Solo Leveling: Ragnarok Novel - Bölüm 191
Solo Leveling Ragnarok Bölüm 191
[…Huh?]
Hınzır bir gülümseme takınmış olan tanrının yüzü ilk kez değişti.
Hwang Dong-Soo: Yabancı Din tarafından beyni yıkanmış bir baş rahip ve S-derecesi güce sahip bir insandı. S-derecesi güçlere sahip olanların ruhlarını kirletmek çok zor ve zahmetli bir işti. Bunu yapmak için, önce yavaş yavaş onun çekinmeyeceği dostluklar kurarlardı. Daha sonra, aralarında hiçbir şüphe kalmadığında, Yıldız Tozu kolyelerinin ve Yıldız Parçalarının dağıtımını ona emanet ettiler ve yavaş yavaş Itarim’in kutsallığıyla lekelenmeye başladılar. Bu kadar uzun bir süre ve çabadan sonra, sonunda onu baş rahip yapmayı başarabildi.
S-derecesi güce sahip olan Başrahip Hwang Dong-Soo, böylesine sıkı bir çalışmadan doğdu.
…Ama neden? Dışarı çıkması için o kadar uğraştığı baş rahip neden böyle sürüklenmişti!
[Nasıl?!]
FWOOM!
Itarim’in heykeli, Kim Chul öldüğünde duyduğu öfkeyle kıyaslanamayacak bir öfkeyle sandalyesinden kalktı. Ancak tanrı heykelinin sorusunun cevabı Hwang Dong-Soo’yu sürükleyen yaşlı adamdan değil, Suho’nun ağzından geldi.
“…Ah, dede?”
“Hmm?” Suho’nun sesine kayıtsız kalan Sung Il-Hwan, Suho’ya baktığında neşelendi. “Hayır, kim-? Torunum neden burada?”
* * *
Sung Il-Hwan. Gölge Hükümdar Sung Jin-Woo’nun babası, önceki hayatının anılarını hatırlamasının nedeni bir ‘rüya’ idi.
– Bu yine bir rüya mı?
İlk başta rüya bir film sahnesi olarak basitçe geçiştirildi. Bu sadece bölük pörçük bir sahneydi ve içeriği de kendisini canavarlarla savaşırken görmek kadar çocukçaydı. Yine de, sabah yatağında uyanıp kahvesini içtiğinde, o rüyada gördüğü anıların çoğu çoktan kaybolmuştu. Zihninden bir silginin yaptığı gibi kolayca silinmişti. Rüyalarda genelde böyle olur.
Ancak, kurşun silgiyle ne kadar silinirse silinsin, defalarca silinmeye devam edilirse, kağıt üzerinde en azından bir iz kalacaktır.
-… Yine o rüya mı?
Bir noktadan sonra Sung Il-Hwan sabahları ve hatta öğleden sonraları uyanmaya başladı ve rüyasında gördüğü sahneler bir türlü aklından çıkmıyordu.
Her iki durumda da umurunda değildi. Sonuçta bu sadece bir rüyaydı.
Ama onu rahatsız eden tek bir şey vardı.
-Jin-Woo neden…
Sung Il-Hwan’ın rüyalarında, oğlu Sung Jin-Woo her zaman o rüyanın sonunda belirirdi. Her zaman ona kızgın bir bakışla bakıyordu. Her zaman bu sözler ağzından çıkıp ona doğru geliyordu.
-…Seni özledim, her zaman.
Ve Sung Il-Hwan kendisine yaklaşan oğlunun yüzüne dokundu. Oğlunun gözlerinden damlayan yaşlar elinin tersini ıslattı. Bu gözyaşları çok sıcak… Bunun bir rüya olduğunu bildiğim halde neden bu kadar acıyor?
Bu baba senin için hiçbir şey yapmamış olsa bile, sen…
-İyi büyümüşsün.
Bu sözler üzerine Sung Jin-Woo korkunç derecede ağır bir öfkeyle sordu.
-Yöneticiler mi? Seni kontrol edip bir kenara atanlar onlar mı baba?
Yöneticiler. Kim olduklarını bilmiyorum. Sung Il-Hwan başını salladı.
-Bana sadece bir seçim şansı verdiler. Seni korumayı seçtim ve bu seçim en ufak bir yanlış değildi.
Cevap verirken, oğlunun yüzünü okşayan eli küle dönüştü ve dağılmaya başladı.
– Seninle daha fazla konuşmak istedim. Oğlumla biraz daha uzun süre birlikte olmak istedim.
Sonunda, babasını oğlunun kalbinden iki kez silmesini sağladı. Sonuna kadar kendini tutmaya çalışan Sung Il-Hwan’ın gözlerinden yaşlar aktı.
– Üzgünüm… İyi bir baba olamadığım için.
Yağmur yağmaya başladığında bu sözlerle bitirdi.
Sung Il-Hwan’ın bedeni küle döndü. Akan küllerin arasında bile Sung Il-Hwan görülebiliyordu. Bu çirkin babanın parçalanan bedenine sarılmak için yaklaşan oğlunun yüzündeki ifade. O gözlerdeki şiddetli öfke.
– AAAAAAAAHH!
Sonra havadaki mana titreşti. Gökyüzü, hava ve yer ağladı.
– Beni duyuyor musunuz, Monarklar! Bugün yaptıklarınızın bedelini kesinlikle ödeyeceksiniz!
Öfkeli Gölge Hükümdar’ın kükremesi gökleri ve yeri salladı.
‘…Gölge Hükümdar?’ O gün Sung Il-Hwan yataktan kalktı, elini alnına koydu ve iç çekti.
‘Oh, oh…’ Sung Il-Hwan, oğluyla birlikte normal bir hayatın tadını çıkarmak için zorla sildiği önceki hayatının anılarını hatırladı. Her zaman olduğu gibi, her şeyin bir anlamı vardır. Sung Il-Hwan’ın önceki hayatını hatırlamasından bir süre sonra Sung Jin-Woo kayboldu. Tıpkı geçen sefer yalnız başına savaşmak için ortadan kaybolduğu zamanki gibi, ancak bu sefer felaket daha sonra meydana geldi.
-Dünya o zamanlar değişmiş miydi?
Kapıya ve yeniden başlayan zindan molasına bakan Sung Il-Hwan acısını gizleyemedi. Ama ne yazık ki yaşlı adamın yapabileceği hiçbir şey yoktu.
Hayır, aslında aklınıza koyarsanız yapabileceğiniz şeyler var. Çünkü bu şekilde yaşlanmış olan o, eskisi gibi aynı sihirli güce sahipti. Ancak artık yaşlı bir adam olan Sung Il-Hwan’ın eskisi gibi bir seçim yapmaya hiç niyeti yoktu. Çünkü rüyalarında ona hep kinle bakan oğlunun sesi kafasına güçlü bir şekilde kazınmıştı.
-Yine tek kelime etmeden mi gideceksin baba?
“Asla olmaz. Aynı hatayı yapamam.’ Sung Il-Hwan seçti. Uzun zaman önce, sihirli gücünü uyandırır uyandırmaz bir avcı oldu ve tereddüt etmeden zindana atladı. Kendini zenginlik ve ihtişama adayarak dünyayı kurtarmak gibi asil bir görev için.
“Ama bu sefer ailemi koruyorum. Bu hayatta, Sung Il-Hwan sihirli gücünü uyandırmış olmasına rağmen hala karısının yanında kalmaya devam etti. Dünyayı korumak gençlerin işidir. Bu nedenle hayatının geri kalanını sevgili karısıyla birlikte geçirmeyi ve beş yıl içinde yaşlanmayı seçti.
Elbette zaman zaman balıkçılığı bahane ederek evinin yakınındaki basit zindanları temizleyip geri dönüyordu. Ancak bir gün, evinin yakınlarında bir karaborsa olduğunu keşfetti. Sung Il-Hwan, ilk başta hafif bir kalple sinsi bir araştırma yaptıktan sonra dışarı çıkmayı düşündü.
Ne yazık ki içeri adımını attığı anda, içeride Itarim’in heykelini buldu…
[Ruhun, onu almalıyım.]
‘!!!’
Tuhaf bir ses Sung Il-Hwan’ın zihnine girdi.
* * *
SWHOOOM
WOOOOSH!!
Sung Il-Hwan, Itarim heykelinin gözlerinden yayılan mavi ışınlardan kıl payı kaçarak Suho’ya yaklaştı.
“Büyükbaba! Ne yapıyorsun burada!”
“Bak kim konuşuyor, bunu sana ben söylemeliydim! Ne yapıyorsun burada?”
“Senin yüzünden dede!”
Tam o sırada Suho Sung Il-Hwan’a yakından baktı ve gözleri büyüdü. Sung Il-Hwan’ın vücudunun her yerinde, Kim Chul ve sadece bir tanesi alınlarına yapışmış olan diğer yabancı inananların aksine çok sayıda Yıldız Parçası vardı.
“Dede, bu da ne böyle…”
“Ah, bu mu? Şans eseri yakalandım, bu yüzden neredeyse bazı değişikliklere uğruyordum.”
“Envanter!” Suho hemen envanterini açtı ve ‘Öğe: Yankı Ormanı Kaynak Suyu’nu çıkardı. Ardından, onları ezmek için yukarıdan inen Itarim heykelinin dev ayaklarından kaçınarak iksiri Sung Il-Hwan’ın ağzına uzattı.
“Önce bunu ye!”
Sung Il-Hwan detoks iksirini içti. Ancak, böylesine acil bir durumda bile, uzun bir aradan sonra torunuyla sohbet etmek oldukça keyifli hissettirdi.
“Bu pek lezzetli görünmüyor. Senin için gerçekten iyi mi?”
“Şaka yapmanın sırası değil!
Suho yandan saldıran fanatikleri vurdu ve Sung Il-Hwan ile birlikte heykelin saldırı menzilinden kaçtı.
Heykelin ağzından Sung Il-Hwan’a doğru öfkeli bir ses yükseldi.
[Seni değersiz ölümlü! Baş rahip, ayağa kalk!]
Aaaaaaa!
Bunu söylediği sırada, Hwang Dong-Soo’nun yerdeki bedeninden mavi enerji yükseldi ve havada süzüldü. Sung Il-Hwan gibi Hwang Dong-Soo’nun da vücudunun her yerinde düzinelerce Yıldız Parçası vardı.
[Nasıl oldu da Dış Tanrı Jewel’in gücünden kaçabildiniz!]
“Sadece önemsiz bir meseleydi.” Sung Il-Hwan tanrının sözlerine güldü. “Sanırım siz değersizliğin gerçekte ne anlama geldiğini tam olarak anlamıyorsunuz.” Sonra vücuduna gömülü düzinelerce Yıldız Parçasına dokundu ve şöyle dedi. “Bu önemsiz taşlarla beynimi mi yıkayacaksınız?”
FWOOM!
Heykelin saldırısı üzerinde durduğu zemini paramparça etti.
“Wuaaaaa!” Hwang Dong-Soo öfkesine yenik düşerek uçtu ve onlara saldırdı. Yaydığı mavi enerji patladı ve şapelin bir tarafı çöktü. Sung Il-Hwan hafifçe oradan çıktı ve kollarını açtı. Şaşırtıcı bir şekilde, vücuduna gömülü düzinelerce Yıldız Parçası etrafını sararak mavi enerji yaydı ve pirinç enerjisine benzer bir cazibe oluşturdu.
Fwom!
Sung Il-Hwan’ın elleri etrafındaki dönüşen manayı yakaladığında mavi aura daha koyu bir tona dönüştü. Sanki iki hançer tutuyormuş gibi savurdu.
Dilim dilim dilim dilim!
Mavi kılıçlar havayı yararak heykele ve Hwang Dong-Soo’ya saldırdı.
[Nasıl cüret edersin-! Tanrı’ya saygısı olmayan bir inançsız ilahi gücü kullanmaya çalışıyor!]
Itarim’in heykeli daha da sinirlendi ve gözlerinden mavi ışınlar yaydı. O anda…
“Büyükbaba!” Suho tüm gücüyle heykelin bacağına vurdu.
Çatlak!
[!!!]
İlahi heykelin dengesi bozuldu ve mavi ışının yönü Sung Il-Hwan’ın aksi yönünde büküldü,
“Aman Tanrım, torunum ne ara böyle büyüdü?” diye sırıttı uzun zaman sonra torununu gördüğünde büyük bir hayranlık ifadesiyle. “Gerçekten babana benziyorsun, bundan sonra kimse bunu inkâr edemez!”
“Büyükbaba.” Suho, Sung Il-Hwan’ın şakasını bozdu ve ciddi gözlerle ona baktı. “Talimatlarıma uyabilir misin?” Bu sözler üzerine Sung Il-Hwan’ın ağzının köşesi yukarı kalktı.
“Pekala.” O anda Sung Il-Hwan başını heykele doğru çevirdi ve gözleri Suho’nunkiler kadar keskin bir şekilde değişti. Suho tüm gücüyle heykele doğru koştu.
Tanrı heykelinin mavi ışını Suho’nun başının üzerinden zar zor geçti.
“Haaaaaaaa!”
Suho yumruğunu kaldırdı. Ancak saldırdığı şey Tanrı heykeli değil, heykelin bulunduğu şapelin zeminiydi.
ÇAT!
[!!!]
Bir anda, ilahi heykelin dengesi sarsıldı.
“Şimdi!” Sanki bu sözleri bekliyormuş gibi, Sung Il-Hwan’ın figürü heykelin önünde belirdi.
–!
Mavi bir ışık patladı.
T-ring!
[‘Itarim’in Kutsanması: Cartenon Tapınağı Kuralları’ iptal edildi].