Romandaki Figüran - Bölüm 114

[Bugün, Kwang-Oh hakkında bir rapor aldım.]

İlk satırı okur okumaz, müfettişleri ona Kim Hajin’in Kwang-Oh Tahliye Barınağı yakınlarındaki bir yetimhaneye kabul edildiğini söyleyen bir mesaj gönderdi.

Yoo Yeonha yavaşça sayfayı çevirirken yanında patates cipsi olmadığı için üzüldü.

Artık büyüdüğü için, babasının sık sık yazdığı Hanja’yı kolayca okuyabiliyordu.

[Medya, dün geceki olayı ‘Kwang-Oh Tahliye Barınağına Cin Saldırısı’ olarak bildirdi. Sığınağa tahliye edilen siviller ve dokuz Kahramanın tek bir Cin tarafından katledildiğini…

… O gün Kwang-Oh’da olanları hayatımın geri kalanında asla unutamayacaktım.]

İlk başta, Kwang-Oh Tahliye Sığınağı Katliamı’nın basit bir anlatımı gibi görünüyordu.

Ancak bir sonraki paragraftan itibaren yazının tonu değişti.

[… Başkan Kim Sukho, kendisini rahatsız eden Jin Younghwan’ı Cinlerin gizli ajanı ilan etti. Ancak Jin Younghwan’ın dürüst bir adam olduğunu biliyordum. Tek kusuru çok dürüst olmasıydı ve belki de Kim Sukho utanç verici sırlarının dışarı sızmasını istemiyordu.

Ancak Chae Joochul, Jin Younghwan’ın bir Cin olduğunu kabul etti. Chae Joochul ayrıca Jin Younghwan’ın ölümünü diledi. Ancak Jin Younghwan, birçok sadık astı olan güvenilir bir adamdı. Yalnızken suikaste uğradıysa, bu kesinlikle şüphe uyandırırdı. Bu nedenle, Chae Joochul bir katliam emri verdi, yetenekli bir suikastçı tuttu ve planı denetlemek için beni bıraktı.]

“…?”

Yoo Yeonha sayfayı geri çevirdi ve bir kez daha okudu.

Ama içeriğini ikinci kez okuduktan sonra bile anlayamadı. Birkaç kelimeyi yanlış yorumladığını düşünerek bir akıllı saat uygulamasıyla bile çevirdi. Ancak içerik değişmedi ve Yoo Yeonha şaşkınlık içinde babasının itirafını okumaya devam etti.

[O gün, Jin Younghwan’dan bir mesaj aldım. Sesi acildi ama o canavar istilasını uyduran bendim. Jin Younghwan’a sivilleri kurtarmanın her şeyden önce geldiğini söyledim ve onları bir köşeye sürdüm.

Kwang-Oh Tahliye Barınağı.

Jin Younghwan o yerdeki sivilleri korumaya çalıştı.]

Yoo Yeonha’nın tanıdığı düzgün el yazısı gözlerini dikti. Yoo Yeonha güçlü bir baş ağrısı hissetti.

Ancak okumayı bırakamadı.

[8 Kasım, saat 20.00, Chae Joochul’un kiraladığı suikastçı tahliye sığınağını işgal etti.

Jin Younghwan ve astlarını öldürdü.

Bu onların sonuydu.

Bu olayı kalbime gömmek istedim.

Ama hemen ertesi gün suikastçının raporunu aldım. Jin Younghwan’ın astlarından biri hamile karısıyla birlikteydi.]

Hamile eş. Yoo Yeonha bu kelimeyi okuduğunda donup kaldı.

hamile.

Kim Hajin, Kwang-Oh Olayı’ndan bir gün sonra bir yetimhaneye kabul edildi.

[Raporda ilginç bir husus daha vardı. Bölgede bir göbek kordonu bulundu.

Ölüm karşısında bile anne doğum yapmıştı.

Bebeğin cesedi hiçbir zaman bulunamadı.]

Yoo Yeonha bu kısma ulaştığında ne olduğunu tamamen anlamıştı. Hiçbir kanıt olmamasına rağmen, kalbi çığlık atıyordu. Yoo Yeonha, bebeğin Kim Hajin’in olmadığını umarak göğsünü sıktı.

[Bu bebeğin kaderinde ölmek vardı. Ömrünü biraz uzatsa bile geleceği olmayacaktı. Bu yüzden onu bulmak ve öldürmek için yola çıktım.]

Babasının kalpsiz bildirisini okuduğunda, içinde bir şeyin paramparça olduğunu hissetti.

Hafızasının parçaları zihninde parladı.

—Endişelenmeyin ve uyuyun. Uyandığın zaman her şey bitmiş olacak.

Onu kurtarmak için koca bir canavar ordusuna karşı savaşan bir adamın görüntüsü zihninde belirdi.

Onu kurtarmak için hayatını ortaya koymuştu.

Ancak babası anne ve babasını ölüme götürmüş ve onu da öldürmeye çalışmıştı.

[Ama birden kızımın doğduğu 29 Nisan’ı hatırladım. Kendi başına hiçbir şey yapamasa da, sadece varlığı bile bana büyük mutluluk verdi.

Suikastçıyı aradım ve ne olduğunu sordum. Bebeği öldürmeden çöpe attığını söyledi.]

Yoo Yeonha başını eğdi ve titreyen ellerini sıkıca sıktı.

O anda kafasında tanıdık bir ses çınladı.

—Hey, sence de iyi müttefikler olamaz mıyız?

Kendi sesiydi.

Hayatında ilk kez birinden müttefiki olmasını istemişti.

Önemsiz olsa da, bu onun minnettarlığını gösterme yoluydu.

[Sonunda, o çocukla ilgili bilgileri rapordan çıkardım. Ancak ailesini öldürdüm ve yaşamasına yardım etmedim. Soğuk zeminde tek başına bırakıldığında, şu anda yavaş yavaş ölüyor olabilir.

Bunu inkar etmeye niyetim yok.]

—Buddy, arkadaş anlamına gelir. Bilmiyor musun?

Çok uzak olmayan bir geçmişte, onu bir müttefik olarak kabul etmişti. O zamandan beri sesi, kalbini vuran keskin bir bıçağa dönüştü.

Yoo Yeonha’nın parmakları titredi. Artık başka bir sayfa açmaya cesareti yoktu.

Kalbi şiddetle atmaya başladı.

Kalbinin derinliklerinden bilinmeyen bir duygunun yükseldiğini hissetti.

Suçluluk, kızgınlık, ıstırap… Düşünemiyordu ve düşünmek de istemiyordu.

Alnında soğuk terler oluştu. Dünyayı sarsan bir yorgunluk vücudunu sararken görüşü bulanıklaştı.

[Bir korkağın hayatını yaşadım. Kendimi daha fazla kirletsem bile, fark etmezdi.

Bu yüzden unutmaya karar verdim.

Kızım ve klanım için.

Ama bu günlükte gerçeği geride bırakıyorum.

Sadece vicdan azabımı yatıştırmaya mı çalışıyordum? Yoksa Chae Joochul’a inat mı ediyordu?

Bunu bilmiyordum.]

Kim Hajin’in yüzü ve babasının itirafı bir canavar görüntüsü oluşturmak için bir araya geldi.

Yoo Yeonha bu canavara karşı koyamadı.

Kim Hajin, Kim Hajin, Kim Hajin… Adı vizyonunda bir hayalet gibi titredi.

Boğuldu ve kalbi ağrıyordu.

Duygu seli onun için çok fazlaydı.

**

[Seoho Anıtı]

Karanlık bir gecede, bir hilal soğuk bir ışıkla parlıyordu.

Tomer bu solgun ışığın altında tek başına duruyordu.

Buraya gelmeden önce tüm kişisel işleriyle zaten ilgilenmişti.

İleride günlerinin nasıl geçeceğini tahmin edemiyordu.

Hayatını intikam için yaşadı, ama artık intikam almak imkansız olduğu için, babasının vasiyetini parçalaması ve kendi canına kıyması tamamen mümkündü.

Kiik…

Tomer sessizce anıtın kapısını açtı ve Agus Benjamin’in adını aradı.

Kısa süre sonra, adının kazınmış olduğu ve diğerlerinden sıyrılan bir dolap buldu.

[Agus Benjamin]

Küçük, kare dolabın içinde İspanyolca ‘Agus Benjamin’ adının yazılı olduğu bir ölü yakma vazosu vardı.

Vazoyu çevreleyen çiçekler yüzünden o kadar da yalnız görünmüyordu.

“Bu ne?”

Dolabın içindeki çiçeklerin sayısı karşısında şaşkına dönen Tomer, dolabı sonuna kadar çekti ve onlardan birini aldı. Üzerinde küçük bir kart vardı.

[2024 Nisan, Kim Hajin]

Tomer hemen çiçeklerin geri kalanını kontrol etti.

[2024 Ağustos, Kim Hajin]

[2025 Nisan, Kim Hajin]

[2025 Ağustos, Kim Hajin]

Hepsi Kim Hajin’dendi.

Çiçekler mana ile işe yaramaz bir şekilde rafine edildiği için onlar da solmadı.

“… Kahretsin.”

Tomer küfretti ve çiçekleri bir kenara attı.

Sonra dolabın içinde sarı bir zarf buldu.

Tomer dikkatlice kaldırdı. Kapakta İspanyolca olarak

yazıyordu, ‘Kızıma’ ifadesi vardı.

Hemen, kalbinden ateşli bir sıcaklık yükseldi.

Zarfı yırtıp açtı ve mektubu okumaya başladı.

Lanet olası babasının ne bahane uydurduğunu merak ediyordu.

[Sevgili kızım,

Bu mektubu yazarken karmaşık duygularla yoğruluyorum. Bir yandan, umarım okumazsın. Ama öte yandan, umarım yaparsın. Sonrasında nasıl hissedeceğiniz konusunda da endişeliyim…]

Tomer mektuba göz gezdirdi. Kısmen, tekrar İspanyolca okumaya alışmasının zor olduğu içindi.

[Günaha dayanamayan annen, ruhunu bir Cin’e sattı.]

[Kimsenin onun bir Cin olduğunu öğrenmesine izin veremezdim.]

[Cinlerin akrabalarının linç edildiği veya idam edildiği bir toplumdan seni kurtarmanın tek yolu buydu.]

Ancak, anlamakta zorlandığı birkaç cümle vardı. Dahası, onları kabul etmekte zorlanıyordu.

Tomer kabullenmek yerine öfke hissetti.

Ona göre, babası tövbe etmeyi reddediyor ve annesini suçluyordu.

[Kore’ye gitmeni istedim. Daha istikrarlı bir yerde, daha istikrarlı bir hayat yaşamanızı istedim. Ama Kore’ye geldiğimde sen gitmiştin. Seni korumak için sahip olduğum her şeyi bir arkadaşıma verdim ama onunla da iletişim kuramadım.

Dünyadaki her şeyin bana ihanet ettiğini hissederek, değersiz hayatıma son vermeyi düşündüm…]

Tomer mektubu sonuna kadar okumadan buruşturdu.

Bunu bir yalan olarak gördü ve onu parçalamak üzereydi.

O zaman zarfın içinden iki eşya yere düştü.

Paslı bir broş.

Küçükken babasının ona verdiği doğum günü hediyesi.

Küçük bir saat.

Harçlığını biriktirerek babasına verdiği hediye.

Tomer şaşkınlıkla iki eşyaya baktı.

Aynı zamanda, gümbürdemesinin temelini hissetti.

Tomer duvara yaslandı ve buruşuk mektubu açtı.

Düşüncelerini toplayarak mektubu tekrar okumaya başladı.

Bu sefer, yavaş ve iyice.

**

Lotus Hanı, Busan.

Şu anda bu lüks otelin başkanlık süitinde kalıyordum.

500 metrekarelik bu odanın balkonunda bir kadeh şarap yudumluyordum.

Genellikle, böyle bir süiti parayla bile bulmak zordu. Ancak birisi rezervasyonu yapmadan hemen önce iptal ettiği için bunu ucuza yapabildim. Yine de, geceliği 8 milyon won’a mal olan bir odaydı.

Her halükarda, şans günlük hayatımı sonsuza kadar rahat hale getirdi.

“… Ne kadar güzel bir manzara.”

Balkonda otururken ufka baktım.

Plaj görüş alanım içindeydi ve festivalden önceki gece olduğu gibi sokaklar güzel renklerle aydınlanmıştı.

5’te Busan’a vardıktan sonra 9’a kadar festival arifesinin tadını çıkardık.

Su tabancası savaşları, havai fişekler ve hatta 3 yıldızlı bir Michelin restoranında yemek yemek.

Evandel ve Hayang’ın etrafta koşuşturup eğlenirken fotoğraflarını çektim. Benim kişisel favorim, Evandel’in ilk kez 3 yıldızlı bir Michelin yemeğini tattığı andaki yüzüydü.

Bir süredir ilk kez gerçek bir tatildeymişim gibi hissettim.

[Teşekkürler.]

Az önce Tomer’den aldığım mesaj buydu.

Bu da beni mutlu etti.

Sihirli güç sözleşmesi hala aktif olduğundan, alacaklı ve borçlu olarak ilişkimiz hala devam ediyordu.

Şimdi, Tomer rotasından sapmadan benim müttefikim olmalı.

“Vay canına~ şuna bak, Hayang! Biz bu kağıdın içindeyiz~!”

Oturma odasından gelen Evandel’in sesini duyabiliyordum. Evandel, bastığım resimlerden büyülenmiş gibi görünüyordu. Yardım edemedim ama ne kadar saf olduğuna gülümsedim.

Temiz havayı hissederek şaraptan bir yudum aldığımda, akıllı saatime başka bir mesaj geldi.

[Hmm, Hajin-ssi, eğer mümkünse… Bana büyü gücünü nasıl kullanacağımı öğretebilir misin?]

Gönderen Rachel’dı.

Tek mesaj bu değildi.

[Dürüst olmak gerekirse, sınıfta gösterilen Bariyer Hajin-ssi’yi gördüğümde hayran kaldım. Son zamanlarda, ben de bir duvara çarpmış gibi hissediyorum… (ㅠ__ㅠ)]

Mesajını sevimli bulsam da, onun için yapabileceğim hiçbir şey yoktu.

Stigma onu benim için yarattığı için Barrier hakkında hiçbir şey bilmiyordum.

Ondan ziyade… bir duvar mı?

Bilezik çalışmıyor muydu?

Ona vermeden önce test etmeliydim.

[Sana ders ücreti bile verebilirim (★ω★)/ !]

Teklifini reddetmek üzereyken, birden aklıma bir şey geldi.

Duvara çarpmak.

Ona verdiğim bilezik istendiği gibi çalıştıysa, Kelebek Fidesi Tozu onun içine sızarak yeni bir yüksekliğe ulaşmasına yardımcı olmalıydı. Sadece potansiyelini uyandırdığı için değildi. Bunun nedeni, Rachel’ın Hediyesi’nin ‘elementaller’ ile ilgili olmasıydı.

“Hımm….”

Rachel gururlu bir kızdı. Bunu iyi biliyordum çünkü onu yaratan bendim. Rachel gibi gururlu bir kızın benim gibi birinden yardım istemesi, şu anki durumundan ne kadar hayal kırıklığına uğradığını gösteriyordu.

Onu suçlayamazdım.

İlk dönemin sonunda Aydınlanmış olmalıydı, ancak altı aya yakın bir süre ertelendi.

[Pazar gecesi görüşürüz.]

Sonunda kabul ettim. Tek yapmam gereken bilekliğindeki Kelebek Fide Tozunun vücuduna sızmasını sağlamaktı.

“Ah~ ne harika bir esinti.”

Heybetli bir şekilde ayağa kalktım, tırabzana yaslandım. İçgüdüsel olarak aşağı baktım. 60. kattaki başkanlık süitinden aşağıdaki insanlar karınca gibi görünüyordu.

Yanımdan geçen insanları gözlemlerken, gözlerim görünüşte ortalama bir sokakta yürüyen bir adama takıldı.

Hayır, daha doğrusu, adam gözlerimi yakaladı. Herkesten daha gösterişli ve parlak giyinmişti.

Siyah saç, uzun burun ve iyi tanımlanmış yüz hatları. Bu yakışıklı adam görünüşte Legolas’a benziyordu.

O anda uğursuz bir hisle sarsıldım.

Adama dikkatle baktım.

Adam sanki bakışlarımı hissetmiş gibi başını kaldırdı.

Sıradan bir insan, aramızdaki mesafeyle beni asla keşfedemezdi, ancak doğrudan bana baktığını anlayabiliyordum.

Adam sanki bir şeyi doğrulamaya çalışıyormuş gibi gülümsedi.

Kalbimin titrediğini hissederek rahat bir gülümsemeyle karşılık verdim. Sonra yüzündeki gülümseme daha da kalınlaştı.

Nedense onun kim olduğunu biliyormuşum gibi hissettim.

Bu dünyanın orijinal yazarı olarak sezgilerim çığlık atıyordu.

Tıpkı Kim Suho gibi başka bir dünyada doğmuş ama tamamen farklı bir kişiliğe sahip bir adam.

Memleketini kaybetmenin üzüntüsünü yaşayan, ihanete uğrayan ve arzuları tarafından yıpranan bir adam.

Sahte bir cennet arayan, sapkın inançlara sahip bir kötülük arayıcısı.

Tasarladığım, adını söylemekten korktuğum ‘büyüme tipi son patron’.

Ancak, ben sadece orijinal yazardım.

Ortak yazarın ne gibi değişiklikler yaptığını bilmenin hiçbir yolu yoktu. Bahsetmiyorum bile, tam da aktif olmaya başlaması gereken bir zamanda ara verdim.

… Bekleyin.

Birdenbire aklıma tuhaf bir düşünce geldi.

Tasarladığım son patron böyle mi görünüyordu?

Busan Festivali’nin ilk ortaya çıktığı yer olduğu doğruydu.

Ancak gülümsemesi garipti.

Hala bana bakıyor ve gülümsüyordu.

Sık sık gülümsediği hakkında hiçbir şey yazdığımı hatırlamıyordum.

O anda adam arkadaşını dürttü ve bana işaret etti. Sanki ‘şu adama bak’ diyordu.

Doğru, bir arkadaşı vardı.

Bir erkek ve bir kız.

İkisi de bana baktılar.

Kızla göz göze geldim.

Bir elfi andıran keskin bir ifadeye sahip lacivert saçlı bir güzel.

Gözleri soğuk bir şekilde titredi.

Delici öldürme arzusu üzerime bastırdı.

Bu çılgın kız, sırf onunla göz göze geldiğim için öldürme arzusu savuruyordu.

“… Bekle bir dakika.”

Birdenbire biraz korktum.

Olabilir mi?

Son patronun Kim Suho’nun tam tersi olması gerekiyordu.

Olabilir mi? bir o?

… Mantıksız olmasa da, ortak yazarın bunun olmasına izin vermeyecek kadar sağduyuya sahip olmasını umuyordum.