Kuduz Hançerin İntikamı Novel - Bölüm 224

——————

Nabi Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

——————

Bölüm 224: O Günün Hikayesi (5)

Kapımın ritmik bir şekilde çalınması sadece bir ziyaretçiydi, başka bir şey değildi.

Baskıcı Aralık. Sönmekte olan közlerin gölgesi yere düşüyordu.

Yarının gelmesini hararetle umut ediyordum ve boş yere kendimi okumaya kaptırarak onun ölümünü ve onun getirdiği acıyı unutmaya çalıştım.

Burada ismi olmayan adam ebedi olacaktı.

Kapımın önünde duran potansiyel ziyaretçi için kapıyı ardına kadar açtım.

Yalnızca karanlık vardı, başka bir şey yoktu.

Uzun süre karanlığa baktım, şaşkın, korku dolu, şüpheci, daha önce kimsenin hayal etmeye cesaret edemediği rüyalar görüyordum.

Fısıltıyla söylediğim “Vikir!” sözlerimin tek yankısı tekrarlanan “Vikir!” nakarattı.

Sadece bu sözler, başka bir şey değil.

Kapıyı kapatırken içimdeki bütün ruhlar yandı ve yüksek ve belirgin bir vuruş sesi duydum.

Sadece rüzgar, başka bir şey değil.

Kapıyı açtığımda gürültücü bir karga kanatlarını çırptı ve “puduk” sesiyle içeri atladı.

Zıpladı, oturdu ve hepsi bu.

Hüzünlü bir gülümsemeyle ciddi kuşa seslendim.

Kel ve gagalı ama korkak değil. Ey karanlığın kıyılarında dolaşan korkunç karga. Eski ve asil adını söyle.

Karga “Bir daha asla” diye cevap verdi.

Tekrar bağırdım.

Ey zalim peygamber! Söyle bana, hayatta ya da ölümde, tanrı adını verdiğim Vikir isimli o asil ve ışıltılı kişiyle tanışabilecek miyim?

Karga “Bir daha asla” diye cevap verdi.

Öfkem arttı.

O iblis geri dönmeli. Gecenin yeraltı dünyasına. Tek bir sahte jeton, bir kamyon dolusu siyah tüy bile bırakmayın.

Karga “Bir daha asla” diye cevap verdi.

Ve böylece o karga hiç uçup gitmedi ve orada oturmaya devam etti.

Gözleri rüya gören bir şeytanın uğursuz gözbebekleri gibiydi ve aşağıdaki meşale ışığı kötü gölgeler düşürüyordu.

Yerde uçuşan gölgelerden ruhum asla kaçamayacaktı…

…asla.

Camus Morg, (Kuzgun, Bir Aralık Ayının Günlüğü)-

Edgar Allan Poe’nun “Kuzgun” adlı eserinden alıntı.

* * *

Camus günlüğünü kapattı.

Tüm anılarını içeren günlüğü kucağında tutarak şehre doğru yola çıktı. Gideceği yer şehrin en ünlü simgesi olan ‘Colosseo Akademisi’ydi.

Cadılar Bayramı kutlamalarında genellikle dışarıdan gelenleri kısıtlayan akademinin ana kapısı sonuna kadar açıktı.

Colosseo Akademi’nin kapısı o kadar yüksekti ki görebilmek için mümkün olduğunca çeneyi kaldırmak gerekiyordu.

İçeride büyük bir kalabalık ve parlak ışıklar alanı dolduruyordu. Camus özlem dolu bir bakışla onların hareketlerini bir süre gözlemledi.

‘Normal bir hayat yaşasaydım şimdiye burada olur muydum?’

Akranları ve biraz daha yaşlı görünenler ortalıkta dolaşıyordu. Festival stantları kurdular, süslediler, işleri yürüttüler ya da sadece eğlendiler, yumruklarını sıktılar, ellerini kavuşturdular ya da birbirlerini yakalamanın eşiğindeydiler.

Eğer Camus normal bir şekilde büyümüş olsaydı, bu akademide gelişip gelişen ailenin dehası olabilirdi. Belki de sınıf arkadaşlarıyla birlikte bir festival barı kurar, birlikte gülüp ağlar, sokakta veya mutfakta müşteri çeker, yanında kuzeni Rosie ile yemek pişirir ve misafirlere hizmet verirdi.

Ve onun yanında…

‘Bu adam yemek yapmada harikaydı, bu yüzden muhtemelen mutfakta çalışırdı. Daha sonra onu alıp müşterilere hizmet ederdim. …Hayır, belki yakışıklı olduğu için, muhtemelen müşteri çekmek için birlikte çalışırdık. Bir sürü yapışkan kız vardı herhalde, o yüzden zor anlar yaşardım. Ama çekiciliğim de eksik değildi.”

Camus konuşurken kıkırdadı.

Yalnızca Rosie’ye dönüşen Gerento, onun yanında onaylayarak başını salladı.

Daha sonra bir ara sokakta yürürken Camus duvara iliştirilmiş büyük bir aynayı görünce aniden durdu.

Eski püskü bir pelerin ve tüyler ürpertici bir kurukafa maskesi olan bir kadın.

Aynadaki yansıması, festivalin tadını çıkaran güzel kız öğrencilerin yanında hiç kalıyordu.

“…,” Camus bir anlığına aynadan uzaklaştı.

Gıcırtı-

Bakışlarını kaçırdığında ayna yüzlerce parçaya bölündü.

Sorunsuz bir şekilde doğan, sorunsuz bir şekilde büyüyen, iyi bir okula sorunsuz bir şekilde giren, yüksek bir pozisyona sorunsuz bir şekilde tırmanan, iyi bir adamla sorunsuz bir şekilde iyi bir ilişkiye giren, sorunsuz bir şekilde evlenen, sorunsuz bir çocuk doğuran ve sorunsuz bir şekilde yaşlanan, onu kapatan bir hayat. herkesin sevgi ve saygıyla gözleri.

Böyle bir hayat artık onun bekleyebileceği bir şey değildi.

Akademide sohbet eden, gülen kız öğrencilerin hayatları artık tamamen başka birinin hikayesiydi. Onunla hiçbir ilgisi olmayan bir hayattı bu.

Camus öyle düşünüyordu.

Ve daha sonra…

Bum, bum, bum, bum…

Alevlerin ve kiraz çiçeklerinin saçıldığı pazar gecesinde Camus onunla tanıştı.

Neredeyse unuttuğu, rüyalarında sık sık gördüğü yüz.

Viktor. Viktor Van Baskerville.

Okulun festival kafesindeydi.

“! …! …!”

Camus kendi gözlerinden şüphe ediyordu. Ancak ne kadar gözlerini kırpıştırsa da o yüz şüphesiz Vikir’e aitti.

‘…Küçük bir kız kardeşi var mıydı?’

Bu olamaz.

Kocası olacak kişinin aile geçmişini iyice araştırmıştı.

Evinde hiç kadın yoktu; hiçbir kız doğmadı.

Tek kızları Penelope’nin uzun zaman önce ortadan kaybolmasından bu yana, sanki ailenin başına bir lanet gelmiş ve hiçbir kız çocuğu doğmamış gibi görünüyordu.

Camus sanki ele geçirilmiş gibi ileri doğru yürüdü. Yakında onunla tanışabilecek ya da en azından bazı ipuçları bulabilecekti. Zayıf umutlar somut bir kesinliğe dönüşüyor ve onu ileriye doğru yönlendiriyordu.

Camus, üzerinde “Gazete Kulübü Kafe” yazan tabelayla festival barına yaklaşırken:

“…Sen kimsin?”

Tanıdık bir figür. Gece Tazısı onun yolunu kapattı. Üstelik bu sefer farklı biriydi ya da en azından öyle görünüyordu.

Tekrar…

Camus öfkeliydi. Tam bir ipucu yakalamışken, tam da özlemini duyduğu kişiyle tanışmışken, bu belalar araya girmeye devam ediyordu.

Uzun zaman önce, uzun zamandır sevdiği bir adamla tanışmak için buraya gelmiş bir kadındı ve hiçbir şeye teslim olmamaya kararlıydı.

“Kenara çekil.”

İkinci bir şans olmayacaktı.

******

Ve yine zaman geçti ve şimdi.

…Pahat!

Gerento, hırpalanmış Camus’u sığınağa getirdi ve onu iyileştirmek için Yaşam Gemisini kullandı. Vücuduna akan muazzam miktarda yüksek konsantrasyonlu mana iksirine rağmen Camus’nün vücudu zorlukla iyileşebildi. Fakat,

“…Haha! Bu sefer neredeyse gerçekten karşıya geçiyordum.

Ölümün eşiğine geldikten sonra bilincini zar zor geri kazanmıştı.

Camus uyanır uyanmaz hemen kendi durumunu kontrol etti.

“Vücudum bir enkaz. Ama önemli değil. Zaman olduğu sürece onu istediğim kadar iyileştirebilirim.”

Daha da önemlisi Vikir hâlâ hayatta.

“…Evet. O hayattaydı. Bu yüzden onunla tanışamadım. Neden aptalca onun öldüğünü düşündüm?”

Vücudu kan ve yaralarla kaplı olmasına rağmen Camus’ten kahkahalar kaçmaya devam etti. Dudaklarının yukarı doğru kıvrılmasını kontrol edemiyordu.

“Ve sonunda onun duygularını da doğruladım. Sonuçta beni öldüremedi. Neden? Çünkü onun bana karşı hisleri var!

——————

Nabi Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

–

——————

Camus, Vikir’in aklından geçenleri tam olarak kavrayamıyordu ama Vikir’in onu öldürüp öldürmeme konusundaki iç çatışma sırasında bazı engelleri aştığını hissedebiliyordu.

O anda Camus vücudunu bir kez daha kontrol etti.

Yaralanmaların çoğu Sere’nin saldırısı sonucu oluştu ve Vikir’in kollarında ve bacaklarında meydana gelen yaralar dışında başka yaralanma olmadı. Ölümcül yaralar yoktu ve onlar bile hızla iyileşiyordu.

Camus yanındaki Rosie’ye baktı.

“Vikir sonunda kaçarken beni öldürmeye çalışmadı, değil mi?”

Başını salla.

Sonunda Rosie’nin anıları Camus’ye aktarıldı.

“…Anlıyorum.”

Camus acı bir şekilde gülümsedi.

Vikir’le Gece Tazısı olarak ilk karşılaştığında onu öldürebilirdi ama tuhaf bir sezgi yüzünden bunu yapmadı. Vikir de aynı şekilde hissediyordu. Bilinçsiz Camus’nün gitmesine izin verdi. Bu Camus ve Rosie’ye güvendiği anlamına geliyordu.

Camus, uzun zamandır sevdiği adamla tanışmak ve kendi gücüyle iblisin sözleşmesinden kurtulup kurtulamayacağını öğrenmek için bu yere geldi.

Camus zihninin derinliklerinde dik ve yüksek bir uçurumun belirdiği uçurumun kenarına baktı.

Keskin bir şekilde çıkıntı yapan uçurumun sonunda bir zirve vardı. Birisi çıkmaz sokakta sallanıyor gibiydi.

(“Uhaaa! Yardım edin! Biri lütfen beni kurtarsın!”)

Bu Sere’ydi.

Vikir, Camus ile onun arasındaki bağı koparmış ve kendini bilincin en derin girintilerinde, bir köşeye itilmiş halde bulmuştu.

Vücudu bir bebek gibi yeni doğmuş bir bebeğin boyutuna küçülmüştü.

Camus vücudunun kontrolünü neredeyse %99,99 oranında yeniden ele geçirmişti ve vücudunun ciddi şekilde hasar gören ve yarı felç olan kısımları, Sere’nin onarımları sayesinde artık mükemmel bir şekilde onarılmıştı.

Vikir, Sere’nin bilincinin çoğunu yok ettiğinden, Camus’nün zihninde Sere’nin bilincinin yalnızca çok az bir izi kalmıştı.

Bunu meyve suyuna benzetecek olursak, bu, bir bardağa meyve suyu dökmek, hepsini dökmek ve bardağın yüzeyinde çok az miktarda meyve suyu kalması gibi bir şeydir.

Orada olmasa bile oradaydı demek abartı olur.

Camus sordu, “Neden tamamen ortadan kaybolmadın?”

(Eh, ımm… bunun nedeni 12 saatlik sözleşmeyi ihlal etmiş olman. Bu ceza sayesinde hâlâ bir nebze de olsa var olabiliyorum.)

Vikir’le olan savaş sırasında Camus, Sere’nin yetkisini ihlal etmişti. Dolayısıyla Sere bu karşı tepkiden yararlanıyor, biraz da olsa canlılık kazanıyordu.

“Hmm~” Camus uçurumun kenarında dururken çenesini okşadı.

Ardından ağlamaklı olan Sere, Camus’nün ayak parmağını yakalayıp yalvardı: (L-lütfen bırakma! Lütfen, azıcık da olsa, daha önce yapılan iyilikleri de göz önünde bulundurarak!)

Camus tüyler ürpertici bir ses tonuyla ağzını açtı: “Yeteneğine ve iradesine güvenen korkusuz bir velet.”

(Ha?)

“Hoho-hoho. Gerçekten tekrar tanışmak istediğin bir adam var mı? Böyle önemsiz bir nedenden ötürü hayatını riske atan aptal nerede?”

(Eee-eh…)

“Eğer bu yüze ve vücuda sahip olsaydım böyle yaşamazdım. Genç erkeklerin can damarlarını rahatça çeker, güçlenir, hatta güçlü bir figür haline gelebilirdim. Ah~ hayat çok zor.”

(Merhaba!)

Camus’nün şimdi söylediği şey, vücudunun tüm kontrolünü elinde bulundurduğu ve onu azarladığı sırada Vikir’e söylediği sözlerdi.

Sere zorla yutkundu.

Camus ona soğuk bir ses tonuyla hitap etti.

“Dinleyin, insanları kendi standartlarınıza göre yargılamayın. O şüpNabii adamlardan biri değil; Anladın mı?”

(Evet evet evet evet evet evet!)

Sere’nin önemsiz payı en iyi ihtimalle günde bir saniye kadar sivrisinek ısırığı gibi kaşınmasına neden olur.

Camus. Hayatının kontrolünü yeniden ele geçirmişti.

Bedenine ve ruhuna tam hakim olan bir usta. İmparatoriçe geri dönmüştü.

“Eğil.”

Ona göre onun emri mutlaktır.

Sere tüm yetki ve yetkilerini Camus’ye bıraktı. Karşılıklı düşmanlığa dayalı sözleşmesel ilişkinin tek taraflı efendi-köle ilişkisine dönüştüğü andı.

Artık bir iblis lordunun gücüne sahip bir kara büyücü haline gelen Camus, Sere’nin daha da küçüldüğünü parmak ucunda görünce daha da güldü.

“Kehanetin doğru çıktı. Sonunda beni ona götürdün.”

Vikir, bir iblis arayışı içinde bir iblis avcısı olarak Camus’ye gelmişti ama kehanet yine de gerçekleşmişti.

Sere dikkatle parmak ucuna tünemişken Camus sırıttı. “Artık kapıyı açalım mı?”

(G-gerçekten!? Bunu gerçekten yapacak mısın?)

“Hayır sadece şaka. Deli olduğumu mu düşünüyorsun?”

Camus’nün sözleri karşısında Sere’nin gözleri gözle görülür bir şekilde sarktı.

Camus parlak bir şekilde kıkırdadı. “Dünya artık mahvolmamalı. Onun hayatta olması yeterli, ben de hayattayım.”

(…Peki, ne yapacağız?)

“Bir süre bu kırık bedenle ilgilenmem gerekecek. Birisi onu dikkatsizce kullandığı için tamamen berbat durumda.”

(S-özür dilerim. Öyle demek istemedim… ımm…)

Camus’nün bakışları karşısında Sere daha da küçüldü. Sanki sıcak bir tavaya bir parça tereyağı atmış, tava cızırdayıp patlamış gibi görünüyordu.

Camus bundan sonra ne yapacağını ciddi olarak düşünmeye başladı.

“İyi bir gelin olmak için hazırlanmanız gereken çok şey var. İyileştikçe adım adım başlayacağım.

(B-gelin mi? Evlenmek mi?)

“Neden? Tekrar buluşmak için bunca belaya katlandıktan sonra, başka birisinin yoluna çıkmasının ne anlamı var ki?”

(S-yani o senin için bu kadar önemli mi?)

Sere şaşkınlıkla sorduğunda Camus kararlı bir şekilde başını salladı. “Evet. Çok çok önemli.”

Öyle ki ölse bile onun yanında olmak istiyordu.

Ya da ölse bile onun yanında olmak istiyordu.

Dünyayı kurtarmak için kadını öldürmek zorunda kalan bir adam ve onunla birlikte olduğu sürece dünyanın sona ermesini umursamayan bir kadın. Sonunda kimsenin mutsuz olmak zorunda olmadığı ve herkesin mutlu olabileceği dramatik bir çözüm buldular.

“Şimdilik Morg’a dönmem gerekiyor. O gürültülü kız kardeşler Highsis, Midsis ve Lowsis benim gittiğim için çok sevinmiş olmalılar. “Onları tekrar sıraya sokmam lazım.”

Sere, Camus’nün kararını vermesini yalnızca şaşkın bir ifadeyle izleyebildi.

Kız kardeşlerinin ne kadar mutlu olacağı, zorla gülümsemesinden zaten belliydi. Camus artık yaşına uygun muzip bir gülümseme sergileyebiliyordu.

“Annemi ve amcamı özlüyorum… Ve ayrıca…”

Bir anda ifadesi ciddileşti. Yılan Morg. Ölümünün duyurulması kaçınılmazdı. Onun yüce ve kutsal fedakarlığına yakışır bir cenaze töreni yapılması gerekiyordu.

“Öncelikle, ustalık görevini devralmak en acil meseledir.”

Morg Snake’in uzun süreli yokluğu nedeniyle Karanlık Grup lidersiz kalmıştı ve onu tamamen kontrol etmek çok önemliydi. Camus, efendisinin izinden gitmeye ve Karanlık Grup’un lideri olmaya kararlıydı.

Morg Snake’in ölüm duyurusu ile Karanlık Grup kaosa sürüklenecek ve temsilciler için yeni bir seçim yapılacaktı.

Şiddetli güç mücadelelerinin ortaya çıkması bekleniyordu. Üstelik tenha eğitim bahanesinin arkasına saklanan Camus ön plana çıkacaktı.

Bir kez daha vurgulamak gerekirse o, bir iblis lordunun gücüne sahip bir kara büyücüydü.

On yüce iblisden birinin, Sere’nin gücünü emmişti. Varlıkları diriltebilir ve onları ölümden diriltebilir. Camus düşüncelerinde kararlıydı.

“Öncelikle Dark FAction’ı tamamen fethetmek ve onların lideri olmak, Adolf Amca ile aynı seviyeye yükseleceğim.”

Kuşkusuz bu zorlu bir görevdi ama Camus kendinden emindi.

Ve ayrıca…

Camus başını kaldırdı. Uzakta Venetior’un karanlık gece gökyüzüsü uzanıyordu.

Uzakta, sivri kuleler ve yüksek duvarlar “Colosseo Akademisi”nin yerini işaret ediyordu.

Sonunda Camus konuştu.

“Kaydolursam sanırım 21. sınıfta olacağım.”

Ondan bir yıl aşağıda. Yine de kendine güveniyordu.

“Döndüğüm gün…”

Camus’nün gözleri kıpkırmızı parladı. Uzakta olan Vikir’e inanç dolu bir sesle şunları söyledi:

“Sadece bana ait olacaksın.”

İblis Lordu Sere bile bir an için ondan yoğun bir sahiplenme ürpertisi hissetti.

——————

Nabi Scans

(Çevirmen – Clara)

(Düzeltici – Şanslı)

–

——————