Kuduz Hançerin İntikamı Novel - Bölüm 97
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 97: Bayan Sekiz Ayaklı (3)
Çatlak, Çatlak, Çatlak……
Gök gürültüsünün kaldığı yeri belirsiz bir kümülonimbüs bulutu kaplıyor.
Gündüz olabilirdi ama gökyüzünü kaplayan kalın kara bulutlar, sağanak yağmur ve çılgınca şimşekler gece gibiydi.
Vikir, Kılıç Ormanı’nın keskin yaprakları arasından kendine yol açtı.
Dün geceden beri Madam’ın izini sürüyordu.
Bir av sırasında yağmur yağarsa kovalamacanın iptal edileceği yaygın bir bilgiydi. Yağmur yağdığında avı bırakmak sağduyulu bir davranıştır.
Ancak bu şiddetli yağmurun ortasında bile Madam’ın hareketlerinin izleri açıkça görülüyor.
Her yerde yarı erimiş et parçaları yatıyordu.
Bunlar Madam’ın yediği ve kustuğu şeylerin bir parçası gibi görünüyordu ama ne tür bir et olduklarını görmek için onları inceleme zahmetine girmedim.
Her yerde Madam’ın mukusu ve dışkısı suya akarak kötü bir koku yarattı.
Siyah iğneleri andıran kalın tüyler bölgeye dağılmış, etrafındaki çimenler ve ağaçlar kararmış ve kurumuştu.
Yolu takip etmememiz için hiçbir neden yok.
Tazı, ölü ağaçların gösterdiği ölüm yolunu takip ederek ilerliyor.
Vikir bir kez daha Madam’ınkini hatırladı.
İlk tanıştıklarında kendini tamamen suyun karanlığına gömmüştü.
Bu yüzden vücudunun tam şeklini bilmek imkansız.
Onun zulmü altında uzun süre acı çeken Balak’ın savaşçıları bile onun neye benzediği hakkında hiçbir fikre sahip değildi.
Yalnızca reisleri Aquila, zayıf sözlü anlatımlara dayanarak onlara onun kimliği hakkında bir fikir verebildi.
“……Elbette izlere dayanarak hangi türle karşı karşıya olduğumuzu söylemek zor.
Kara savaşı canavarları gibi kütüklere veya kayalara çarpıp ezme izleri, yırtıcı kuşlar gibi nehirler veya yüksek vadiler boyunca uçma izleri, yer altı canavarları gibi tünel kazma izleri…… Tüm canavarların biyolojik özellikleri hepsi karışıktır.
Daha da etkileyici olanı ise eğimi 90 derecenin üzerinde olan bir kaya duvara tırmanmış olması.
Kuşların bile tırmanamayacağı kadar yüksek bir uçurum. Hanımefendi karıştırdı.
Vikir bulutların gizlediği uçurumun tepesine doğru baktı.
Görünüşe göre Madam’la tanışmak için bu kadar yükseğe tırmanması gerekecek.
“…… Ama önce hazırlanmam lazım.”
Vikir bir anlığına uçuruma baktı, sonra topuklarının üzerinde döndü.
Kayalıkların etrafına hızlı bir bakış, bunların izole dağlara benzediğini ortaya koyuyor.
Düzlüklerde ağrılı bir başparmak gibi sıkıştı.
Büyük ihtimalle Madam yüksek bir yerde yuva yapıyordu.
Vikir bulunduğu yer hakkında hızlı bir değerlendirme yaptı ve arkasını döndü.
Eğer şimdi savaşırsa kaybederdi ve bırakın kazanmayı, zar zor hayatta kalabilirdi.
Artık rakibinin nerede olduğunu bildiğine göre zaman ondan yanaydı.
Vikir yavaşça uçurumun kenarından uzaklaştı.
Bu dik uçurumun ne kadar yüksek olabileceğini ölçmeye çalışıyorum.
Vikir, Hanım’ın yuvasından oldukça uzaktaki bataklık bir bölgeye geldi.
Vikir’in bataklığın kenarına vardığında yaptığı ilk şey taşıdığı saman demetini her yöne dağıtmak oldu.
Ormanda ilerlerken çok terliyordu ve kokusu samanlara sinmişti.
Rüzgâr samanları savurarak kokusunu her yere taşıyordu.
Bataklığı çevreleyen konveksiyonun doğası gereği Vikir’in kokulu kamışları artık dağılacak ve tüm bataklığı saracak.
Rüzgar tarafından bataklığın derinliklerine taşınacaklar.
Vikir’in yerini tam olarak belirlemek imkansız olmakla kalmayacak, aynı zamanda etrafının sarılmış olduğunu hissedebileceği bir alan da olacaktı.
……Kim böyle hisseder ki?
“Bu bataklığın efendisi.”
Vikir başını kaldırdı ve bataklığın ortasına baktı.
Aniden yüzeyde yüzen bir kütük derinlere battı.
Ve kalın suyun içinden bataklıktan devasa bir şey çıkmaya başladı.
(Sis Kertenkelesi)
Tehlike Derecesi: A+
Boyut: 9 metre
Bulunduğu yer: Ridge 8, Kırmızı ve Kara Dağlar
-‘Sonsuz Yenilenme Ejderhası’ adı verildi.
Bataklıkların derinliklerinde yaşayan, amfibi benzeri dev bir canavar.
Güçlü bölgesel içgüdüleri ve obur bir iştahı var, bataklığına giren her şeyi yutuyor.
Herhangi bir yaradan sonra yenilenme konusunda öldürülemez yetenekleri nedeniyle insanlar onlardan korkuyor.
Bu bataklığı çok uzun süre yönetti.
Yaşlı, dev bir semender ortaya çıktı.
Tüm vücudu pürüzsüz bir cilt ve yapışkan balçıkla kaplıdır.
Ağzında bilinmeyen bir kabilenin birkaç yerlisinin kolları ve bacakları vardı.
Vikir onu bir bakışta tanıdı.
“Bu Mushussu’nun rakibiydi sanırım?
Yakın zamanda Beelzebub’un kurbanı olan Mushussu adında büyük bir yılan vardı.
O yılanın rakibi tam karşısındaki devdi.
Yaşlı semender vücudunu uzattı, yaşlandıkça daha da büyüyor ve güçleniyordu.
(tıslama)
Yaşlı semenderin kafası, kendi bölgesine giren davetsiz misafiri aramak için döndü, ancak kesin bir yön belirleyemedi.
Bunun nedeni, Vikir’in topladığı samanları rüzgara savurması ve aynı zamanda kokusunu gizlemek için her yerine çamur sürmesiydi.
(grrrr…… ssssssshhh!)
Bataklık semenderi dilini şaklattı ve bataklıkta sürünmeye devam etti.
Vikir bir anlığına bununla mücadele etmeyi düşündü ama bu fikri hemen reddetti.
Geçen gün Mushussu’yu yakalaması birçok açıdan şanslıydı.
Sel nedeniyle bölgesini kaybetmiş ve sürüklenmişti, bu yüzden çok fazla dayanıklılık kaybetmişti ve onu yenilemek için alışılmadık bir hızda yemek yemiş ve onu halsiz bırakmıştı.
Yorgun, tok ve uykuluyken onu pusuya düşürdüğümüz ve Aiyen’in yardım ettiği için av nispeten kolay olmuştu.
Fakat şimdi değil.
Yaşlı semender orta derecede aç ve çok rahatsızdı.
Ayrıca Mushussu’ya denk olacak kadar güçlü bir canavar değil mi?
Eğer onunla dövüşecek olsaydım %100 başarıyı garanti edemezdim.
Orta derecede kazanabilsem bile, Madam’la yaklaşan dövüş göz önüne alındığında, böyle bir yerde dayanıklılığımı boşa harcamanın bir anlamı yoktu.
‘Ama… onunla yapabileceğim bir şey var.’
Vikir semenderin bataklıktan tamamen çıkmasını bekledi.
Ve amaçladığı başka bir şey daha vardı.
Daha önce rüzgara gönderdiği saman sadece konumunu gizlemek için değildi.
Aynı zamanda rüzgarın ulaşamayacağı bir yerde pusuya yatmış olabilecek “tehlikeli bir yaratığı” cezbetmek için de yapılıyordu.
“……Neredeyse dışarı çıkma zamanı geldi.”
Vikir, semenderi bataklıktan ormana doğru dikkatle takip ederken düşündü.
Daha sonra.
Yanıt geldi.
Vikir’in kokusu ormanda rüzgarla yayılırken yaratıklar tepki vermeye başladı.
Minotaurlar, devler, troller ve diğer büyük yaratıklar karşılık verdi.
Ama hiçbiri yaşlı semenderin bölgesine girmeye cesaret edemiyordu. Yalnızca diyarın dış sınırlarında tükürük salgılayabiliyorlardı.
……Ancak.
Vay vay vay!
Sadece bir tane.
Yaşlı bataklık semenderinden korkmayan ve onun bölgesine giren bir yaratık vardı.
veeeeeeng!
Kanat çırpmanın uğursuz sesi.
Bu, en güçlü semenderleri bile korkutan son derece ürkütücü bir sesti.
Sonra yaşlı semender Vikir’i aramak için bataklıktan çıkıp ormana girdiğinde önünde devasa bir şey belirdi.
Kara bir buluta benziyordu; çok uzun, çok geniş ve çok uçsuz bucaksız.
Bir yılan gibi uzadı ve yukarıya doğru süzüldü.
Vikir bu garip, şekilsiz yaratığa aşinaydı.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————
Tehlike Derecesi (Bireysel) : D
Tehlike Derecesi (Sürü): S
Boyut: 3 mm
Bulunduğu yer: Kırmızı ve Kara Dağlar, Ridge 9
– ‘Kemik emen sivrisinek’ lakabı.
Kan değil kemik emmesi dışında hakkında pek bir şey bilinmiyor.
Tek bir dev değil, birçok küçük devden oluşan bir sürüydü.
Wee wee wee wee!
Sivrisinekler sürüler halinde uçuyor, etraflarındaki her şeye yapışıyorlardı.
Bataklıktan epeyce uzaklaşmış olan semender bile.
Vikir sivrisineklere baktı ve düşündü.
“Onlar korkunç yaratıklar.”
Bu sivrisinekler insanların genellikle tanıdığı sivrisineklerden daha kötüydü.
Normal sivrisinekler uzun, saman benzeri hortumlarını ete yapıştırır ve kan içerler.
Ancak bu sivrisineklerin arzuladığı şey insan kanı değildi.
Kemiklerdi.
Uzun, sivri burunlarını avlarının vücuduna sokarlar ve ortalama bir sivrisinekten çok daha uzun bir süre boyunca kemiklerini emerler ve kurbanları vücutlarındaki tüm kemikleri kaybederler.
Daha da dehşet verici olanı ise…… Bu sivrisinekler sadece kemikleri emerek geride deri, et, kan ve bağırsak bırakıyor.
Yaşlı semender daha sonra bu korkunç sivrisineklere yakalananların başına neler geldiğini bize gerçek zamanlı olarak göstermeye devam ediyor.
(Şşşt!?)
Yaşlı semender çıldırdı.
Sivrisineklerin saldırılarını engellemek için vücudunun her yerine mukus sıktı ve dönüp bataklığa doğru koşmaya çalıştı.
Ancak sivrisinekler çok daha hızlı tepki verdi.
Vikir’in kokusundan etkilenen bu sivrisinekler, semenderin vücuduna yapışarak onun (sivrisinek) ölmesine ve mukusunun sertleşmesine neden olurken, geç gelenler arkadaşlarının cesetlerini sokmak için dayanak olarak kullandılar.
Kısa süre sonra sivrisinekler semenderin kemiklerini emmeye başlar.
Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş.
Sivrisineğin tükürüğünden çıkan sıvı, semenderin kemiklerini eritip tekrar sıvıya dönüştüren sıvıdır.
Semender bataklığa geri dönmek için elinden geleni yaptı ama yangın onu su kenarından birkaç metre uzağa yaydı.
Ağırlığını taşıyabilmek için tüm kemiklerini kaybetmişti.
Sivrisinekler, semenderin tüm kemiklerini yedikten çok sonra bile bataklıkta dolaşmaya devam etti.
Vızıltı! Vızıltı! Vızıltı!
Ta ki Vikir ateş açıp dumanı tüm sivrisinekleri korkutmak için kullanana kadar.
Sivrisinekler ortaya çıktıkları hızla yok oldular.
Vikir sonunda bataklıktan çıktı.
Her ihtimale karşı bazı ıslak yaprakları yaktı ve kalın bir duman bulutu oluştu.
“……Sigara içmek.”
Vikir etrafına baktı ve başını salladı.
Kemik emen sivrisinekler dehşet vericiydi.
Her bir sivrisinek küçük ve zayıftı ama sürünün tamamının tehlike düzeyi sağduyunun çok ötesindeydi.
Vikir bataklığa bakmak için başını çevirdi.
Semender bataklığın sadece iki metre uzağında yere düşmüştü.
Şaşırtıcı bir şekilde hala hayattaydı.
Vücudundaki kemikler gitmişti ve titriyordu ama sert derisi ve yaşam gücü sayesinde hala nefes alıyordu.
Elbette sulu bir kabuktan başka bir şey olmadığı için sefil varoluşunun kısa ömürlü olacağı açıktı.
“…….”
Vikir uzanıp semenderin vücuduna bir kez dokundu.
Sert deriden et ve kan sızıyor, bağırsaklar ortalıkta yüzüyor.
Artık bir kan torbasından başka bir şey değildi.
“İyi. Tebrikler. O kadarı yeterli olacaktır.”
Vikir hâlâ nefes alan semenderin kuyruğunu çekiştirdi.
Yüksek Seviye Mezunların manası vücudundan geçerken, bu devasa canavarın bedenini çekmeyi başardı.
Üstelik yaşlı semenderin kemikleri kaybolduğu için vücudu daha hafifti.
(Swoosh! Swoosh-)
Semender her sürüklenişinde tuhaf bir ses çıkarıyordu ama bu konuda hiçbir şey yapamıyordu.
Vücudundaki akciğerler ve diğer organlar artık birbirine karışmıştı, dolayısıyla ses bile çıkaramıyordu.
Gözlerinden sadece kalın yaşlar akıyordu.
“Bu kadar çok insanı yediğiniz için bunu karmanız olarak düşünün.”
Dev bir kan ve bağırsak torbası olan semenderi sürüklerken Vikir’in gözleri soğuktur.
Kısa, oldukça uzun bir hazırlık oldu.
Artık her şey yerli yerinde olduğuna göre geriye yapılacak tek bir şey kalmıştı.
Madam’la tanışmak ve onu öldürmek.
Sonra ormanı ve Ballak’ı terk edeceğim.
Baskerville’e dönüş.
Yakında geri döneceğim.
——————
Nabi Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
–
——————