Kuduz Hançerin İntikamı Novel - Bölüm 96
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 96: Bayan Sekiz Ayaklı (2)
“Şimdi onunla tanışıp nedenini sormak istiyorum.”
Vikir’in son sözleri Ballak’ın tüm savaşçılarını şok etti.
Daha önce bu tür düşünceleri düşünmedikleri söylenemez.
Masum çocuklar, yaşlılar, hastalar, yoldaşlar ve kurtlar telef olmuş, evlerini, yiyeceklerini ve diğer ihtiyaçlarını kaybetmişlerdi.
Ancak tüm bunlara rağmen savaşçılar Vikir’in sözlerine şüpheyle yaklaşıyorlardı.
“Bayanla yüzleşmek mi istiyorsunuz? Bu imkansız. En cesur savaşçıların hiçbiri bunu başaramadı.”
“Vikir, artık ne kadar Ballak’ın kahramanı olursan ol, bu imkansız.”
“Sekiz Ayaklı Bayan bu Dağların tanrısıdır ve en karanlık kötü tanrılardan biridir.”
“Hasar eninde sonunda onarılacak. Çabuk unutmak tek yoldur.”
Vikir’in söylediği hiçbir şeyden asla şüphe etmeyen Ballak’ın savaşçıları, Vikir’in sözlerine ilk kez başlarını salladılar.
Bu kadar korkusuz kişilerin böyle konuşmasını sağlamak, bunca yıldır Madam’dan ne kadar korktuklarını gösteriyor.
O anda…
…güm!
Birisi Vikir’in omzuna dokundu.
Kabile lideri Gece Tilkisi Aquilla, solgun bir yüzle Vikir’e bakıyordu.
Ezici varlığının çoğunu kaybetmişti.
Aquilla, efsanevi Adonai ile bire bir savaşmış ve onu toza çevirmişti.
Ancak bu süreçte pek çok yara da almıştı.
Vücudunun her yerinde sayısız çizikler vardı, hatta usta seviyedeki bir uzmanın iyileşme yeteneklerine rağmen iyileşmeye direnen Madam Sekiz Bacak’tan gelen kalıcı zehir bile.
“Vikir, tüm Ballak’ın ve yükselen güneşin genç kahramanı. Ani heyecanınızın sizi etkilemesine izin vermeyin. Madam’la ilgili her konuda son derece dikkatli olmamız gerekiyor.”
Yanında duran Aiyen de aynı fikirdeydi.
“Madam Sekiz Ayaklı” sadece Ballak’ın sorunu değil. O, tüm kabilelerin korkulu rüyasıdır. O kaçınılmaz bir kader ve karanlığın özü. Varlığı bir doğal afet gibi, o yüzden intikam duygusunu içinde barındırıyor…”
Ancak Aiyen cümlesini tamamlamadı.
(Bzzzz…)
Çöken binanın enkazından çıkan bir figür gördüler.
Bakira. Aiyen ve ömür boyu yol arkadaşı ile aynı gün ve aynı saatte doğdu.
Vikir ile Aheuman arasındaki İlyada savaşından önce Vikir’in zafer haberini köye ulaştırmak için koşmuştu.
Bu basit işin sonuçlarının çok trajik olduğu ortaya çıktı.
(Bzzzz…)
Arka bacağını sürükleyen Bakira emeklemeye çabaladı ve ıslak burnuyla Aiyen’in ayaklarını kokladı.
Bakira’nın sağ arka ayaklarından biri berbat durumdaydı.
Sadece tüm kemikleri kırılmamıştı, aynı zamanda zehir iliğin derinliklerine de nüfuz etmişti.
Bunun neden olduğu çok açıktı. Bu, Bayan Sekiz Bacak’a direnmenin sonucu değilse başka ne olabilir?
Zehir şu anda hâlâ yayılıyordu; eğer hemen bir şeyler yapmazlarsa bacağını kesmek zorunda kalacaklardı.
Aiyen boş bir ifadeyle Bakira’nın durumunu inceledi.
Vikir kısaca cevap verdi: “Ben öyle söylesem bile intikam boşuna mı olur?”
“…”
Aiyen bu sefer cevap veremedi.
Aquilla dönüşümlü olarak kızı Aiyen’in yüzüne ve Bakira’nın sızlanan bacağına baktı, sonra derin bir iç çekti.
“Sonra konuşalım. İlk önce Bakira’yı tedavi etmeliyiz. Acele edin ve diğer hastaları kontrol edin.”
Aquilla, potansiyel olarak ölümcül bir yaralanma geçirmesine rağmen, öncelikle diğer kabile üyeleriyle ilgilenmek konusunda endişeliydi.
Şefin emriyle herkes yoğun bir şekilde hareket etmeye, hayatta kalanları kurtarmaya, yaralıları kontrol etmeye ve gece için yiyecek ve barınak hazırlamaya başladı.
O gece özellikle karanlıktı ve şiddetli yağmur yağıyordu.
Ay görünmedi ve tek ışık, zifiri karanlıktaki seli aydınlatan ara sıra çakan şimşeklerden geliyordu.
Yağan yağmurun içinden mızrak gibi bir gölge geçti.
Bu Vikir’dü.
Bir kez daha kimseye tek kelime etmeden Ballak’tan ayrılarak Madam’a doğru ilerledi.
“…Neyse, er ya da geç bu rakiple yüzleşmek zorundaydım.”
Bayan Sekiz Bacaklı, Vikir’in sele girdiğinde asıl hedeflerinden biriydi.
O hâlâ İmparatorluğun bilmediği, ultra yüksek risk sınıfına giren bir canavardı.
Eğer onu yakalayıp avlayan ilk kişi olabilirse, potansiyel faydaları ölçülemezdi.
Vızıltı…
Vikir, Beelzebub’un bileğindeki nabzının ritmik atışını dinlerken düşündü.
“Yıkım çağı daha sonra gelirse Madam gibi canavarlar nispeten yaygın hale gelebilir, ancak şimdilik kendisi oldukça benzersiz bir varlık.”
Üstelik Madam, Ballak’ın savaşçılarını evlerini terk etmeye ve bir yerden bir yere dolaşmaya zorlayan bir suçluydu.
Ballak’ın savaşçıları zor durumdaydılar; açlıktan topraklarını genişleten Madam’dan, imparatorluğun topraklarını genişletmeye çalışırken Baskerville’in işgalinden kaçmaya çalışan Madam’dan kaçmaya çalışıyorlardı. Oldukça zor durumdaydılar.
“Onları serbest bırakabilirim.”
Bayan Sekiz Bacak ve Baskerville. Vikir’in niyeti Ballak’a baskı yaparak bu iki varlığı kendi emri altına almaktı.
Bu, hem bunca zaman onunla ilgilenen Ballak için bir ödül, hem de ortak gelecekleri için güzel bir şeydi.
Vikir de kendini sınamak istiyordu.
Tufanda geçirdiği iki yıl boyunca ne kadar güçlendiğini düşünmüştü.
“Adonai savaşından sonra uçuruma bir göz attım. Yakında bir adım daha tırmanabilmeliyim…”
Vikir bu düşünceleri aklında tutarak yağmur perdesini iterek ilerledi.
Ancak av köpeği çok geçmeden adımlarını durdurmak zorunda kaldı.
Dökülen su perdesinin ötesinde tanıdık bir koku yayılıyordu.
Son iki yıldır her gün kokladığı bir kokuydu bu.
Aiyen. Tepeden tırnağa sırılsıklam bir halde Vikir’in önünde duruyordu.
“Bekliyor muydun?”
“…”
“Ne zamandan beri orada duruyorsun?”
“…”
Aiyen, Vikir’in sorularına yanıt verirken bile sessiz kaldı.
Sonunda ağzını açtı.
“Bir kurdu evcilleştiremezsin.”
“…”
“Ne kadar sıkı bağlarsan bağla, serbest kalacaktır.”
Aiyen doğrudan Vikir’in gözlerinin içine baktı.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————
“Bir kurt asla evcilleştirilemez. Bağlanmadan ancak istediği zaman kendi başına geri dönmesine izin verilebilir.”
Vikir’e gülümsedi.
“Sen bir av köpeği değilsin Vikir. Kendine öyle diyebilirsin ama… Hiçbir av köpeği senin gibi davranmaz.”
“…”
Vikir, Aiyen’in bacağına baktı.
Sağ bacağı yapraklara ve deriye sıkıca sarılmıştı.
Adonai’ye karşı savaştıklarında Aiyen, Vikir’i zehirli oktan kurtarırken bacağından yaralanmıştı.
Sonraki etkilerden dolayı hâlâ topallıyordu.
Bir sessizliğin ardından Vikir nihayet konuştu.
“…O bedenle hiçbir faydan olmayacak. Köye geri dönün.”
Atmosfer o kadar nemliydi ki, havadaki su sıkılıyormuş gibi hissettiriyordu ama sözleri her zamanki kadar kuruydu.
Ama hiçbir şey söylemeyecekmiş gibi dudaklarını sıkıca ısıran Aiyen bu düzeyde bir tepki bekliyormuş gibi görünüyordu.
Sonunda Vikir’e bir şey verdi.
Yapraklara sarılmış kurutulmuş et, meyve ve kuruyemişlerden oluşuyordu.
Viktor kıkırdadı.
“Paketlenmiş bir öğle yemeği gibi.”
“Böyle şakalar yapma.”
Aiyen gözlerini şiddetle kıstı ve Vikir’e baktı.
Daha sonra bir şey daha ekledi.
“Bana söz ver.”
Havada bir aciliyet duygusu asılıydı.
Av köpeği bu durumu biraz tanıdık buldu.
Aiyen tekrar konuştu.
“Geri döneceğine söz vermene gerek yok.”
Sesi endişe, huzursuzluk ve çaresizlik duygusuyla yankılanıyordu.
Aiyen şiddetli bir ifadeyle Vikir’in gözlerine baktı.
“Hayır, geri döneceğine söz vermene gerek yok.”
Sesi endişe, huzursuzluk ve boğulma hissinden titriyordu.
Aiyen kararlılıkla Vikir’in gözlerine baktı.
“Geri döneceğine söz vermene gerek yok. Sadece… hayatta kal.”
Vikir bir süre sessiz kaldı.
Sonra ağzını biraz geç açtı ve “Elbette” dedi.
Bunu duyan Aiyen sonunda tuttuğu nefesini verdi ve karanlık gökyüzünde bembeyaz çıktı.
Av köpeğinin, daha doğrusu kurdun uzaktaki silueti uzaklaştı ve sahibi, durduğu yerden sessizce izledi.
Kurt bir kez daha karanlığın içinde koşuyordu.
Ancak geçen seferin aksine Vikir’in söylemediği bir şey vardı.
‘Geri döneceğine söz vermene gerek yok. Sadece… hayatta kal.’
Kadınlar sıklıkla bu tür zor taleplerde bulunurlar.
Yeniden doğduğundan beri ilk kez yalan söylemişti.
Kendisi bile emin olamadığı için bu sözünü tutup tutamayacağını bilmiyordu.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————