Romandaki Figüran - Bölüm 84
Patron odasına giden yol canavarlarla doluydu. Kim Suho’nun onlara bakmasına izin vermeyi planlamamıştım. Silahımla öldürebilecek seviyede oldukları için onları öldürmek ve yardım ediyormuş gibi yapmak istedim.
Şu anda önümde altı hortlak vardı. Onlar düşük-orta derece 9. derece ölümsüz canavarlardı.
Desert Eagle’ı sıkıca kavradım. Zifiri karanlıkta bile platin dış yüzeyi ışıl ışıl parlıyordu. Hortlakların küçücük beyinlerinin bulunduğu şişmiş sağ gözlerine nişan aldım.
Tereddüt etmeden tetiği çektim. Altı mermi aynı anda fırladı ve hortlakların hayati noktasını deldi. Mavi bir ışık yanıp sönüyor gibiydi, sonra hortlaklar yere yığıldı.
“Ah, beklendiği gibi…”
Kim Suho huşu içinde haykırdı. Ancak mutlu hissetmek için zamanım olmadı. Güçlüye karşı Zayıf, Zayıfa karşı Güçlüye prensibiyle hareket ettim. Zayıflardan oluşan bir orduyu katledebilsem de, tek bir uzmana karşı bile şansım olmazdı. Hayır, benden biraz daha üstün birinden kaçmak zorunda kalacaktım.
“Acele edelim, zamanımız yok.”
Mağaranın içinden koştuk. Canavarlar her köşedeydi ama zayıf oldukları için onlara bakmak kolaydı.
Hortlaklar, zombiler ve hayaletlerle ilgilenerek yaklaşık on dakika koştuktan sonra dev bir taş duvarın önüne vardık.
İlk bakışta bir çıkmaz sokak gibi görünüyordu, ancak duvarda garip semboller yazılıydı.
Bu semboller sadece Zindanlarda var olan eski bir dildi. Modern teknoloji sayesinde, bu seviyedeki eski bir dil bir akıllı saat kullanılarak çevrilebilir. Kim Suho’nun orijinal hikayede de yaptığı buydu.
Akıllı saatimi çıkardım ve duvardaki sembolleri taradım.
—’Bu’ ve ‘O’ her zaman birbirine eşlik eder.
— Yakın bir mesafeden gözlemlendiğinde, ‘Bu’ ve ‘O’ aynı anda hissettiriyor.
—Ama uzaktan, ‘Bu’, ‘O’dan önce gelir.
—’Bu’ nedir?
Kim Suho akıllı saatime baktı ve bilmeceyi gördü.
“… Ah, bu bir bilmece olmalı. Duyduğuma göre böyle zindanlar varmış.”
Orijinal hikayede, Kim Suho bu bilmeceyi çözemedi ve yardım için Yoo Yeonha’ya mesaj atmak zorunda kaldı. Yoo Yeonha bir bilgi loncasıyla temasa geçti ve cevabı beş dakika içinde aldı.
Ancak bekleyecek vaktim olmadı.
Bu bilmece gönülsüzce yaptığım bir şeydi. Cevap şimşek çaktı. ‘Bu’ şimşekti ve ‘O’ gök gürültüsüydü.
Şimşek gök gürültüsüne eşlik etse de, ışık sesten daha hızlı hareket etti ve gök gürültüsünü duymadan önce şimşeği görünür hale getirdi.
“Yıldırım.”
diye mırıldandım cevabı ve taş duvar tepki verdi. Duvardaki semboller mavi bir ışıkla parladı, sonra ışık parçacıkları içinde kayboldu. Hemen ardından taş duvar gürledi ve yeraltına battı.
“Ne, cevap şimşek mi?”
“Evet.”
“Bunu nasıl bu kadar çabuk çözdün? … Vay canına, sen gerçekten bir dahisin.”
Kim Suho bana sanki bir tür bilgeymişim gibi bakıyordu.
“Nasıl öğrendiğimi daha sonra anlatacağım. Şimdilik, kimse gelmeden Zindanı temizleyelim.”
Kim Suho’yu patron odasına ittim.
**
“….”
Patron, patron odasına giren Kim Hajin’e boş gözlerle baktı.
Tamamen dürüst olmak gerekirse, hayranlık içindeydi. Kararlılık, dürtü, cesaret ve hatta zeka. Sadece gizli bir sahne olmasına rağmen, sadece 10 dakikada bu kadar gelmişti. Bu, sıradan insanların yapamayacağı bir şeydi.
“Gerçekten olağanüstü…”
Bilinçaltında ağzından kaçırdı. Aynı sözleri, artık bu dünyada var olmayan Bukalemun Kumpanyası’nın önceki patronu olan efendisinden de duymuştu. Birdenbire merak etti, ‘Usta bende bunu söyleyecek ne gördü…?’
Derin bir iç çekti.
Bugün olanlarla birlikte kesinleşti. Kim Hajin, yanında olmasını istediği biriydi.
Ama bunun gerçekleşmesi için birkaç şartı yerine getirmesi gerekiyordu. En önemli koşul, bir insanı tereddüt etmeden öldürüp öldüremeyeceğiydi.
—Argh, bu bir labirent. Gizli bir sahne neden bu kadar karmaşık?
—Sessiz.
Patron onun çok arkasına baktı. Packhorse Ustası’ndan iki Cin etrafta dolaşıyordu.
Kim Hajin onların Cin olduğunu bilmiyordu.
Madem durum buydu… Onları kullanmaya karar verdi.
**
Boş bir mağaranın ortasında taştan yapılmış bir taht yatıyordu. Bu tahtta oturan Yıkım Kılıç Ustası bize bakıyordu. Tamamen siyah zırhla kaplıydı. Gözleri sanki uykusundan yeni uyanmış gibi can sıkıntısıyla doluyordu.
Ancak bir sonraki anda kılıç ustasının gözleri mavi renkte yandı. Kim Suho’nun gözleriyle karşılaştı ve küçük bir gülümseme yaptı.
Güçlülerin birbirini tanıyabileceği doğru görünüyordu.
—… Ne kadar ilginç bir çocuk.
Ürpertici bir ses yankılandı. Kim Suho’nun yüzü gerginlikten donmuştu. İnsan dilini konuşabilen bir canavar, onun sıradan olmadığını gösteriyordu. Gerçekte bile, üst orta seviye ve üzeri canavarlar insanlarla eşit zekaya sahipti. Tabii ki, konuşmak hala insansı canavarlarla sınırlıydı.
“….”
Kim Suho sessizce kılıcını çıkardı. Ne düşündüğünü anladığımı hissettim. Ne de olsa kendim yazmıştım.
[Olağanüstü bir düşmanlık ve ruh yayıyordu. En azından orta-üst rütbede olduğundan emin oldum. Aynı zamanda endişelenmeye başladım. Onu yenebilecek miydim? Kısa süre sonra korkmaya bile başladım.
Ancak, Yıkım Kılıç Ustası kılıcını çektiğinde, içimde bilinmeyen bir güven duygusu kabardı.
Hediyem Kılıç Aziziydi. Kılıç ustalığının zirvesinde duracak biriydim.
Kılıç ustası bir rakibe karşı, kaybetmem için hiçbir sebep olmamalı…’
“Kaybetmen için hiçbir sebep olmamalı.”
,” diye vurguladım son düşüncesini.
Şaşıran Kim Suho bana baktı.
“Gerçek bedeni kılıcıdır.”
“… Kılıç mı?”
Kim Suho kılıç ustasının kılıcına baktı. Kızıl kılıç qi siyah kılıcının etrafında sallandı.
“Az önceki ses o kılıçtan geldi. O beden sadece bir ceset olmalı.”
Orijinal hikayede, Kim Suho, Yıkım Kılıç Ustası ile yumruk alışverişinde bulunurken bunu anladı. Ancak, davetsiz misafirlerin her an gelebileceği bir durumda bunu kendi başına gerçekleştirmesini bekleyemezdim.
Yıkım Kılıç Ustası yavaşça kılıcını kaldırdı.
Kılıcı titredi ve sert bir ses çıkardı.
—Gel. En son bir ceset aldığımdan bu yana uzun zaman geçti.
Kim Suho öne çıktı. Ben de silahımı çıkardım.
“Vücuduna saldırmana gerek yok. Sadece kılıcı vur. Sana arkadan destek olacağım.”
“… Sana güveniyorum.”
Şimdi sıra Kim Suho’daydı. Elinde bulunan kılıç, satın almak için bile borç aldığı yüksek rütbeli bir kılıç olmalıydı. Bir Kılıç Azizinin büyü gücü bu yüksek sınıf kılıçtan açıkça yükseldi.
Yıkımın Kılıç Ustası ilk hamleyi yaptı, aceleyle içeri girdi ve kılıcıyla yere vurdu. Kim Suho kılıcını kaldırdı ve onu engelledi.
KWANG!
İki kılıç çarpıştı. Yıkım Kılıç Ustası kılıcını geri çekti ve defalarca yere vurdu. Sanki Kim Suho’nun kılıcını kırmak istiyor gibiydi.
Ancak Kim Suho’nun kılıcında tek bir çizik bile belirmedi. Normalde, Yıkım Kılıç Ustası’nın gücü ve büyü gücünün yoğunluğu tarafından zaten birçok kez yok edilmiş olurdu. Ancak, bir Kılıç Azizinin büyü gücü sadece bir metale bile düşemezdi.
Onların kavgasını izlerken yavaşça silahımı kaldırdım.
Kim Suho’yu yaralayabileceği için av tüfeği kullanamazdım.
Bu kadar yakın mesafede bir keskin nişancı tüfeği kullanmak isabetliliği düşürür.
Başka seçeneğim olmadan tabancayı seçtim.
diye bağırıyor. Kwang. Koong. Kwaaaang!
Gök gürültüsünün altında silahımı kılıç ustasının omzuna doğrulttum. Sonra kılıcı Kim Suho’nun kılıcıyla çarpıştığı anda ateş ettim.
Shuuuuu…
Hafif mermi ileri fırladı, arkasında beyaz bir iz bıraktı, sonra kılıç ustasının çürümüş vücudunu kazdı.
Bir saniyeden kısa bir süre için hareket etmeyi bıraktı.
Hemen Kim Suho karşı saldırıya geçti.
Bir Kılıç Azizinin sihirli gücünü açığa çıkardı. Berrak büyü gücü bir kasırga gibi yükseldi ve kılıcı altın bir ışıkla parladı.
Sonra, kendi kılıç tekniğini serbest bıraktı.
Şimşek gibi fırlayan güçlü bir vuruş, görünüşte nehirleri kesebilecek art arda vuruşlar… Yıkım Kılıç Ustası onları engellemek için kılıcını kaldırdı. Ancak kılıçlar her çarpıştığında kılıç ustasının kılıcında bir çatlak belirdi. Omzundaki kurşun nedeniyle hareketi de yavaşlamıştı.
Kim Suho tavsiyeme uydu ve sadece kılıcına saldırdı.
Onu yenmenin doğru yöntemi buydu.
Kılıç ustası uzun sürmedi. Kim Suho kılıca vuruyor olsa da, kılıç ustasının vücudu parçalanmaya başladı.
“Huaaap!”
Kim Suho güçlü bir haykırışla son darbeyi indirdi.
Aynen böyle, kılıç paramparça oldu ve kılıç ustasının vücudu toza dönüştü ve havaya dağıldı.
Kılıç ustasının yerine…
Geriye sadece tek bir dal kalmıştı.
“… Öyle mi?”
Şaşkına dönen Kim Suho dala baktı.
“Bu ne?”
Bir şey kaçırıyor olma ihtimaline karşı odaya baktı. Ancak görmeyi beklediği gibi bir silah ya da zırh yoktu. Yıkım Kılıç Ustasının kullandığı kılıç toza dönüşmüştü ve giydiği zırh da kaybolmuştu.
Başka bir deyişle, ödül olabilecek tek şey önündeki tek daldı.
“İşte bu…?”
Hayal kırıklığına uğrayan Kim Suho yere düştü. Sırıttım ve ona doğru yürüdüm.
“Hey, bu dal…”
Ona Misteltein’i anlatmak üzereyken…
“Sen kimsin?”
Derin bir ses çınladı.
Hızla arkamı döndüm.
“… Ateş etmek.”
diye dudaklarımı ısırdım.
Onlar daha önce gördüğüm iki cindi. Biri büyük bir kılıç tutuyordu, diğeri ise vücudu büyüklüğünde iki ucu keskin bir balta tutuyordu.
Geri döneceklerini söylemediler mi? Nasıl bu kadar çabuk geri döndüler?
“Oy, az önce kim olduğunu sorduk. Buraya nasıl girdin?”
Baltalı baldy ürkütücü bir şekilde kaşlarını çattı ama kılıç kullanan Kafkasyalı adam onu durdurdu. Daha sonra daha kibar bir şekilde konuştu.
“Yük Atı Ustası loncamız bu Zindanı ele geçirmek için resmi bir bildiri yayınladı. Siz kimsiniz?”
Ona cevap veriyormuş gibi yaparak ayağa kalktım ve dalı mağaranın köşesine tekmeledim.
“… Ah, öyle mi? Bilmiyorduk. Burada başka bir yol vardı. Geldiğimiz yer orası.”
“Başka bir yol mu?”
“Evet.”
“….”
Kafkasyalı adamın ifadesi sertleşti.
“Burada ne yaptın?”
“Bir canavar avladık.”
“Ya ödül?”
“Gördüğünüz gibi… hiçbir şey.”
Gülümseyerek ellerimi kaldırdım.
Sonra yanındaki kel fısıldadı. Hala yerde olan Kim Suho’yu işaret etti.
“Bir dakika, öyle değil mi… Kim Suho mu? Biliyor musun, Cube’daki 1. rütbeli öğrenci mi?
“… Hımm.”
Kafkasyalı adam durdu ve yoldaşlarına mesaj attı.
“Evet, ben James. Evet, bir şey çıktı. Burada iki Küp öğrencisi var. Onlardan biri…”
Cümlesini bitiremeden net bir emir çaldı.
—Öldür onları.
**
Aynı zamanda, Suwon’un Kamak Dağı’ndan uzakta, Cube’s Fitness Center’da.
“Huaa….”
Rachel 4 saatlik antrenmanını yeni bitirdi. Günü nihayet sona ermişti.
Yavaş bir iç çekerek sessizce mırıldandı.
“Uykum geldi…”
‘Şimdi odama dönelim, duş alalım ve uyuyalım. Yarın cumartesi olduğu için uyuyabilmeliyim. Doğru, öğleden sonra 3’e kadar uyumalıyım. Bu iyi bir plan.’
Mutlu düşüncelerle soyunma odasının kapı kolunu tuttuğunda, iki öğrencinin dedikodu yaptığını duydu.
—… Kim Hajin’in Rachel’ı sevdiğini biliyor muydun?
Rachel’ın omuzları hemen kuvvetlice sarsıldı.
—Gerçekten ne? Olmaz.
—Evet, kesin. Son zamanlarda onu nasıl takip ettiğini göremiyor musun? İnsanlar yakında ona itiraf edeceğini söylüyor.
—Ne? İtiraf etmek? Ben buna inanmıyorum. Onun gibi biri mi?
Rachel kapı kolunu bıraktı ve yavaşladı, geri çekildi. Ne olduğunu anlayamadı ve aniden biraz başı döndü. İtiraf etmek? Yani aniden? Bunu nereden biliyorlardı?
… O anda birine çarptı.
“Ah!”
Rachel hızla arkasını döndü. Chae Nayun çatık kaşlarıyla ona bakıyordu.
“Ne yapıyorsun?”
“… Hiçbir şey.”
“Hayır, hiçbir şey değil. Sen benim ayağıma basıyorsun.”
Ancak o zaman Rachel durumu anlamaya başladı.
Gerçekten, Chae Nayun’un ayağına basıyordu.
“… Ah, üzgünüm.”
“Tsk.”
Chae Nayun dilini şaklattı ve kapı kolunu tuttu.
“Ah!”
Rachel irkildi. Daha fazla insanın dedikodularına kulak misafiri olmasını istemiyordu… ama Rachel onu durduramadan Chae Nayun içeri girdi.
“… Merhaba? Rachel-ssi?”
Sonra başka biri ona yaklaştı. Bu Yoo Yeonha’ydı.
“… Evet?”
“İçeri girmiyor musun?”
Rachel yanağını kaşıdı ve geri çekildi.
“Hayır, lütfen devam edin.”
“… Hımm.”
Yoo Yeonha, soyunma odasına girmeden önce Rachel’a anlamlı bir bakış attı.
Sonra kapı kapandı ve Rachel bir kez daha kulaklarını süzdü.
—Oh hey! Nayun, Yeonha, duydunuz mu?
—Ne.
—Duyduğuma göre Kim Hajin…
“T-O kızlar…!”
Bu söylentilerin yayılmasına izin veremezdi. Rachel kapıyı sertçe açtı ve içeri daldı. Onu gören iki dedikoducu öğrenci sustu.
“N-Ne? Peki ya Kim Hajin?
Chae Nayun, iki öğrenciyi konuşmaya teşvik ederken Rachel’a bakmadı bile.
“Ben-Bu bir şey değil!”
Hızla kaçtılar. Onların gittiğini gören Rachel rahat bir nefes aldı.
“… Vay canına.” Rachel’ı izleyen
Yoo Yeonha, sanki aniden bir şey hatırlamış gibi anlamlı bir gülümseme yaptı.
“Ah, doğru, Rachel-ssi.”
“Evet?”
“Sen o kişinin takımındasın, değil mi?”
,” Rachel başını yana eğdi.
“O kişi…?”
“Kim Hajin’den bahsediyor. Nedense Kim Hajin’e ismiyle hitap edemiyor.”
“… Evet yapabilirim.”
Yoo Yeonha kuru bir öksürük çıkardı.
“Her neyse, o nasıl?”
“Evet? Ne demek istiyorsun…”
Sonra bir sebepten dolayı, Yoo Yeonha biraz kızgın bir yüz ifadesi takındı.
“Rachel-ssi? Beni çok fazla küçümsemiyor musun? İngiliz Kraliyet Mahkemesi loncasının ona bir teklifte bulunduğunu biliyorum. Bunu herkes biliyor.”
Rachel’ın ifadesi hemen sertleşti.
“Bu… Hakkında hiçbir şey bilmiyorum…”
“Böyle bir şey olamaz. İngiliz Kraliyet Mahkemesi loncasına, öğrencilerle iletişim kurmak için yılda yalnızca iki şans verilir. Hangi aptal 334. rütbe bir öğrenciye para harcar ki?”
Yoo Yeonha, Rachel’ın sözünü kesti ve sessizce konuşmaya devam etti.
‘ “334. rütbeli Harbiyeli’nin ne sakladığına bizzat tanık olmadıkça olmaz.”
Yoo Yeonha, Rachel’a soğuk bir bakış attı. Ancak, kısa süre sonra parlak bir gülümseme takındı.
“… Şaka yapıyorum. Ama Kraliyet Mahkemesi loncasını bu kadar kolay kullanmaman gerektiğini düşünmüyorum. Bunun iki ülke arasındaki bir anlaşmayla elde edilen özel bir ayrıcalık olduğunu biliyorum, ancak bunu yapmak gereksiz düşmanlar yaratabilir.”
Yoo Yeonha tavsiye maskeli bir uyarıda bulundu.
doğru.
Bu bir uyarıydı.
Aynı anda Rachel kalbinin derinliklerinde soğuk bir duygunun sarsıldığını hissetti.
“….”
Rachel, kesebilecek bir bakışla Yoo Yeonha’ya baktı. Yoo Yeonha, Rachel’ın gözlerinden kaçmadı, yavaşça karşıladı.
“Ne, siz neden bahsediyorsunuz?”
Ve Chae Nayun her şeyi duymasına rağmen konuşmalarını anlayamadı.