
Dolores, yetimhanedeki davranışları ve idrara çıkma olayını onun adına üstlendiği için Vikir’den özür dilemesi ve minnettarlığını ifade etmesi gerektiğini fark etti. Ancak Vikir, Night Hound’a hakaret ettiğinde, Night Hound’un şimdiye kadar tanıdığı en asil ve ağırbaşlı kişi olduğu göz önüne alındığında, üzülmeden edemiyordu.
“Night Hound’u hiçbir şey bilmeyen insanların önünde savunabileceğim bir şey değil. Bu konuda ne yapmalıyım?”
Dolores konuyu düşünürken alnını kaşıdı.
Bir süre sonra bir karara vardı. Night Hound’un durumu ne olursa olsun Vikir’e özürlerini ve minnettarlığını sunması gerekiyordu. Ayrıca Vikir’den Gece Hound’la ilgili bilgi istemesi gerekiyordu.
“Sağ. Kişisel ve resmi meseleleri birbirinden ayıralım. Özrün gerektiği yerde özür dilemeliyim, yeri geldiğinde minnettarlığımı ifade etmeliyim.”
Dolores, Vikir’i bulmak için yurdundan ayrıldı.
“Özür dilemek ve minnettarlık göstermek eli boş yapılamaz. Ayrıca Night Hound hakkında bilgi toplamam gerekiyor. Vikir… onun neye ihtiyacı var?”
Dolores, hayatında hiç kimseye borcu olmadığı için biraz garip bir durumdaydı.
Tam o sırada tanıdık bir yüzle karşılaştı: sevimli yüzlü, tombul bir figür. Vikir’in her zaman yanında olan oda arkadaşı Figgy’ydi.
“Merhaba Figgy. Vikir’in şu anda nerede olduğunu biliyor musun?”
“Ha? Merhaba Başkan! Sanırım Vikir muhtemelen pratik değerlendirmeler için çalışıyor! Ama neler olduğunu sorabilir miyim?”
“Sadece… Sınavdan önce kulübümüzün gençleriyle ilgileneceğimi düşündüm. Bunu da almalısın.”
Dolores ona ilk yılında yazdığı önemli noktaların bir özetini verdi.
Figgy bunu minnetle kabul etti; yüzü takdirle parlıyordu.
“Vikir’le izleyeceğim! Çok teşekkür ederim!”
“Peki, bir şey değil. Vikir’in de bir kopya aldığından emin olmam gerekiyor. Bir sürü kopya çıkardım.”
“Böylece? O zaman ormanın içinden geçip tepeyi geçersen Vikir’in antrenman yaptığı alanı bulacaksın!”
Dolores buranın okçuluk derslerinin verildiği alan olduğunu fark etti.
“Vikir yay kullanıyor olmalı.”
Kendi kendine başını sallayan Dolores, Vikir’le karşılaştığında ne söyleyeceğini düşünerek Alan’a doğru yöneldi.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————